Translation of "ambiente íntimo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Ambiente - traducción : Ambiente - traducción : Ambiente - traducción : Ambiente - traducción : Ambiente íntimo - traducción : íntimo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Intenté que fuese íntimo.
Because I tried to make it intimate.
Bill Gates, su fundador, es un amigo íntimo.
The founder, Bill Gates, is a close friend.
Richard Nixon llegó a ser amigo íntimo de él.
Richard Nixon became a close friend.
Para mí, este es el lado íntimo y personal de la música.
To me this is the intimate, personal side of music.
Pero fuiste tú, un hombre igual a mí, mi compañero, mi íntimo amigo
But it was you, a man like me, my companion, and my familiar friend.
Pero fuiste tú, un hombre igual a mí, mi compañero, mi íntimo amigo
But it was thou, a man mine equal, my guide, and mine acquaintance.
Sin embargo, logró asegurar el nombramiento de su amigo íntimo, Ernő Gerő, como sucesor.
However, he did manage to secure the appointment of his close friend, Ernő Gerő, as his successor.
Era el hermano más pequeño de Antón Rubinstein y amigo íntimo de Piotr Ilich Chaikovski.
He was the younger brother of Anton Rubinstein and a close friend of Pyotr Ilyich Tchaikovsky.
Tiene de cien a mil puntas rotas y ese es el secreto porque permite contacto íntimo.
It has a hundred to a thousand split ends, and that's the secret, because it allows intimate contact.
Se adapta al medio ambiente. Es el medio ambiente.
It fits into the environment. It is the environment.
Medio ambiente
Environment
medio ambiente
environment
MEDIO AMBIENTE
ENVIRONMENT
Luz ambiente
Ambient light
Skoblin penetró el nivel más alto de este grupo, volviéndose íntimo de su líder, el general Yevgeny Miller.
Skoblin penetrated the highest level in this group, becoming the intimate of General Evgenii Miller, its leader.
He aquí, tú quieres la verdad en lo íntimo, y en lo secreto me has hecho comprender sabiduría
Behold, you desire truth in the inward parts. You teach me wisdom in the inmost place.
He aquí, tú quieres la verdad en lo íntimo, y en lo secreto me has hecho comprender sabiduría
Behold, thou desirest truth in the inward parts and in the hidden part thou shalt make me to know wisdom.
el medio ambiente
environment
Color de ambiente
Ambient color
Luz de ambiente
Ambient light
Viscosidad del ambiente
Environmental viscosity
Aun mi amigo íntimo, en quien yo confiaba y quien comía de mi pan, ha levantado contra mí el talón
Yes, my own familiar friend, in whom I trusted, who ate bread with me, has lifted up his heel against me.
Traman maldad, hacen un minucioso complot, hasta el íntimo pensamiento de cada uno de ellos y lo profundo del corazón
They plot injustice, saying, We have made a perfect plan! Surely man's mind and heart are cunning.
Aun mi amigo íntimo, en quien yo confiaba y quien comía de mi pan, ha levantado contra mí el talón
Yea, mine own familiar friend, in whom I trusted, which did eat of my bread, hath lifted up his heel against me.
Traman maldad, hacen un minucioso complot, hasta el íntimo pensamiento de cada uno de ellos y lo profundo del corazón
They search out iniquities they accomplish a diligent search both the inward thought of every one of them, and the heart, is deep.
Protección del medio ambiente
Environmental protection
Protección del medio ambiente
Consumer protection
Prefiere un ambiente ácido.
It prefers an acidic environment.
Medio ambiente y meteorología
Environment and Weather
El ambiente era tenso.
It was the reigning high tension.
Energía y medio ambiente.
The first clearly deserves our full support.
agresiones al medio ambiente
assaults on the environment
Muchos creen que el blanco evidente de las filtraciones es el vicejefe de gabinete ruso, Vyacheslav Volodin, y su círculo íntimo.
Many believe the clear target of the leaks is Putin's first deputy chief of staff, Vyacheslav Volodin, and his inner circle.
Su único amigo íntimo, Joshua Speed, iba a marcharse de Illinois para volver a Kentucky porque el padre de Speed había muerto.
His one intimate friend, Joshua Speed, was leaving Illinois to go back to Kentucky because Speed's father had died.
El ambiente de la pobreza
The Environment of Poverty
El ambiente urbano es perfecto.
The urban ambiance is perfect.
Para mejorar el medio ambiente.
In order to improve the environment.
Esto perjudica al medio ambiente.
This is bad for the environment.
El ambiente era muy relajante.
The atmosphere was very relaxing.
El ambiente era muy relajante.
The environment was very relaxing.
Tenemos algo llamado intimidad ambiente .
So we have this thing called ambient intimacy.
Programa sobre el medio ambiente.
Unfortunately, this is the only thing that has been settled for Parliament in this field.
Si la humanidad no cuida el medio ambiente, el medio ambiente podría eliminar a la humanidad.
If mankind doesn't take care of the environment, the environment may eliminate mankind.
Es que no tiene un medio ambiente que adaptar él tiene que adaptarse al medio ambiente.
It doesn't have an environment that adapts to it it has to adapt to the environment.
La mañana de Navidad, cuando abríamos nuestros regalos, rezábamos oraciones especiales, nos sentábamos al piano y cantábamos villancicos. Era un momento muy íntimo.
Christmas morning, where we open up our gifts, where we have special prayers, and where we get to the old upright piano and we would sing carols. It was a very intimate moment.

 

Búsquedas relacionadas : Más íntimo - Espacio íntimo - Encuentro íntimo - Amigo íntimo - Conocimiento íntimo - Mezclado íntimo - Acceso íntimo - Teatro íntimo - Amigo íntimo - Evento íntimo