Translation of "amenaza de la insolvencia" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| iii) El administrador de la insolvencia. | (iii) The insolvency administrator. |
| Cuestiones generales de insolvencia | General insolvency issues |
| Evaluar el funcionamiento del expediente electrónico de insolvencia y del sistema electrónico de publicación (Boletín de los procedimientos de insolvencia) | Assessing the electronic insolvency dossier and the electronic subpoena system (Bulletin of insolvency procedures) |
| b ) apertura de un procedimiento de insolvencia respecto de la entidad | ( b ) the opening of insolvency proceedings in relation to the entity |
| b ) apertura de un procedimiento de insolvencia respecto del participante | ( a ) submit payment orders or receive payments via TARGET2 and |
| 3. Recomienda que todos los Estados tengan debidamente en cuenta la Guía Legislativa al evaluar la eficiencia económica de sus respectivos regímenes de la insolvencia y al revisar o promulgar legislación relativa a la insolvencia | 3. Recommends that all States give due consideration to the Legislative Guide when assessing the economic efficiency of their insolvency regimes and when revising or adopting legislation relevant to insolvency |
| La amenaza fundamentalista de Bangladesh | ब ग ल द श क कट टरप थ च न त |
| e) Por administrador de la insolvencia se entenderá la persona o el órgano, incluso cuando sea designado a título provisional, facultado en un procedimiento de insolvencia para administrar la reorganización o la liquidación de los bienes o negocios del cedente | (e) Insolvency administrator means a person or body, including one appointed on an interim basis, authorized in an insolvency proceeding to administer the reorganization or liquidation of the assignor's assets or affairs |
| Amenaza la Inminente. | What is to come is imminent. |
| Amenaza la Inminente. | The approaching event has come near. |
| Amenaza la Inminente. | The Imminent is imminent |
| Amenaza la Inminente. | There hath approached the approaching Hour. |
| Amenaza la Inminente. | The Day of Resurrection draws near, |
| Amenaza la Inminente. | The inevitable is imminent. |
| Amenaza la Inminente. | The imminent Hour has drawn near, |
| Amenaza la Inminente. | The threatened Hour is nigh. |
| Amenaza la Inminente. | The Imminent Hour is near at hand. |
| Amenaza la Inminente. | The Imminent is near at hand |
| Amenaza la Inminente. | The Approaching Day has approached. |
| Amenaza la Inminente. | The Day of Judgment is drawing nearer. |
| Amenaza la Inminente. | The near event draws nigh. |
| Amenaza la Inminente. | The Hour that was to come draws ever nearer. |
| Amenaza la Inminente. | The (Judgment) ever approaching draws nigh |
| La amenaza panda | The panda threat |
| Orden de prelación entre el cesionario y el administrador de la insolvencia o los acreedores del cedente | Priority between the assignee and the insolvency administrator or creditors of the assignor |
| Observando también la importancia que tienen las cuestiones de política social en la formulación de un régimen de la insolvencia, | Noting also the importance of social policy issues to the design of an insolvency regime, |
| Sólo deberían mantenerse las formalidades necesarias a efectos de prueba en situaciones de insolvencia . | The sole justification for any remaining formality should be the necessary evidence in insolvency situations . |
| La amenaza se concreta | Imminent danger |
| El primer punto implicaría desconocer la cooperación procesal internacional en casos de insolvencia de empresas con perfil trasnacional. | The first point would involve ignoring international procedural cooperation in cases of insolvency of companies with transnational profiles. |
| La fotografía amenaza la fantasía. | Photography threatens fantasy. |
| La amenaza es la desertificación. | The threat is desertification. |
| La amenaza del alivio de la deuda griega | The Threat of Greek Debt Relief |
| Ése es el día de la Amenaza. | This is the day of the promised chastisement. |
| Ése es el día de la Amenaza. | This is the threatened Day. |
| Ése es el día de la Amenaza. | That is the Day of carrying out the threat. |
| Ése es el día de la Amenaza. | This will be the day (about which you) were threatened. |
| Ése es el día de la Amenaza. | This is the Day you were warned of. |
| Y las municipalidades no pueden acogerse al Capítulo 9 del código de insolvencia estadounidense. | And municipalities cannot benefit from Chapter 9 of the US bankruptcy code. |
| Amenaza | Threat |
| Se acerca la amenaza verdadera. | And the certain promise (of Doom) comes near. |
| Se acerca la amenaza verdadera. | And the true promise (Day of Resurrection) shall draw near (of fulfillment). Then (when mankind is resurrected from their graves), you shall see the eyes of the disbelievers fixedly stare in horror. |
| Se acerca la amenaza verdadera. | The promise of truth has drawn near. |
| Se acerca la amenaza verdadera. | And the True Promise draweth nigh then behold them, staring wide (in terror), the eyes of those who disbelieve! (They say) Alas for us! |
| Se acerca la amenaza verdadera. | and the true promise draws near to its fulfillment , behold, the faithless will look on with a fixed gaze Woe to us! |
| 59 40. Guía Legislativa de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional sobre el Régimen de la Insolvencia | 59 40. Legislative Guide on Insolvency Law of the United Nations Commission on International Trade Law |
Búsquedas relacionadas : La Insolvencia Que Amenaza - Insolvencia - Insolvencia - La Amenaza De - Amenaza - Amenaza - La Insolvencia Preliminar - Solicitar La Insolvencia - Médico De La Insolvencia - La Masa De Insolvencia - Presentación De La Insolvencia - Protección De La Insolvencia
