Translation of "amenaza terrorista" to English language:
Dictionary Spanish-English
Amenaza - traducción : Amenaza - traducción : Amenaza terrorista - traducción : Terrorista - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Todos juntos contra la amenaza terrorista de Boko Haram. | All of us together against the Boko Haram terrorist threat. |
| prevenir la amenaza terrorista en el territorio de los Estados miembros, | prevent the terrorist threat in the territory of the Member States |
| Ustedes deberán quedarse aquí, en la casa protegida hasta que nos aseguremos de que la amenaza terrorista ha terminado. | Voice 1 You'll have to stay here in the safe house until we get word the terrorist threat is over. |
| Si se contuviera una enfermedad o una amenaza terrorista limitando los viajes o los transportes internacionales, la economía mundial resultaría devastada. | Containing a disease or a terrorist threat by curtailing international travel or transport would devastate the world economy. |
| Eje terrorista | Terrorist axis |
| El vecino terrorista | The Terrorist Next Door |
| Tom es terrorista. | Tom is a terrorist. |
| 1962 El terrorista . | 1962 El terrorista . |
| Un Oriente Medio con un estado terrorista brutal y sin trabas en su interior sería una amenaza directa para la seguridad de la vecina Europa. | A Middle East with a brutal, unfettered terrorist state at its center would be a direct threat to neighboring Europe s safety. |
| Él seguía confundido, pero pienso que cualquiera que hable conmigo por un par de minutos se daría cuenta que no soy precisamente una amenaza terrorista. | And he's still a little confused, but I think that anyone who talks to me for more than a couple of minutes realizes I'm not exactly a terrorist threat. |
| Luzco como un terrorista? | Do I look like a terrorist? |
| El hecho de que nunca haya habido un ataque terrorista importante que implicara materiales nucleares o radioactivos no debería impedirnos ver la gravedad de la amenaza. | The fact that there has never been a major terrorist attack involving nuclear or other radioactive material should not blind us to the severity of the threat. |
| La banda terrorista fue desarticulada. | The terrorist group was dismantled. |
| Me veo como un terrorista? | Do I look like a terrorist? |
| Esto fue un atentado terrorista, punto. | This terror attack was a terror attack, period. |
| Test Corres peligro de convertirte en terrorista? | Quiz Are You At Risk of Becoming a Terrorist? Global Voices |
| Turquía es miembro de la coalición en contra del EIIL, y estamos en la búsqueda de disminuir y destruir esta amenaza terrorista en nuestro país y más allá de nuestras fronteras. | Turkey is a member of the coalition against Daesh, and we are seeking to degrade and destroy this terrorist menace in our country and beyond our borders. |
| El terrorista de uno es el libertador de otro. | One man's terrorist is another man's freedom fighter. |
| Amenaza | Threat |
| Por último, es importante señalar que Turquía continúa confrontando la amenaza del Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK), una organización listada como un grupo terrorista tanto por Estados Unidos como por la Unión Europea. | Finally, it is important to note that Turkey continues to confront the threat of the Kurdistan Workers Party (PKK), an organization listed as a terrorist group by both the United States and the European Union. |
| Limitando con Sudán y Eritrea, y con una auténtica amenaza terrorista que proviene de la vecina Somalia, el gobierno puede utilizar una extensa y abusiva ley antiterrorista como herramienta para reprimir cualquier atisbo de disidencia. | Bordered by Sudan and Eritrea, and with a genuine terror threat emanating from neighboring Somalia, the government can use a sweeping and abusive anti terrorism laws as a tool to suppress any hint of dissent. |
| Reafirmando que ningún acto terrorista está justificado en ninguna circunstancia, | Reaffirming that no terrorist act can be justified in any circumstances, |
| Mi perfil psicológico no encajaba con el de un terrorista. | I actually had failed the psychological profiling of a terrorist. |
| Del Sahara a Nigeria, el frente terrorista va en aumento | The terrorist front extends from Sahara to Nigeria |
| El gobierno de Estados Unidos acabó con el mayor terrorista. | The government of the United States put down the biggest terrorist. |
| Amenaza lluvia. | It threatens to rain. |
| El BCE amenaza | The BCE threatens |
| Amenaza la Inminente. | What is to come is imminent. |
| Amenaza la Inminente. | The approaching event has come near. |
| Amenaza la Inminente. | The Imminent is imminent |
| Amenaza la Inminente. | There hath approached the approaching Hour. |
| Amenaza la Inminente. | The Day of Resurrection draws near, |
| Amenaza la Inminente. | The inevitable is imminent. |
| Amenaza la Inminente. | The imminent Hour has drawn near, |
| Amenaza la Inminente. | The threatened Hour is nigh. |
| Amenaza la Inminente. | The Imminent Hour is near at hand. |
| Amenaza la Inminente. | The Imminent is near at hand |
| Amenaza la Inminente. | The Approaching Day has approached. |
| Amenaza la Inminente. | The Day of Judgment is drawing nearer. |
| Amenaza la Inminente. | The near event draws nigh. |
| Amenaza la Inminente. | The Hour that was to come draws ever nearer. |
| Amenaza la Inminente. | The (Judgment) ever approaching draws nigh |
| Amenaza con llover. | It is threatening to rain. |
| La amenaza panda | The panda threat |
| La Casa Blanca ha considerado a este incidente como un ataque terrorista. | The White House said it considered the incident an attempted terrorist attack. |
Búsquedas relacionadas : Actividad Terrorista - Célula Terrorista - Un Terrorista - Red Terrorista - Alerta Terrorista - Entrenamiento Terrorista - Incidente Terrorista - Objetivo Terrorista - Bomba Terrorista - Organización Terrorista - Ataque Terrorista
