Translation of "ambas compañías" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| En 1973 Kakehashi cortó los lazos con ambas compañías para fundar Roland. | In 1973, Kakehashi cut ties with both companies to found Roland. |
| Grandes compañías. Grandes compañías. | Big companies. Big companies. |
| Ambas están equivocadas. | You are both in the wrong. |
| Ambas están bien. | They are both good. |
| Ambas están bien. | They're both good. |
| Aprobaría ambas cosas. | I'd approve both things. |
| Ambas están muertas. | They're both dead. |
| Ambas están ocupadas. | Both of them are busy. |
| Gracias a ambas. | Thanks to both of you. |
| Ambas son mías. | Both of these are mine. |
| Alertar a ambas. | Alert both. |
| Usar ambas entradas | Use Both Entries |
| Intenta evitar las malas compañías. | Try to avoid bad company. |
| Guárdese de las malas compañías. | Avoid bad company. |
| Para compartir con otras compañías | To share with other companies |
| Ambas historias son ciertas. | Both stories are true. |
| Ambas hermanas son rubias. | The sisters are both blondes. |
| Ambas ventanas estaban quebradas. | Both of the windows were broken. |
| Sostenelo con ambas manos. | Hold it with both hands. |
| Sostenlo con ambas manos. | Hold it with both hands. |
| Ambas pronunciaciones son correctas. | Both pronunciations are correct. |
| Rusia rechazó ambas demandas. | Russia rejected both demands. |
| Ambas afirmaciones son falsas. | Both claims are false. |
| Ambas son muy inteligentes. | They are both very intelligent. |
| Las quiero a ambas. | I love you both. |
| Por qué no ambas? | Why not both? |
| Ambas respuestas son correctas. | The two answers are both correct. |
| Hércules mató ambas serpientes. | Hercules killed both serpents. |
| Cómo concilia ambas cosas? | How do you reconcile the two things? |
| Debe cumplir ambas partes. | So it's got to be both sides. |
| podemos conciliar ambas cosas. | We can reconcile. |
| Imprimir por ambas caras | Duplex Printing |
| Un poco de ambas? | A bit of both? |
| Pero pueden mantener sus compañías así? | But can you sustain your company that way? |
| Las compañías de servivios suministran electricidad. | Utility companies supply electricity. |
| Obtenemos los generadores de las compañías. | We get the generators from the companies. |
| Ahí están. Las 23 000 compañías. | There they are. That's 23,000 companies. |
| Asistencia prestada por las compañías aéreas | Assistance by air carriers |
| Las compañías de peaje no están sujetas a las mismas sanciones que se aplican a las compañías de autobuses. | The toll companies are not subject to the applicable sanctions to bus companies. |
| Estas compañías necesitaban equipo y otros suministros. | These companies needed equipment and other supplies. |
| Las grandes compañías necesitan un analista económico. | Big companies need an economy analyst. |
| con cien compañías sí que podemos trabajar. | A hundred companies, we can work with. |
| Ahora, estos suministradores eran nuestras grandes compañías. | Now, these suppliers were our big companies. |
| Cuando las compañías mineras vinieron todo cambió. | When the mining companies came, everything changed. |
| El BCE coordina ambas actividades . | Both activities are coordinated by the ECB . |
