Mi Grupo apoya la mayoría de las enmiendas presentadas en el sector del medio ambiente.	Where, pray, are the ideas that take account of the new situation between East, West, North and South ?
5. Reitera su deseo de mantenerse informada de la labor del Grupo sobre la Gestión del Medio Ambiente	5. Reiterates its desire to be informed on the work of the Environmental Management Group
Nuestro grupo estuvo muy defraudado, también este año, por la falta de ánimo demostrada por la Comisión de Medio Ambiente.	This is another year when our group has been very disappointed by the lack of courage shown by the Environment Committee.
El Grupo Socialista acepta las enmiendas hechas por la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Pro tección del Consumidor.	The idea contained in amendments nos. 26 and 52 will be borne in mind in relation to Annex III, but it cannot be accepted in its present form.
A pesar de Debrecen no pudieron obtener los puntos de los partidos de grupo, sus seguidores pueden disfrutar del ambiente de la Liga de Campeones.	Although Debrecen were unable to get points from the group matches, their supporters could experience the atmosphere of the Champions League.
Color de ambiente	Ambient color
Luz de ambiente	Ambient light
Sería mucho mejor para todos ir por libre, generar las ideas propias liberados de la distorsión de la dinámica de grupo y posteriormente reunirse como grupo para hablar en un ambiente bien manejado y partir de ahí.	Much better for everybody to go off by themselves, generate their own ideas freed from the distortions of group dynamics, and then come together as a team to talk them through in a well managed environment and take it from there.
Por ello, en nombre del Grupo del Partido Europeo, quiero dedicar hoy una especial atención a las cuestiones del medio ambiente y de la salud.	On behalf of the Group of the European People's Party I should therefore like to take a particularly close look at the environment and health.
Se adapta al medio ambiente. Es el medio ambiente.	It fits into the environment. It is the environment.
Medio ambiente	Environment
medio ambiente	environment
MEDIO AMBIENTE	ENVIRONMENT
Luz ambiente	Ambient light
El ambiente de la pobreza	The Environment of Poverty
116. Expresa su reconocimiento por el apoyo que han prestado el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente y la Comisión Oceanográfica Intergubernamental a la evaluación de evaluaciones al proporcionar servicios de secretaría al Grupo Directivo Especial y establecer el grupo de expertos, de conformidad con lo decidido por el Grupo Directivo Especial	116. Welcomes with appreciation the support of the United Nations Environment Programme and the Intergovernmental Oceanographic Commission for the assessment of assessments in providing secretariat services to the Ad Hoc Steering Group and establishing the group of experts, as approved by the Ad Hoc Steering Group
Recientemente invitó a uno de los grandes nombres del Grupo Socialista, el Presidente de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Protección del Con sumidor, para que visitara Blackpool.	Recently she invited one of the great grandees of the Socialist Group, in the form of the Chairman of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection to visit Blackpool.
129. Expresa su reconocimiento por el apoyo que han prestado el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente y la Comisión Oceanográfica Intergubernamental a la evaluación de evaluaciones al proporcionar servicios de secretaría al Grupo Directivo Especial y al grupo de expertos	129. Welcomes with appreciation the support of the United Nations Environment Programme and the Intergovernmental Oceanographic Commission for the assessment of assessments in providing secretariat services to the Ad Hoc Steering Group and the Group of Experts
El joven acordeonista y líder de la banda, Candela, conduce el grupo acústico que reproduce perfectamente el ambiente intimista que tendríamos si estuviera tocando en su propia casa.	Teenage accordionist and bandleader Candela leads an acoustic ensemble here, giving a sense of what the music might feel like in a down home setting.
el medio ambiente	environment
Viscosidad del ambiente	Environmental viscosity
Grupo Darse de baja del grupo	Group Unsubscribe From Group
La definición de medio ambiente , es decir, de la calidad, de los recursos, del efecto sobre el medio ambiente, incluso el restablecimiento del medio ambiente, dejan paso, por su vaguedad, a la idea de si el medio ambiente era mejor hace cuarenta años.	they enlarge the scope of civil liability for damage and for the deterioration of the environment caused by waste to all the individuals involved, by arranging for the producer, the carrier and the eliminator to share responsibility as appropriate, to the extent to which each has control over the waste
Grupo de Trabajo de Estadísticas Grupo de Trabajo de Contabilidad Grupo de Trabajo de Sistemas Informáticos	Working Group on Accounting Issues ( until 14 April 1997 ) ( as of 15 April 1997 ) Working Group on Information Systems
IVERSEN (GUE). (DA) Señora Presidenta, empezaré subrayando la satisfacción que siente mi Grupo por la inclusión del Fondo para el Medio ambiente en el artículo 2.	Given the liberation of Central and Eastern Europe and the urge to join the European Community, there is a pressing need for good information on everything the process of European integration involves and the results that have been achieved so far.
En tercer lugar, la política de medio ambiente. La RDA es un gran desastre en materia de medio ambiente.	LANE (RDE). Mr President, for the past ten months I have fully supported the reunification of Germany.
Ambiente de pruebas de Cisca, búsqueda de fallos	Cisco testbed, bug hunting
A continuación, la política de medio ambiente.	Borders are obscure in the east, obscure in the south as people are talking of the accession of Turkey.
Evaluación de la calidad del aire ambiente	Assessment of Ambient Air Quality
evaluación de la calidad del aire ambiente	assessment of ambient air quality
Protección del medio ambiente	Environmental protection
Protección del medio ambiente	Consumer protection
Prefiere un ambiente ácido.	It prefers an acidic environment.
Medio ambiente y meteorología	Environment and Weather
El ambiente era tenso.	It was the reigning high tension.
Energía y medio ambiente.	The first clearly deserves our full support.
agresiones al medio ambiente	assaults on the environment
Grupo de Grupo de Trabajo de Trabajo de Estadísticas Contabilidad	Working Group on Statistics
Grupo Caducar grupo	Group Expire Group
Grupo Reorganizar grupo	Group Reorganize Group
Grupo de Trabajo de Expertos Legales Grupo auditor del TARGET	Working Group of Legal Experts TARGET Audit Group Foreword
Grupo Propiedades del grupo	Group Group Properties
95. Invita al Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente y a la Comisión Oceanográfica Intergubernamental a asumir conjuntamente la función de organismos coordinadores, bajo la orientación del Grupo Directivo Especial	95. Invites the United Nations Environment Programme and the Intergovernmental Oceanographic Commission to jointly undertake the role of lead agencies, under the guidance of the Ad Hoc Steering Group
Ese es el ambiente de medios que tenemos.	That's the media environment we've got.
En un ambiente de destrucción, Nepal rechaza desmoronarse	In the Face of Destruction, Nepal Refuses to Be Broken Global Voices

Búsquedas relacionadas : Ambiente Del Grupo - Grupo De Defensa Del Medio Ambiente - Ambiente - Grupo - Grupo - Grupo

Muestra esta página en español