Translation of "amaneció" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Esta mañana amaneció con rocío. | The dew fell this morning. |
| El estanque amaneció completamente helado. | The pond was completely frozen in the morning. |
| y amaneció como si hubiera sido arrasado. | So by the morning it seemed as though picked clean. |
| y amaneció como si hubiera sido arrasado. | So in the morning it became as if harvested. |
| y amaneció como si hubiera sido arrasado. | and in the morning it was as if it were a garden plucked. |
| y amaneció como si hubiera sido arrasado. | Then in the morning it became as though it had been reaped. |
| y amaneció como si hubiera sido arrasado. | So the (garden) became black by the morning, like a pitch dark night (in complete ruins). |
| y amaneció como si hubiera sido arrasado. | And in the morning it was as if picked. |
| y amaneció como si hubiera sido arrasado. | and so by morning the orchard lay as though it had been fully harvested. |
| y amaneció como si hubiera sido arrasado. | And in the morning it was as if plucked. |
| y amaneció como si hubiera sido arrasado. | So, by dawn it was like a harvested field. |
| y amaneció como si hubiera sido arrasado. | and in the morning it was if the garden had been reaped. |
| y amaneció como si hubiera sido arrasado. | And it became as though reaped. |
| y amaneció como si hubiera sido arrasado. | and the garden was turned into a barren desert. |
| y amaneció como si hubiera sido arrasado. | So it became as black, barren land. |
| y amaneció como si hubiera sido arrasado. | And by morning it lay as if it had already been harvested, a barren land. |
| y amaneció como si hubiera sido arrasado. | So the (garden) became, by the morning, like a dark and desolate spot, (whose fruit had been gathered). |
| Lamenté profundamente haberme quedado hasta tarde cuando amaneció. | I thoroughly regretted staying up so late, come morning. |
| Chequia, al igual que la mayoría de Europa, amaneció el jueves cubierta de nieve. | Czech Republic, like most of Europe, woke up covered in snow on Thursday morning. |
| Cuando amaneció, se juntaron los ancianos del pueblo, los principales sacerdotes y los escribas, y le llevaron al Sanedrín de ellos | As soon as it was day, the assembly of the elders of the people was gathered together, both chief priests and scribes, and they led him away into their council, saying, |
| Cuando amaneció, se juntaron los ancianos del pueblo, los principales sacerdotes y los escribas, y le llevaron al Sanedrín de ellos | And as soon as it was day, the elders of the people and the chief priests and the scribes came together, and led him into their council, saying, |
| Y cuando amaneció y Galois fue a encontrarse con su destino, dejó esta pila de papeles en la mesa para la próxima generación. | And as the dawn came up and he went to meet his destiny, he left this pile of papers on the table for the next generation. |
| El pueblo que moraba en tinieblas vio una gran luz. A los que moraban en región y sombra de muerte, la luz les amaneció | the people who sat in darkness saw a great light, to those who sat in the region and shadow of death, to them light has dawned. |
| El pueblo que moraba en tinieblas vio una gran luz. A los que moraban en región y sombra de muerte, la luz les amaneció | The people which sat in darkness saw great light and to them which sat in the region and shadow of death light is sprung up. |
| Fue una noche larga y estaba muy asustada, pero cuando amaneció, empezó a llegar cada vez más gente a la plaza para mostrarnos su apoyo. | It was a long night and I was very afraid, but after daybreak, more and more people arrived at the square to show their support. |
| Luego se llevaron a Asael y lo sepultaron en la tumba de su padre, que está en Belén. Joab y sus hombres caminaron toda aquella noche, y les amaneció en Hebrón | They took up Asahel, and buried him in the tomb of his father, which was in Bethlehem. Joab and his men went all night, and the day broke on them at Hebron. |
| Luego se llevaron a Asael y lo sepultaron en la tumba de su padre, que está en Belén. Joab y sus hombres caminaron toda aquella noche, y les amaneció en Hebrón | And they took up Asahel, and buried him in the sepulchre of his father, which was in Bethlehem. And Joab and his men went all night, and they came to Hebron at break of day. |
| 5 (1942) (Corto) Sin Town (Los malhechores de Carsin) (1942) Madame Spy (1942) Paris Underground ( Y amaneció) (1945) Centennial Summer (1946) The Unsuspected (1947) Smart Woman (1948) Angel on the Amazon (1948) It Should Happen To You (1954) Madame X (La mujer X) (1966) Notas Enlaces externos Fotos. | 5 (1942) (short subject) Sin Town (1942) Madame Spy (1942) Paris Underground (1945) Centennial Summer (1946) The Unsuspected (1947) Smart Woman (1948) Angel on the Amazon (1948) As Young as You Feel (1951) It Should Happen To You (1954) Madame X (1966) References External links Constance Bennett Website Constance Bennett Photo Gallery Photographs and literature |
