Translation of "amanecer y al anochecer" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Diez especies beben al amanecer, cuatro al anochecer, y dos en momentos intermedios. | Ten species drink at dawn, four at dusk and two at indeterminate times. |
| Al anochecer, al amanecer y al mediodía oraré y clamaré y él oirá mi voz | Evening, morning, and at noon, I will cry out in distress. He will hear my voice. |
| Al anochecer, al amanecer y al mediodía oraré y clamaré y él oirá mi voz | Evening, and morning, and at noon, will I pray, and cry aloud and he shall hear my voice. |
| Estoy molido. He trabajado desde el amanecer hasta el anochecer. | I'm beat. I've been working from dawn to dusk. |
| al anochecer. | It's twilight. |
| Llegó al amanecer. | He came at dawn. |
| Nos levantamos al amanecer. | We got up at dawn. |
| Debemos levantarnos al amanecer. | We must get up at dawn. |
| Me desperté al amanecer. | I woke up at sunrise. |
| Se abre al atardecer y al amanecer todos los dias | Opens up at dusk and dawn every day. |
| La oscuridad huye al amanecer. | Darkness flees at sunrise. |
| Pero al anochecer todo cambia. | But at dusk everything changes. |
| Estaremos en casa al anochecer. | We'll be home by sunset. |
| El ataque enemigo cesó al amanecer. | The enemy attack ceased at dawn. |
| El teatro solía abrir al amanecer. | The theater used to open up at dawn. |
| Recuerda mucho a tu Señor y glorifícale, al anochecer y al alba . | And mention thy Lord oft, and give glory at evening and dawn.' |
| Recuerda mucho a tu Señor y glorifícale, al anochecer y al alba . | And remember your Lord much (by praising Him again and again), and glorify (Him) in the afternoon and in the morning. |
| Recuerda mucho a tu Señor y glorifícale, al anochecer y al alba . | And remember your Lord much, and praise in the evening and the morning. |
| Recuerda mucho a tu Señor y glorifícale, al anochecer y al alba . | Remember your Lord and extol His glory by night and by day.' |
| Recuerda mucho a tu Señor y glorifícale, al anochecer y al alba . | Remember thy Lord much, and praise (Him) in the early hours of night and morning. |
| Recuerda mucho a tu Señor y glorifícale, al anochecer y al alba . | Remember Your Lord much, and glorify Him morning and evening. |
| Recuerda mucho a tu Señor y glorifícale, al anochecer y al alba . | And remember your Lord much and exalt Him with praise in the evening and the morning. |
| Recuerda mucho a tu Señor y glorifícale, al anochecer y al alba . | Commemorate your Lord often and glorify Him in the early mornings and the evenings. |
| Recuerda mucho a tu Señor y glorifícale, al anochecer y al alba . | Remember your Lord much and glorify Him morning and evening. |
| Recuerda mucho a tu Señor y glorifícale, al anochecer y al alba . | Then celebrate the praises of thy Lord again and again, and glorify Him in the evening and in the morning. |
| luz de sol al amanecer o al atardecer | sunrise or sunset light |
| Ésta es la ofrenda que Aarón y sus hijos presentarán a Jehovah el día en que sean ungidos la décima parte de un efa de harina fina como ofrenda vegetal perpetua, la mitad al amanecer y la mitad al anochecer | This is the offering of Aaron and of his sons, which they shall offer to Yahweh in the day when he is anointed the tenth part of an ephah of fine flour for a meal offering perpetually, half of it in the morning, and half of it in the evening. |
| Ésta es la ofrenda que Aarón y sus hijos presentarán a Jehovah el día en que sean ungidos la décima parte de un efa de harina fina como ofrenda vegetal perpetua, la mitad al amanecer y la mitad al anochecer | This is the offering of Aaron and of his sons, which they shall offer unto the LORD in the day when he is anointed the tenth part of an ephah of fine flour for a meat offering perpetual, half of it in the morning, and half thereof at night. |
| Vuelven al anochecer, aúllan como perros y rodean la ciudad | They return at evening, howling like dogs, and prowl around the city. |
| Vuelven al anochecer, aúllan como perros y rodean la ciudad | They return at evening they make a noise like a dog, and go round about the city. |
| Al anochecer regresaron a su padre, llorando. | And at nightfall they came to their father, weeping. |
| Al anochecer regresaron a su padre, llorando. | And they came to their father in the evening, and they were weeping. |
| Al anochecer regresaron a su padre, llorando. | And they came to their father in the early part of the night weeping. |
| Al anochecer regresaron a su padre, llorando. | And they came to their father in the evening weeping. |
| Al anochecer regresaron a su padre, llorando. | At nightfall they came to their father weeping |
| Al anochecer regresaron a su padre, llorando. | And they came weeping to their father in the evening. |
| Al anochecer regresaron a su padre, llorando. | In the evening, they came weeping to their father. |
| Al anochecer regresaron a su padre, llorando. | At nightfall, they returned weeping to their father. |
| Al anochecer regresaron a su padre, llorando. | And they came to their father at night, weeping. |
| Al anochecer regresaron a su padre, llorando. | In the evening they returned to their father weeping |
| Al anochecer regresaron a su padre, llorando. | And they came to their father at nightfall, weeping. |
| Al anochecer regresaron a su padre, llorando. | Then they came to their father in the early part of the night, weeping. |
| También es un sitio popular de encuentro al atardecer y amanecer. | It is also a popular meeting place at dusk and dawn. |
| Será para vosotros una fiesta sabática solemne, y os humillaréis a vosotros mismos a partir del anochecer del noveno día del mes. Del anochecer al anochecer guardaréis vuestro reposo. | It shall be a Sabbath of solemn rest for you, and you shall deny yourselves. In the ninth day of the month at evening, from evening to evening, you shall keep your Sabbath. |
| Será para vosotros una fiesta sabática solemne, y os humillaréis a vosotros mismos a partir del anochecer del noveno día del mes. Del anochecer al anochecer guardaréis vuestro reposo. | It shall be unto you a sabbath of rest, and ye shall afflict your souls in the ninth day of the month at even, from even unto even, shall ye celebrate your sabbath. |
Búsquedas relacionadas : Anochecer Y Amanecer - Al Anochecer - Al Anochecer - Amanecer Hasta El Anochecer - Amanecer Hasta El Anochecer - Anochecer Hasta El Amanecer - Al Amanecer - Al Amanecer - Al Amanecer - Polvo Al Amanecer - Desde El Amanecer Hasta El Anochecer - Amanecer - Amanecer