Translation of "amenaza para la sociedad" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Amenaza - traducción : Amenaza - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción : Sociedad - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Uber es una amenaza para la democracia?
Is Uber a Threat to Democracy?
Él es un peligro para la sociedad.
He is a danger to society.
B Tienes que actuar para la sociedad, no para ti.
B you have to act socio centrically, not egocentrically.
Históricamente, la mayor amenaza para el FMI ha sido la irrelevancia.
Historically, the biggest threat to the IMF has been irrelevance.
Roman Khudyakov, el diputado del parlamento que lidera la iniciativa, sostiene que el acceso libre a sitios con contenido de ISIS representa una amenaza para el estado ruso y para la sociedad, al popularizar ideas fundamentalistas islámicas.
Roman Khudyakov, the parliament deputy heading the initiative, says free access to sites with ISIS content presents a threat to the Russian state and society, popularizing Islamic fundamentalist ideas.
Ha fallecido una persona importante para la sociedad.
Someone important to society has passed away.
No hay sitio para ustedes en la sociedad.
There s no place for you in society.
Afganistán no representa una amenaza existencial para la seguridad mundial.
Afghanistan does not pose an existential threat to global security.
Las armas nucleares son una amenaza para la humanidad entera.
Nuclear weapons are a threat to all humanity.
La energía solar no es una amenaza para el ambiente.
Solar energy poses no threat to the environment.
Amenaza la Inminente.
What is to come is imminent.
Amenaza la Inminente.
The approaching event has come near.
Amenaza la Inminente.
The Imminent is imminent
Amenaza la Inminente.
There hath approached the approaching Hour.
Amenaza la Inminente.
The Day of Resurrection draws near,
Amenaza la Inminente.
The inevitable is imminent.
Amenaza la Inminente.
The imminent Hour has drawn near,
Amenaza la Inminente.
The threatened Hour is nigh.
Amenaza la Inminente.
The Imminent Hour is near at hand.
Amenaza la Inminente.
The Imminent is near at hand
Amenaza la Inminente.
The Approaching Day has approached.
Amenaza la Inminente.
The Day of Judgment is drawing nearer.
Amenaza la Inminente.
The near event draws nigh.
Amenaza la Inminente.
The Hour that was to come draws ever nearer.
Amenaza la Inminente.
The (Judgment) ever approaching draws nigh
La amenaza panda
The panda threat
Los shiítas no solo son una amenaza para los demás musulmanes e Israel, ellos son una amenaza para el mundo.
The Shiites are not only a threat to other Muslims and to Israel, they are a threat to the entire world.
Para Rusia, la amenaza que significaban los manifestantes ucranianos era existencial.
For Russia, the threat posed by the Ukrainian protesters was existential.
En la versión en inglés es para frenar la amenaza que plantea ISIS.
In the English version, it's to curb the threat ISIS poses.
La amenaza se concreta
Imminent danger
Todo esto supone una amenaza seria para los beneficios de la globalización?
Does all of this amount to a serious threat to the benefits of globalization?
Las ideologías políticas divergentes se consideraban una amenaza para la esquiva unidad.
Diverging political ideologies were considered a threat to the elusive unity ..
El arte debería ser una herramienta para mejorar la sociedad.
Art should be one of the tools by which we improve our society.
El lenguaje es un instrumento indispensable para la sociedad humana.
Language is an indispensable instrument of human society.
No es extraño para el comportamiento habitual de la sociedad.
It is not strange from the general behaviour of the society.
Son un derecho y una responsabilidad para toda la sociedad.
They are a right and a responsibility fot society as a whole.
La fotografía amenaza la fantasía.
Photography threatens fantasy.
La amenaza es la desertificación.
The threat is desertification.
Por consiguiente, la exposición al amianto supone una amenaza para la población en general.
Asbestos exposure is therefore a threat to the general population.
9. Reconoce la necesidad urgente de una cooperación amplia y concertada entre todas las partes pertinentes, incluidos los Estados, las organizaciones intergubernamentales y la sociedad civil, para contrarrestar eficazmente la amenaza de la trata de personas, en particular mujeres y niñas
9. Recognizes the urgent need for broad and concerted cooperation among all relevant actors, including States, intergovernmental organizations and civil society, to counter effectively the threat of trafficking in persons, particularly women and girls
Con los años hemos hecho mucho en la sociedad para procesar y pensar de manera lógica es parte de la sociedad humana.
Over the years we've put so much in society into being able to process and think logically. It's part of human society.
Ley sobre el Comité Nacional Digital para la Economía y la Sociedad
National Digital Committee for Economy and Society Bill
Ley de Financiación del Desarrollo Digital para la Economía y la Sociedad
Digital Development for Economy and Society Fund Bill
Todo esto lo haremos para ayudar a frenar la amenaza que ISIL representa.
All that, we shall do to help curb the threat ISIL poses.
En resumen, el país está convirtiéndose en una amenaza directa para la seguridad para Estados Unidos.
In short, the country is becoming a direct security threat to the US.

 

Búsquedas relacionadas : Amenaza Para La - Amenaza Para La - Para La Sociedad - Amenaza Para La Salud - Amenaza Para La Seguridad - Amenaza Para La Paz - Amenaza Para La Vida - Una Amenaza Para La - Amenaza Para La Salud - Amenaza Para La Vida - Amenaza Para La Democracia - Amenaza Para La Seguridad - Amenaza Para La Reputación