Translation of "amenaza de peligro" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El vertido de petróleo en los Sundarbans amenaza a centenas de especies animales en peligro de extinción | The oilspill at sundarban threatens hundreds of endangered species. wwwfoecouk wbclimatechange the_ecologist pic.twitter.com Z0G8SKHaAd Rumi Ahmed ( rumiahmed) December 13, 2014 |
| Por supuesto, el peligro amenaza a los dos países, pero también a otros países limítrofes o vecinos. | Obviously, this danger threatens Bulgaria's neighbours just as much as Bulgaria itself. |
| Además de la construcción de presas hidroeléctricas en los ríos, la comunidad se enfrenta a otra amenaza el peligro de desaparecer. | Besides the construction of hydroelectric dams on local rivers, the community faces another danger of disappearing. |
| Estamos en peligro, todos, y hemos evolucionado para responder al peligro con el miedo, para dar lugar a una respuesta vigorosa, para enfrentar a la amenaza con valentía. | We are in danger, all of us, and we've evolved to respond to danger with fear to motivate a powerful response, to help us bravely face a threat. |
| Peligro, peligro! | Danger, danger! |
| Durante el desarrollo del viaje no hay mucha amenaza de peligro, la situación se puede comparar con el servicio en los aviones. | During a smooth ride, there is not much threat of danger, the situation can be compared to the service in airplanes. |
| Peligro reconocido, peligro evitado. | A danger foreseen is a danger avoided. |
| Mientras tanto, la principal amenaza para los tigres de Sumatra en peligro de extinción es la rápida destrucción de tierras forestales en la isla de Sumatra. | Meanwhile, the rapid destruction of forest lands in the island of Sumatra is the main threat to the endangered Sumatran tigers. |
| Los rusos de a pie pueden estar en peligro de sufrir ataques por extremistas islámicos, pero éstos representan una amenaza pequeña para Putin o sus aliados. | Ordinary Russians may be in danger of attacks by Islamic extremists, but they pose little threat to Putin or his allies. |
| Aparte de esto, está maniobrando en el nivel de la diplomacia para resolver, o al menos contener, una amenaza estratégica fundamental el peligro que representa el programa nuclear iraní. | Apart from this, the US is now operating at the level of diplomacy to resolve, or at least contain, a fundamental strategic threat the danger posed by the Iranian nuclear program. |
| De modo que Kuchma no sólo pone en peligro la libertad y los derechos humanos en Ucrania, sino que, además, también amenaza en última instancia la democracia de Rusia. | So Kuchma endangers freedom and human rights not only in Ukraine, but ultimately threatens Russia's democracy as well. |
| Aunque es más numeroso que el rinoceronte blanco del norte (en peligro de extinción), el rinoceronte blanco del sur se encuentra bajo la devastadora amenaza de los cazadores furtivos. | While more numerous than the critically endangered northern white rhinoceros, the southern white rhino is under withering assault from poachers. |
| Estamos fuera de peligro. | We are out of danger. |
| Sacar fuera de peligro | Drop Outside of Hazard |
| Peligro extremo | Distress |
| Amenaza | Threat |
| Ella está fuera de peligro. | She is out of danger. |
| Están en peligro de extinción. | They are in danger of extinction. |
| Es una señal de peligro. | It's a signal of danger. |
| Ahora estás fuera de peligro. | You are out of danger now. |
| Ahora estás fuera de peligro. | You're out of danger now. |
| Hay algún peligro? | Is there any danger? |
| Estamos en peligro. | We're in danger. |
| Están en peligro. | They're in danger. |
| Estáis en peligro. | You're in danger. |
| Estás en peligro. | You're in danger. |
| Peligro! Alta tensión. | Danger! High voltage. |
| No hay peligro. | There's no danger. |
| Estoy en peligro. | I'm in danger. |
| Estamos en peligro? | Are we in danger? |
| Estás en peligro? | Are you in danger? |
| Alarma peligro inminente. | Alarm Threat imminent. |
| Plantaciones en peligro | Plantations in danger |
| Se preocuparán y harán bien porque fue necesaria una situación de peligro extremo, una auténtica amenaza para el país, para que los franceses recuperan el sentido y tomaran el camino de la razón. | They will worry and they are right to worry that a situation of extreme peril, a veritable threat to the nation, was required before the French recovered their senses and took the path of reason. |
| Ellos lo rescataron de un peligro. | They rescued him from danger. |
| Entonces se encontró fuera de peligro. | She was now out of danger. |
| El paciente ha salido de peligro. | The patient is now safe. |
| El manejo de esto ofrece peligro. | This is a dangerous thing to handle. |
| Creo que estamos fuera de peligro. | I think we're out of danger. |
| Están en gran peligro de extinción. | And it's terribly endangered. |
| Amenaza lluvia. | It threatens to rain. |
| La Comisión es consciente del peligro representado por la presencia de moscas carniceras en Libia y la amenaza que plantea su propagación para el ganado y la fauna salvaje de África y Oriente Medio. | The Commission is fully aware of the risk posed by the presence of the screw worm fly in Libya and the threat its spread poses for livestock and wildlife in Africa and the Middle East. |
| De ese 15 estudiado, el 20 está clasificado como en situación de peligro . Me refiero a peligro de extinción. | Of the 15 percent evaluated, 20 percent are classified as in peril, that is, in danger of extinction. |
| La amenaza fundamentalista de Bangladesh | ब ग ल द श क कट टरप थ च न त |
| Explicaron que el ave Galvao, es una extraña especie de loro y en peligro de extinción, un gran peligro. | They explained that the Galvao bird is a rare and endangered parrot that's in terrible, terrible danger. |
Búsquedas relacionadas : Peligro Que Amenaza La Vida - Amenaza - Amenaza - Peligro - Peligro - Peligro De - Triple Amenaza - Amenaza Pose - Grave Amenaza
