Translation of "ambos modelos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ambos modelos llevan la designación militar estadounidense T702. | Both models carry the US military designation T702. |
| Ambos modelos son fabricados por el carrocero italiano Pininfarina. | Both models were built by Pininfarina. |
| El control adaptativo de Jaguar es una característica opcional disponible en ambos modelos. | Jaguar's Adaptive Cruise Control is an optional feature available on both models. |
| En consecuencia, ambos modelos empleaban un mecanismo conocido como sistema Bang (diseñado por el danés Søren H. Bang). | Both models therefore used a mechanism known as the Bang system (after its Danish designer Søren H. Bang). |
| Como muestra el ejemplo de los subsidios a las exportaciones, ambos modelos pueden coexistir alegremente en la economía mundial. | As the example of export subsidies shows, the two models can co exist happily in the world economy. |
| Modelos | Models |
| Una segunda diferencia entre ambos modelos reside en la preferencia que se brinda a los intereses de los consumidores o de los productores. | A second difference between the two models lies in whether consumer or producer interests are privileged. |
| Podemos tener ambos modelos en nuestra cabeza al mismo tiempo, ese tipo de problema donde tenemos ambas creencias al mismo tiempo la disonancia cognitiva. | We can have both models in our head simultaneously, right, that kind of problem where we're holding both beliefs together, right, the cognitive dissonance. |
| Cargando Modelos... | Loading templates... |
| Diversidad de modelos | In view of the multiplicity of existing models the ECB has chosen to organise its analysis under two pillars . |
| Modelos de iPod | iPod Models |
| Modelos con mal comportamiento | Models Behaving Badly |
| Artículo 19 Modelos 1 . | Article 19 Formats 1 . |
| Artículo 21 Modelos 1 . | Article 21 Reporting formats 1 . |
| Artículo 20 Modelos 1 . | Article 20 Reporting formats 1 . |
| Artículo 18 Modelos 1 . | Article 18 Formats 1 . |
| Artículo 21 Modelos 1 . | Article 21 Formats 1 . |
| Los modelos son lindos . | Models are pretty. |
| Prefiero los modelos anticuados. | I prefer antiquated models. |
| Llegado a este punto , no quisiera sin embargo dejar de mencionar un requisito previo para que la competencia entre ambos modelos financieros pueda rendir todos los beneficios que cabría esperar . | At this stage I would like however to underline one prerequisite for the competition between bank finance and non bank finance to provide all the benefits that one might expect . |
| Ambos | Bottom |
| Ambos | Both |
| Y los modelos pueden cambiar. | So models can change. |
| Los modelos no son estáticos. | Models are not static. |
| y que son modelos científicos? | And they're scientific models? |
| Hay muchos modelos muy buenos. | There are many great models. |
| No obstante , los modelos revisados que | However , the revised formats |
| Tres modelos de formulación de políticas | Three policy making modes |
| Otros países adoptaron modelos ligeramente diferentes. | Other countries adopted slightly different models. |
| Los modelos son difíciles de desalojar. | Models are hard to dislodge. |
| Tom y Mary trabajan como modelos. | Both Tom and Mary work as models. |
| Nuevos modelos de pedagogía para desplazados. | New models for pedagogy for the displaced. |
| Ambos viven. | Both are alive. |
| Ambos asintieron. | They nodded to each other. |
| Ambos exageramos. | We both overreacted. |
| Ambos murieron. | They both died. |
| Ambos rieron. | The two chuckled. |
| Ambos competimos. | We both competed. |
| Ambos sobrevivieron. | Both of them survived. |
| Mostrar ambos | Show both |
| Para ambos. | For both. |
| OBLIGACIONES DE INFORMACIÓN Artículo 21 Modelos 1 . | REPORTING OBLIGATIONS Article 21 Reporting formats 1 . |
| NT No necesitaba modelos, dibujos ni experimentos. | NT I needed no models, drawings or experiments. |
| Tenía unos modelos de supervivencia muy complejos. | He had some very complex models of how to survive. |
| Los modelos pueden provenir de la industria. | Models can come from industry. |
Búsquedas relacionadas : Ambos - Ambos - Modelos Recientes - Modelos Probabilísticos - Modelos Farmacocinéticos - Modelos Multivariables - Modelos Disponibles - Modelos Computarizados - Modelos Desnudas - Modelos Estocásticos - Modelos Compatibles
