Epidemia de tos ferina amenaza la vida de niños del pueblo Nanti en Perú	Whooping Cough Epidemic Looms Over Nanti Children in Peru Global Voices
A largo plazo, amenaza el alza duradera de los precios de la energía, y también para esos países la energía es la vida.	Looking to the long term, there is a threat of a lasting increase in energy prices, and for these countries too energy means life.
Vendedores de Luneta con un cartel que dice Los vendedores no son una amenaza para la vida de nuestro querido papa .	Luneta vendors hold a placard which reads Vendors not a threat to the life of our dear pope.
Uber es una amenaza para la democracia?	Is Uber a Threat to Democracy?
Históricamente, la mayor amenaza para el FMI ha sido la irrelevancia.	Historically, the biggest threat to the IMF has been irrelevance.
Afganistán no representa una amenaza existencial para la seguridad mundial.	Afghanistan does not pose an existential threat to global security.
Las armas nucleares son una amenaza para la humanidad entera.	Nuclear weapons are a threat to all humanity.
La energía solar no es una amenaza para el ambiente.	Solar energy poses no threat to the environment.
Amenaza la Inminente.	What is to come is imminent.
Amenaza la Inminente.	The approaching event has come near.
Amenaza la Inminente.	The Imminent is imminent
Amenaza la Inminente.	There hath approached the approaching Hour.
Amenaza la Inminente.	The Day of Resurrection draws near,
Amenaza la Inminente.	The inevitable is imminent.
Amenaza la Inminente.	The imminent Hour has drawn near,
Amenaza la Inminente.	The threatened Hour is nigh.
Amenaza la Inminente.	The Imminent Hour is near at hand.
Amenaza la Inminente.	The Imminent is near at hand
Amenaza la Inminente.	The Approaching Day has approached.
Amenaza la Inminente.	The Day of Judgment is drawing nearer.
Amenaza la Inminente.	The near event draws nigh.
Amenaza la Inminente.	The Hour that was to come draws ever nearer.
Amenaza la Inminente.	The (Judgment) ever approaching draws nigh
La amenaza panda	The panda threat
Los shiítas no solo son una amenaza para los demás musulmanes e Israel, ellos son una amenaza para el mundo.	The Shiites are not only a threat to other Muslims and to Israel, they are a threat to the entire world.
Para Rusia, la amenaza que significaban los manifestantes ucranianos era existencial.	For Russia, the threat posed by the Ukrainian protesters was existential.
Habilidades para la vida.	Life skills.
En la versión en inglés es para frenar la amenaza que plantea ISIS.	In the English version, it's to curb the threat ISIS poses.
La amenaza se concreta	Imminent danger
Todo esto supone una amenaza seria para los beneficios de la globalización?	Does all of this amount to a serious threat to the benefits of globalization?
Las ideologías políticas divergentes se consideraban una amenaza para la esquiva unidad.	Diverging political ideologies were considered a threat to the elusive unity ..
La fotografía amenaza la fantasía.	Photography threatens fantasy.
La amenaza es la desertificación.	The threat is desertification.
Por consiguiente, la exposición al amianto supone una amenaza para la población en general.	Asbestos exposure is therefore a threat to the general population.
Di Que el Compasivo prolongue la vida de los que están extraviados, hasta que vean lo que les amenaza el castigo o la Hora!	Say Ar Rahman extends the life of those who are astray until they come to realise what had been promised them was either (physical) affliction or (the terror) of Resurrection.
Di Que el Compasivo prolongue la vida de los que están extraviados, hasta que vean lo que les amenaza el castigo o la Hora!	Say, Whoever is in error, the Most Merciful will lead him on. Until, when they see what they were promised either the punishment, or the Hour.
Di Que el Compasivo prolongue la vida de los que están extraviados, hasta que vean lo que les amenaza el castigo o la Hora!	Say, Whoever abides in error, the All beneficent shall prolong his respite until they sight what they have been promised either punishment, or the Hour.
Di Que el Compasivo prolongue la vida de los que están extraviados, hasta que vean lo que les amenaza el castigo o la Hora!	Say 'Whosoever is in error, let the Most Merciful prolong his life span until they see that which they were threatened, be it a punishment, or the Hour.
Di Que el Compasivo prolongue la vida de los que están extraviados, hasta que vean lo que les amenaza el castigo o la Hora!	(Muhammad), tell them, The Beneficent God gives respite to those who have gone astray only until they face the torment with which they were threatened or to the Day of Judgment.
Todo esto lo haremos para ayudar a frenar la amenaza que ISIL representa.	All that, we shall do to help curb the threat ISIL poses.
En resumen, el país está convirtiéndose en una amenaza directa para la seguridad para Estados Unidos.	In short, the country is becoming a direct security threat to the US.
Amenaza	Threat
La amenaza fundamentalista de Bangladesh	ब ग ल द श क कट टरप थ च न त
Se acerca la amenaza verdadera.	And the certain promise (of Doom) comes near.
Se acerca la amenaza verdadera.	And the true promise (Day of Resurrection) shall draw near (of fulfillment). Then (when mankind is resurrected from their graves), you shall see the eyes of the disbelievers fixedly stare in horror.

Búsquedas relacionadas : Amenaza La Vida - Amenaza Para La - Amenaza Para La - Amenaza De La Vida - Amenaza Para La Salud - Amenaza Para La Seguridad - Amenaza Para La Sociedad - Amenaza Para La Paz - Amenaza Para La Sociedad - Una Amenaza Para La - Amenaza Para La Salud - Amenaza Para La Democracia - Amenaza Para La Seguridad

Muestra esta página en español