Translation of "amenaza con socavar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Amenaza con llover. | It is threatening to rain. |
| Haykal Bafana, descartó esa amenaza con su tuit | Haykal Bafana, dismissed that threat with his tweet |
| Pero esta lógica no tuvo en cuenta las ramificaciones políticas, que amenazan con socavar aún más la unidad europea. | But this logic failed to account for the political ramifications, which threaten to undermine European unity further. |
| Ciertamente, aquello con que se os amenaza es verdad! | Verily the promise made to you is true |
| Ciertamente, aquello con que se os amenaza se cumplirá! | What is promised will surely come to pass. |
| Ciertamente, aquello con que se os amenaza es verdad! | Undoubtedly, the promise you are given is surely true. |
| Ciertamente, aquello con que se os amenaza se cumplirá! | Indeed what you are promised, will surely befall. |
| Ciertamente, aquello con que se os amenaza es verdad! | surely that you are promised is true, |
| Ciertamente, aquello con que se os amenaza se cumplirá! | surely that which you are promised is about to fall! |
| Ciertamente, aquello con que se os amenaza es verdad! | Verily that wherewith ye are threatened is surely true. |
| Ciertamente, aquello con que se os amenaza se cumplirá! | Verily that which ye are promised is about to befall. |
| Ciertamente, aquello con que se os amenaza es verdad! | Verily, that which you are promised (i.e. Resurrection in the Hereafter and receiving the reward or punishment of good or bad deeds, etc.) is surely true. |
| Ciertamente, aquello con que se os amenaza se cumplirá! | Surely, what you are promised must come to pass. |
| Ciertamente, aquello con que se os amenaza es verdad! | What you are promised is true. |
| Ciertamente, aquello con que se os amenaza se cumplirá! | Surely what you are promised will happen. |
| Ciertamente, aquello con que se os amenaza es verdad! | surely what you are being warned against is true, |
| Ciertamente, aquello con que se os amenaza se cumplirá! | Surely what you are promised shall come to pass. |
| Ciertamente, aquello con que se os amenaza es verdad! | Lo! that wherewith ye are threatened is indeed true, |
| Ciertamente, aquello con que se os amenaza se cumplirá! | Surely that which ye are promised will befall. |
| Ciertamente, aquello con que se os amenaza es verdad! | indeed what you are promised is true, |
| Ciertamente, aquello con que se os amenaza se cumplirá! | what you are promised will surely befall. |
| Ciertamente, aquello con que se os amenaza es verdad! | indeed, that which you are promised is true, |
| Ciertamente, aquello con que se os amenaza se cumplirá! | surely, that which you have been promised is about to fall! |
| Ciertamente, aquello con que se os amenaza es verdad! | Indeed, what you are promised is true. |
| Ciertamente, aquello con que se os amenaza se cumplirá! | Indeed, what you are promised is to occur. |
| Ciertamente, aquello con que se os amenaza es verdad! | that what you are promised is certainly true |
| Ciertamente, aquello con que se os amenaza se cumplirá! | that whatever with which you have been warned will inevitably come to pass. |
| Ciertamente, aquello con que se os amenaza es verdad! | What you are threatened with is most surely true, |
| Ciertamente, aquello con que se os amenaza se cumplirá! | Most surely what you are threatened with must come to pass. |
| Ciertamente, aquello con que se os amenaza es verdad! | What you are promised is certainly true |
| Ciertamente, aquello con que se os amenaza se cumplirá! | that which you have been promised shall be fulfilled. |
| Ciertamente, aquello con que se os amenaza es verdad! | Verily that which ye are promised is true |
| Ciertamente, aquello con que se os amenaza se cumplirá! | Assuredly, what ye are promised must come to pass. |
| Semejantes acumulaciones han persistido y pueden socavar el imperio de la ley. | Such extraordinary backlogs have persisted and can undermine the rule of law. |
| pero también tratan de socavar todo y a todos en el juego, | But they're also trying to undermine everything in the game. |
| Amenaza | Threat |
| Noda amenaza con una nueva intervención del mercado de cambio | threatens fresh intervention on the exchange market |
| que con el tiempo se desarrolla dinámicamente con la amenaza del cambio climático. | And that grows over time dynamically with the threat of climate change. |
| Amenaza lluvia. | It threatens to rain. |
| El FSB amenaza con matar a Alexander Belov durante su detención. | The FSB threatens to kill Alexander Belov in pretrial detention. |
| Rusia Roscomnadzor amenaza con bloquear totalmente la enciclopedia de la RuNet | Roscomnadzor Threatens Complete Block of RuNet Encyclopedia Global Voices |
| El BCE amenaza | The BCE threatens |
| Amenaza la Inminente. | What is to come is imminent. |
| Amenaza la Inminente. | The approaching event has come near. |
| Amenaza la Inminente. | The Imminent is imminent |
Búsquedas relacionadas : Amenazan Con Socavar - Amenaza Con - Amenaza Con Suspender - Amenaza Con Cesar - Amenaza - Amenaza - Amenaza Con Acciones Legales - Socavar Los Esfuerzos - Socavar La Estabilidad - Socavar El Desarrollo - Socavar Los Derechos
