Translation of "amenazado de muerte" to English language:
Dictionary Spanish-English
Muerte - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Estos videos y su publicidad ocasionaron que el joven Zoabi fuera amenazado, incluso de muerte, por lo que se vio obligado a esconderse. | These videos and their attendant publicity brought young Zoabi threats of violence, including death threats, necessitating that he go into hiding. |
| También el 22 de abril, el periodista Zoran Bojarovski fue amenazado de muerte vía Facebook y lo denunció a la policía, que rápidamente inició una investigación. | Also on April 22, journalist Zoran Bojarovski received death threats via Facebook and reported them to police, who promptly launched an investigation. |
| Tom fue amenazado por Mary. | Tom was threatened by Mary. |
| Nuestro sistema de valores y libertades está amenazado. | Our system of values and liberties is threatened. |
| Te sientes amenazado por los semáforos? | Do you feel threatened by the traffic lights? |
| Alguien se siente amenazado? Alguien lo necesita realmente? | Anybody feels threatened, anybody really need it? |
| Por el día con que se ha amenazado! | And by oath of the Promised Day. |
| Por el día con que se ha amenazado! | And by the Day promised, |
| Por el día con que se ha amenazado! | And by the Promised Day (i.e. the Day of Resurrection) |
| Por el día con que se ha amenazado! | And by the Promised Day. |
| Por el día con que se ha amenazado! | by the Promised Day, |
| Por el día con que se ha amenazado! | By the Promised Day! |
| Por el día con que se ha amenazado! | And by the promised Day |
| Por el día con que se ha amenazado! | by the promised day, |
| Por el día con que se ha amenazado! | And the promised day, |
| Por el día con que se ha amenazado! | and by the promised Day, |
| Por el día con que se ha amenazado! | By the promised Day (of Judgment) |
| Su país se ve amenazado por la anarquía. | Their country is threatened by anarchy. |
| Tom sabía que Mary había amenazado a John. | Tom knew Mary had threatened John. |
| Había sido amenazado con anterioridad por distintas facciones. | I have been previously threatened by different factions. |
| El orden político del país se ve amenazado. | Report without debate (Doc. |
| Muhammad Zoabi de 17 años, que ganó fama en los medios sociales este verano al declararse Sionista israelí árabe musulmán , desapareció de la blogósfera tras ser amenazado de muerte durante la guerra entre Israel y Gaza. | Seventeen year old Muhammad Zoabi, who shot to social media fame this summer as a self professed Israeli Zionist Arab Muslim , disappeared from the blogosphere after receiving death threats during the war between Israel and Gaza. |
| Ciertamente, aquello con que se os ha amenazado vendrá! | That which you are promised is sure to come. |
| Lo que de verdad está amenazado en Europa es la comunidad judía. | What is truly under threat in Europe is its Jewish community. |
| Aunque no se trataba de un conflicto real, yo me sentí amenazado. | Although there was no real conflict, I still felt threatened. |
| ésta es la gehena con que se os había amenazado. | This is the Hell that you were promised. |
| Tal será el día con que se les había amenazado. | That is the day they have been promised! |
| Si me mostraras aquello con que se les ha amenazado... | If You show me the promise they are given, |
| ésta es la gehena con que se os había amenazado. | This is hell, which you were promised. |
| ésta es la gehena con que se os había amenazado. | This is Gehenna, then, the same that you were promised |
| Tal será el día con que se les había amenazado. | That is the day which they were promised. |
| ésta es la gehena con que se os había amenazado. | Yonder is Hell, which ye were promised. |
| Tal será el día con que se les había amenazado. | Such is the Day which they are promised. |
| Si me mostraras aquello con que se les ha amenazado... | If You would show me that with which they are threatened (torment), |
| ésta es la gehena con que se os había amenazado. | This is Hell which you were promised! |
| Tal será el día con que se les había amenazado. | That is the Day which they were promised! |
| ésta es la gehena con que se os había amenazado. | This is Hellfire, which you were promised. |
| Tal será el día con que se les había amenazado. | This is the Day which they were promised. |
| ésta es la gehena con que se os había amenazado. | Now this is the Hell of which you were warned. |
| Tal será el día con que se les había amenazado. | Such is the Day that they were promised. |
| Si me mostraras aquello con que se les ha amenazado... | If Thou shouldst show me that which they are promised. |
| ésta es la gehena con que se os había amenazado. | This is hell which ye were promised (if ye followed him). |
| Si me mostraras aquello con que se les ha amenazado... | If You should show me what they are promised, |
| ésta es la gehena con que se os había amenazado. | This is the hell you had been promised! |
| Tal será el día con que se les había amenazado. | That is the day they had been promised. |
Búsquedas relacionadas : Amenazado - Amenazado De - Sentirse Amenazado - Fue Amenazado - Ha Amenazado - Sentirse Amenazado - Amenazado Físicamente - No Amenazado - Amenazado Con Demandar - No Amenazado Con - Amenazado Con Matar - Había Sido Amenazado - La Muerte Sin Muerte
