Piensen por un momento qué significa sentirse bien.	Think for a moment about what it means to feel right.
Sólo significa que esas pocas cosas tienen que sentirse bien desde adentro.	It just means that those few things have to feel right in your gut.
Todo eso es suficiente para sentirse agobiado.	It's enough to make you feel very overwhelmed.
Y quizás sentirse igual de seguros para jugar.	Maybe have the same kind of security to play.
El Departamento de Seguridad Interior está estratégicamente para sentirse mejor.	The Department of Homeland Security is a strategic feel good measure.
Bien. No queremos un impacto duradero en el ambiente.	Fine. We don't want a lasting environmental impact.
Empezó a sentirse mal.	He began to feel ill.
Todos quieren sentirse amados.	Everyone wants to feel loved.
Quizás podrían comprar una cerradura para su puerta y sentirse seguros.	Maybe they could afford a lock for the door and feel secure.
En serio, qué puede tener un estudiante de Harvard para sentirse infeliz? .	Seriously, what does a Harvard student possibly have to be unhappy about?
Tom dice no sentirse cansado.	Tom says he doesn't feel tired.
La gente quiere sentirse segura.	People want to feel safe.
Sami comenzaba a sentirse asfixiado.	Sami was starting to feel stifled.
Deberían los guyaneses sentirse ofendidos?	Should the Guyanese People Be Upset?
La buena vida no radica en tener buena apariencia, sentirse bien o en poseer muchos bienes, Se trata de ser bueno y hacer el bien.	So, the good life is not about looking good, feeling good or having the goods it's about being good and doing good.
Entender es sentirse capaz de hacer.	Understanding is feeling capable of doing.
Para mejorar el medio ambiente.	In order to improve the environment.
El gobierno chino, bajo el Partido Comunista, tiene todas las razones para sentirse seguro.	The Chinese government, under the Communist Party, has every reason to feel confident.
Cómo el niño puede sentirse más fuerte?	How can the child feel stronger?
Siento que sentirse incómodo es bueno, sabes?	I feel as little comfort as possible is a good thing, you know.
Para ellos, el horror del pasado es abstracto sólo el horror del presente puede sentirse.	For them, past horror is abstract only the present horror can be felt.
Reportero Era suficiente para sentirse espantado? Mujer Sí, pero pensé que sólo yo lo sentía.	Interviewer So it was enough to be scary? Woman Yeah, but I thought that was just me.
Se fijarán más bien en si la comunidad internacional aprovechó esta oportunidad para abordar la relación entre medio ambiente y comercio.	The Community has a major task to make our telecommunications network for data exchange more competitive.
Podrían sentirse seguros aun cuando no lo estén.	You could feel secure even if you're not.
Lo que dijiste le hizo sentirse mucho mejor.	Your words made him feel much better.
Lo que dijisteis le hizo sentirse mucho mejor.	Your words made him feel much better.
Pues bien, estas dos células muestran que los límites del ambiente son especialmente importantes.	Well these two cells here show us that the boundaries of the environment are particularly important.
Esto es malo para el medio ambiente.	This is bad for the environment.
Quien haya pasado mucho tiempo en el extranjero, a menudo utiliza un colchón muy alto con una capa blanda y tendrá problemas para sentirse bien en una superficie más baja y dura.	Who spent more time abroad, where they often use very thick mattresses with softening layer, they will find it hard to feel good on a thin one with hard surface.
Lo que usted dijo le hizo sentirse mucho mejor.	Your words made him feel much better.
Lo que ustedes dijeron le hizo sentirse mucho mejor.	Your words made him feel much better.
Tom le dijo a Mary que debería sentirse avergonzada.	Tom told Mary that she should be ashamed of herself.
Se siente cono nada. Tiene que sentirse como nada.	It felt like nothing. It has to feel like nothing.
No nos parece bien, sin embargo, que se haya excluido la definición de medio ambiente.	I would ask you to consider for future sessions whether objections such as the first two should be allowed at all.
Aun así, el rumor rápidamente se esparció y muchos se pusieron a cambiar sus contraseñas para sentirse seguros.	Even so, word quickly got around, and everyone set about to changing their passwords just in case.
Pero en medio de la calma, el presidente estaba preparando un mensaje para sentirse tranquilo con su conciencia	But amid the quiet, the president was preparing a feel good message
nadie debe sentirse seguro contra el castigo de su Señor ,	Surely no one can be secure from the punishment of his Lord,
nadie debe sentirse seguro contra el castigo de su Señor ,	Indeed the punishment of their Lord is not a thing to be unafraid of!
nadie debe sentirse seguro contra el castigo de su Señor ,	(from their Lord's chastisement none feels secure)
nadie debe sentirse seguro contra el castigo de su Señor ,	Verily the torment of their Lord is not a thing to feel secure from.
nadie debe sentirse seguro contra el castigo de su Señor ,	Verily! The torment of their Lord is that before which none can feel secure,
nadie debe sentirse seguro contra el castigo de su Señor ,	Their Lord s punishment is not to be taken for granted.
nadie debe sentirse seguro contra el castigo de su Señor ,	surely the chastisement of their Lord is a thing none can feel secure from
nadie debe sentirse seguro contra el castigo de su Señor ,	Lo! the doom of their Lord is that before which none can feel secure
nadie debe sentirse seguro contra el castigo de su Señor ,	(there is indeed no security from the punishment of their Lord)

Búsquedas relacionadas : Sentirse Bien - Sentirse Bien - Sentirse Bien - Sentirse Bien - Sentirse Bien - Sentirse Bien - Sentirse Bien - Sentirse Bien - Sentirse Bien - Sentirse Bien - Sentirse Bien - Sentirse Bien - Sentirse Bien Informado - No Sentirse Bien

Muestra esta página en español