Translation of "amarrados" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Están amarrados con cuerdas fijas. | They're on fixed ropes here. |
| Los cadáveres estaban amarrados de pies y manos. | The bodies were tied by their feet and hands. |
| y lo llamé sombrero murmurador porque emite esos murmullos, esos que tenemos como amarrados, pero que se pueden separar y compartir con los demás. | And I called it the Muttering Hat, because it emitted these muttering noises that were kind of tethered to you, but you could detach them and share them with somebody else. |
| Actualmente, inspecciones aéreas detectan piscinas en los jardines los asesores fiscales investigan los yates amarrados en los puertos y no se pueden efectuar transacciones por encima de 1000 euros (1268 dólares) en efectivo. | Aerial surveys now detect garden swimming pools tax assessors investigate yachts moored in harbors and no transactions above 1,000 ( 1,268) may be made in cash. |
| Normas anti sísmicas y mampostería confinada en la que el edificio actúa como un todo paredes, columnas, techos y losas amarrados para apoyarse mutuamente, en vez de quebrarse en partes separadas y caer. | Seismic standards and confined masonry, where the building acts as a whole walls and columns and roofs and slabs tied together to support each other instead of breaking off into separate members and failing. |
