Tanto los talleres como los estrenos han sido oportunidades increíbles para los estudiantes de trabajar en un ambiente profesional.	Both of the workshops and the premiere have been wonderful opportunities for students to work in a professional environment.
Una de estas cartas era de Ann Bannon, solicitando ayuda profesional para poder publicar su trabajo.	One of the letters was from Bannon, asking for professional assistance in getting published.
k) Promover programas de rehabilitación vocacional y profesional, mantenimiento del empleo y reincorporación al trabajo dirigidos a personas con discapacidad.	(k) Promote vocational and professional rehabilitation, job retention and return to work programmes for persons with disabilities.
Ofertas de asistencia profesional	Offers of professional assistance
Los borradores de las propuestas se han debatido y aprobado en las reuniones de los grupos de trabajo de medio ambiente .	Draft proposals have been discussed and approved at the meetings of the Environment Working Groups . 31
HUGHES ria de formación profesional, nueva formación profesional e información para los trabajadores.	CHANTERIE want to emphasize these aspects in this debate, and we look forward to hearing the Commission's answers.
Asociación profesional de Empresas de	Associación professional de
Actividad profesional	Professional career
Secreto profesional	Professional secrecy
Secreto profesional	Professional secrecy
Ética profesional	Professional ethics
El director de los RER propone negociar un protocolo específico en todos los aspectos para el RER A tiempo de trabajo, desarrollo profesional, etc.	The RER's director proposes to negotiate a specific agreement for the RER A on all aspects, working hours, career paths, etc
valorar el impacto de estas transformaciones industriales en los sectores, las empresas, el trabajo, los territorios y el medio ambiente	Assessing the impact of industrial change on sectors, firms, labour, territories and the environment.
Papel de cuadernillo profesional, satinado	HP Professional Brochure Paper, Glossy
Papel de cuadernillo profesional, mate	HP Professional Brochure Paper, Matte
Quién es profesional?	Who is a professional?
Estos programas, en funcionamiento desde 1990 a 1992, prevén la formación profesional de las personas con minusvalía que pueden trabajar en el mercado de trabajo libre.	These programmes, which run from 1990 to 1992, include provision for vocational training of disabled people who are capable of working in the open labour market.
A nivel comunitario disponemos ya de cuatro directivas que abarcan el medio ambiente, el trabajo, la protección de los trabajadores y el consumo.	challenge, a new problem the Gulf crisis.
Manejo de efectivo a título profesional	Professional cash handling
Manejo de efectivo a título profesional	Professional cash handling
Color de ambiente	Ambient color
Luz de ambiente	Ambient light
Él es casi profesional.	He is almost professional.
Yo soy fotógrafo profesional.	I'm a professional photographer.
No soy un profesional.	I am not a professional.
El poder blando quot de los bienes y servicios refleja el ambiente cultural que las personas creativas necesitan para su trabajo y desarrollo.	The soft power of goods and services reflects the cultural environment that creative individuals require for their work and growth.
Tom es un jugador de béisbol profesional.	Tom is a professional baseball player.
Fue a la escuela profesional de contabilidad.	She went to vocational school for accounting.
En 1960 decidió cantar de manera profesional.	In 1960, he decided to undertake singing professionally.
Evaluar la eficacia de la orientación profesional	Assessing the effectiveness of career guidance
EVALUAR LA EFICACIA DE LA ORIENTACIÓN PROFESIONAL	ASSESSING THE EFFECTIVENESS OF CAREER GUIDANCE
La respuesta a la actual crisis de la información, la tecnología y el empleo no está en la protección, sino en la formación profesional de la fuerza de trabajo.	Retraining, not protection is the answer to the present crisis in information, technology, employment.
Menos escandaloso, pero posiblemente igual de poco profesional, es que los legisladores del sudeste asiático también han sido descubiertos jugando con sus dispositivos móviles en el trabajo.	Less scandalous but possibly just as unprofessional, Southeast Asian lawmakers have also been caught at work playing games on mobile devices.
No se puede pedir a las mujeres que tengan hijos, que mantengan una carrera profesional y aumenten su presencia en el mundo del trabajo sin proponerles las medidas de acompañamiento necesarias para facilitar la conciliación de la maternidad y la vida familiar con la actividad profesional.	Asking women to have children, a career, and increase their presence at work implies providing the necessary means to reconcile motherhood and family life with their jobs.
Se adapta al medio ambiente. Es el medio ambiente.	It fits into the environment. It is the environment.
Artículo 38 Secreto profesional 38.1 .	Article 38 Professional secrecy 38.1 .
Artículo 17 Secreto profesional 1 .	Article 17 Professional secrecy 1 .
Vida familiar y vida profesional	Family and professional life
Vida familiar y vida profesional	Social security and social assistance
Tom es un bailarín profesional.	Tom is a professional dancer.
Mary es una bailarina profesional.	Mary is a professional dancer.
Tom es un beisbolista profesional.	Tom is a professional baseball player.
Soy un profesional altamente calificado.	I am a highly qualified professional.
Un zahorí es un profesional.	A water diviner is a professional.
También debes ser muy profesional.	You also have to be very professional.

Búsquedas relacionadas : Ambiente Profesional - Ambiente Profesional - Trabajo Profesional - Trabajo Profesional - Ambiente De Trabajo - Ambiente De Trabajo - Ambiente De Trabajo - Ambiente De Trabajo - Ambiente De Trabajo - Ambiente De Trabajo - De Trabajo Profesional - El Trabajo Profesional - Ambiente De Trabajo Estimulante - Ambiente De Trabajo Multicultural

Muestra esta página en español