Translation of "amenaza para la democracia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Uber es una amenaza para la democracia? | Is Uber a Threat to Democracy? |
| La vetocracia reflejada en la costumbre del congreso estadounidense de obstaculizar el primer mandato de Obama es una amenaza para la democracia. | Vetocracy reflected in the Republicans routine Congressional obstructionism in Obama s first term is a threat to democracy. |
| Un acierto para la democracia turca? | A Democratic Windfall for Turkey? |
| Lo que estamos presenciando actualmente es algo un poco menos siniestro llamémoslo tentación autoritaria , pero se trata de una amenaza en aumento no sólo para la democracia, sino también para la estabilidad mundial. | What we are witnessing today is something a bit less sinister call it an authoritarian temptation. But it is a growing threat not only to democracy, but also to global stability. |
| Por el contrario, los líderes de China ven en la democracia una amenaza ideológica existencial que se debe neutralizar a cualquier costo. | By contrast, China s leaders view democracy as an existential ideological threat that must be neutralized at any cost. |
| Y eso también es malo para la democracia. | And that, too, is bad for democracy. |
| Se trata de una campaña para la democracia. | It is a campaign calling for democracy. |
| Sin embargo, no todo marcha sobre ruedas para la democracia. | Yet not all is well with democracy. |
| Históricamente, la mayor amenaza para el FMI ha sido la irrelevancia. | Historically, the biggest threat to the IMF has been irrelevance. |
| Afganistán no representa una amenaza existencial para la seguridad mundial. | Afghanistan does not pose an existential threat to global security. |
| Las armas nucleares son una amenaza para la humanidad entera. | Nuclear weapons are a threat to all humanity. |
| La energía solar no es una amenaza para el ambiente. | Solar energy poses no threat to the environment. |
| Esto no es malo solamente para los políticos, sino también para la democracia. | That is bad news for citizens, not just for politicians. |
| Repensar la democracia | Rethinking Democracy |
| Apoyamos la democracia. | We stand for democracy. |
| Ésa es la amenaza cultural que afronta la democracia actualmente y quienes desean mantener la libertad y la promesa de las sociedades democráticas pagarán las consecuencias de pasarla por alto. | This is the cultural challenge facing democracy today, and those who wish to maintain the freedom and promise of democratic societies ignore it at their peril. |
| Y por cierto, la desconfianza siempre fue muy importante para la democracia | And by the way, mistrust was always very important for democracy. |
| Amenaza la Inminente. | What is to come is imminent. |
| Amenaza la Inminente. | The approaching event has come near. |
| Amenaza la Inminente. | The Imminent is imminent |
| Amenaza la Inminente. | There hath approached the approaching Hour. |
| Amenaza la Inminente. | The Day of Resurrection draws near, |
| Amenaza la Inminente. | The inevitable is imminent. |
| Amenaza la Inminente. | The imminent Hour has drawn near, |
| Amenaza la Inminente. | The threatened Hour is nigh. |
| Amenaza la Inminente. | The Imminent Hour is near at hand. |
| Amenaza la Inminente. | The Imminent is near at hand |
| Amenaza la Inminente. | The Approaching Day has approached. |
| Amenaza la Inminente. | The Day of Judgment is drawing nearer. |
| Amenaza la Inminente. | The near event draws nigh. |
| Amenaza la Inminente. | The Hour that was to come draws ever nearer. |
| Amenaza la Inminente. | The (Judgment) ever approaching draws nigh |
| La amenaza panda | The panda threat |
| El No de Grecia no es ninguna victoria para la democracia | Greece s No is No Victory for Democracy |
| De modo que Kuchma no sólo pone en peligro la libertad y los derechos humanos en Ucrania, sino que, además, también amenaza en última instancia la democracia de Rusia. | So Kuchma endangers freedom and human rights not only in Ukraine, but ultimately threatens Russia's democracy as well. |
| Los shiítas no solo son una amenaza para los demás musulmanes e Israel, ellos son una amenaza para el mundo. | The Shiites are not only a threat to other Muslims and to Israel, they are a threat to the entire world. |
| Para Rusia, la amenaza que significaban los manifestantes ucranianos era existencial. | For Russia, the threat posed by the Ukrainian protesters was existential. |
| Hay tunecinos que quieren menos derechos, menos libertad y menos democracia para luchar contra los que se oponen a la libertad y la democracia | There are Tunisians who want less rights, less freedom and less democracy to fight those who oppose freedom and democracy |
| El régimen golpista tailandés interviene en la educación para enseñar la democracia correcta | Thailand's Coup Regime Is Meddling With Education to Teach 'Correct Democracy' Global Voices |
| La democracia en Arabia? | Democracy in Arabia? |
| Creemos en la democracia. | We believe in democracy. |
| Él apoya la democracia. | He stands for democracy. |
| En la versión en inglés es para frenar la amenaza que plantea ISIS. | In the English version, it's to curb the threat ISIS poses. |
| Europa inventó la democracia, solo le falta pensar en una democracia europea | Europe invented democracy, thinks in terms of European democracy |
| Democracia significa simplemente el aporreo de la gente por la gente para la gente. | Democracy means simply the bludgeoning of the people by the people for the people. |
Búsquedas relacionadas : Amenaza Para La - Amenaza Para La - Esenciales Para La Democracia - Seguro Para La Democracia - Amenaza Para La Salud - Amenaza Para La Seguridad - Amenaza Para La Sociedad - Amenaza Para La Paz - Amenaza Para La Vida - Amenaza Para La Sociedad - Una Amenaza Para La - Amenaza Para La Salud - Amenaza Para La Vida