Translation of "amanecer" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Amanecer | Sunrise |
| Llegó al amanecer. | He came at dawn. |
| Vi el amanecer. | I saw the sunrise. |
| Nos levantamos al amanecer. | We got up at dawn. |
| Debemos levantarnos al amanecer. | We must get up at dawn. |
| Bailemos hasta el amanecer! | Let's dance till the break of dawn! |
| Me desperté al amanecer. | I woke up at sunrise. |
| El amanecer está cerca. | It's nearly dawn. |
| Dormí hasta el amanecer. | I slept till dawn. |
| El amanecer estaba ocurriendo. | Dawn was breaking. |
| El amanecer fue increíblemente bonito. | Sun rise was incredibly beautiful. |
| La oscuridad huye al amanecer. | Darkness flees at sunrise. |
| Hablamos sin descanso hasta el amanecer. | We talked and talked until the day broke. |
| El ataque enemigo cesó al amanecer. | The enemy attack ceased at dawn. |
| El teatro solía abrir al amanecer. | The theater used to open up at dawn. |
| Recemos para que haya un amanecer. | Let us pray for the dawn. |
| Producirán las reformas energéticas otro falso amanecer? | Will the energy reforms produce another false dawn? |
| Podríamos ver el amanecer desde la ventana. | We could watch the dawn from the window. |
| Tom salió a pescar poco antes del amanecer. | Tom left to go fishing shortly before dawn. |
| Antes del amanecer Helgi debía retornar al Valhalla. | Before day broke, Helgi had to return to Valhalla. |
| luz de sol al amanecer o al atardecer | sunrise or sunset light |
| La hora más oscura es justo antes del amanecer. | The darkest hour is just before the dawn. |
| Realmente estamos viendo el amanecer de la cirugía intervensionista. | We really are seeing the dawn of interventional surgery. |
| Estás despierto toda la noche, caminas hasta el amanecer | You're up all night. You're walking till dawn. |
| Estoy molido. He trabajado desde el amanecer hasta el anochecer. | I'm beat. I've been working from dawn to dusk. |
| Sol? No. Bueno, existe algún otro nombre para el amanecer? | Sun? No. Well is there another name for a sunrise? |
| Se abre al atardecer y al amanecer todos los dias | Opens up at dusk and dawn every day. |
| Este es el amanecer de la nueva era de cometas. | So this is the dawn of the new age of kites. |
| Después trabajó en Amanecer rojo (1984) y The Wild Life (1984). | These were followed by Red Dawn (1984) and The Wild Life (1984). |
| También es un sitio popular de encuentro al atardecer y amanecer. | It is also a popular meeting place at dusk and dawn. |
| E hicimos una operación, y mi compañía realizó un ataque al amanecer ya saben, el clásico ataque al amanecer te preparas toda la noche, avanzas a la línea de partida. | And we did an operation, and my company did a dawn attack you know, the classic dawn attack you prepare all night, move to the line of departure. |
| Diez especies beben al amanecer, cuatro al anochecer, y dos en momentos intermedios. | Ten species drink at dawn, four at dusk and two at indeterminate times. |
| hasta la medianoche y luego duermen otra vez desde las 2 hasta el amanecer. | until midnight and then again, they sleep from about 2 00 a.m. until sunrise. |
| León macho al amanecer en la Preservación Ol Pejeta, Kenia, en el este africano. | Male Lion at Sunrise, Ol Pejeta Conservancy, Kenya, East Africa. |
| Fuimos a trabajar al amanecer, y dejamos de trabajar entre el atardecer y la oscuridad. | We went to work at sunrise, and quit work between sundown and dark. |
| Puedes estar de fiesta toda la noche, pero vuelve a tu tumba antes del amanecer! | You may feast all night, but return to your grave before dawn! |
| Así que nadé toda la noche, y llegaron al amanecer y empezaron a darnos prednisona. | So I swam through the night, and at dawn they got there and they started with prednisone shots. |
| Ofreceréis uno de los corderos al amanecer y el otro cordero lo ofreceréis al atardecer | You shall offer the one lamb in the morning, and you shall offer the other lamb at evening |
| Al anochecer, al amanecer y al mediodía oraré y clamaré y él oirá mi voz | Evening, morning, and at noon, I will cry out in distress. He will hear my voice. |
| Entonces las naciones andarán en tu luz, y los reyes al resplandor de tu amanecer | Nations shall come to your light, and kings to the brightness of your rising. |
| Temiendo dar en escollos, echaron las cuatro anclas de la popa y ansiaban el amanecer | Fearing that we would run aground on rocky ground, they let go four anchors from the stern, and wished for daylight. |
| Ofrecerás uno de los corderos al amanecer, y el otro cordero lo ofrecerás al atardecer | The one lamb thou shalt offer in the morning and the other lamb thou shalt offer at even |
| Ofreceréis uno de los corderos al amanecer y el otro cordero lo ofreceréis al atardecer | The one lamb shalt thou offer in the morning, and the other lamb shalt thou offer at even |
| Al anochecer, al amanecer y al mediodía oraré y clamaré y él oirá mi voz | Evening, and morning, and at noon, will I pray, and cry aloud and he shall hear my voice. |
| Entonces las naciones andarán en tu luz, y los reyes al resplandor de tu amanecer | And the Gentiles shall come to thy light, and kings to the brightness of thy rising. |
Búsquedas relacionadas : Nuevo Amanecer - Falso Amanecer - Al Amanecer - El Amanecer - Amanecer En - Al Amanecer - Amanecer Edad - Al Amanecer - Coro Del Amanecer - Amanecer De Oro
