Translation of "amigable hablada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| ni la hablada. | You don't choose the spoken word. |
| La palabra hablada importa. | The spoken word matters. |
| Este animal es amigable. | This animal is friendly. |
| Cuál es la lengua hablada en México? | What is the language spoken in Mexico? |
| Los españoles son gente amigable. | The Spaniards are a friendly people. |
| Un IDE amigable de Plasma | A Plasma friendly IDE |
| Los americanos son gente muy amigable. | Americans are very friendly people. |
| El caballo es un animal amigable. | A horse is a friendly animal. |
| Él era muy amigable con todos. | He was very friendly to everybody. |
| Amigable gurú de aRts del vecindario | Friendly, neighborhood aRts guru |
| y su amigable Citibank tenía 47 veces. | And your friendly Citibank had 47 times. |
| pero la interfaz no es muy amigable, | And really, it's not the most user friendly interface. |
| El inglés es una lengua hablada en todo el mundo. | English is a language spoken all over the world. |
| Pero es frecuentemente una combinación de terapia hablada y pastillas. | But it is often a combination of talk therapy and pills. |
| Una dieta saludable y amigable con el clima | A Healthy, Climate Friendly Diet |
| Ahora me gustaría que experimenten el florecimiento de una forma hablada. | I'd like you to now experience the blossoming of a speech form. |
| Nos gustaría pasar tiempo con él. Se ve amigable. | We'd like to spend time with him. He looks friendly. |
| También significa una política económica más amigable con el mercado. | It also means more market friendly economic policy. |
| Hubo también una rama denominada Gútnico antiguo hablada en la isla de Gotland. | There was also an Old Gutnish branch spoken on the island of Gotland. |
| Tal vez parezca hostil a algunos, pero en realidad es bastante amigable. | Maybe it seems hostile to some, but it s really all quite friendly. |
| En 1930, dirigió a Jetta Goudal en su única película de Hollywood hablada en francés. | In 1930, he directed Jetta Goudal in her only French language film made in Hollywood, Le Spectre vert . |
| El español uruguayo o castellano uruguayo es una variante del español rioplatense hablada en Uruguay. | Uruguayan Spanish is rioplatense Spanish but it differs with the rioplatense spoken in Argentina in a few words. |
| Conseguir que JuK sea más amigable con los usuarios que tienen terabytes de música | Making JuK friendlier to people with terabytes of music |
| La presencia de niños pequeños en la propia empresa crear un ambiente amigable y positivo. | The presence of small children directly in the company creates a friendly and positive environment. |
| No temas, al principio puede parecer intimidante, pero él es realmente una persona muy amigable. | Don't worry. He may look intimidating at first glance, but he's actually a very friendly person. |
| Es amigable probablemente por eso lo llama Hércules o Hercles. No sabe como se escribe. | It's friendly she's underlined friendly that's probably why she calls it Hercules or Hercles. She can't spell. |
| No estoy seguro si la imagen amigable y acogedora de este oso es apropiada aquí... | I'm not sure if the warm and friendly image of the bear here is quite appropriate here... |
| Sudarśana o Sudassī devas de ver claro viven en un mundo similar y amigable al mundo . | Sudarśana or Sudassī The clear seeing devas live in a world similar to and friendly with the world. |
| Si veo esto, de seguro me asusto terriblemente con los blogs, porque no es algo muy amigable. | I see this, and I'm sure scared and I swear on stage shitless about blogs, because this is not something that's friendly. |
| Inicia el tutorial del juego. Es una forma amigable de enseñar al usuario las reglas del juego. | Start the tutorial of the game. This is a user friendly way to learn the game rules. |
| kget es el gestor de descarga de kde , diseñado para ser amigable y versátil para el usuario. | kget is kde 's download manager, designed to be user friendly and versatile. |
| Continuó diciendo que cada dos semanas un anciano se va a la tumba llevándose la última palabra hablada de esa cultura. | He went on to say that every two weeks, an elder goes to the grave carrying the last spoken word of that culture. |
| A pesar de ser una lengua hablada por un gran número de personas, la presencia del oriya en línea es relativamente pequeña. | Despite being spoken by so many people, Odia's online presence is relatively small. |
| Durante y después de la primera Guerra Mun dial, en nuestro país se hablada de los OW ers , los usureros de la guerra. | During and after the First Word War, people in my country used to talk about war profiteers. |
| La alegría es el mejor promotor de la salud y es tan amigable para la mente como para el cuerpo. | Cheerfulness is the best promoter of health and is as friendly to the mind as to the body. |
| Tiene un interfaz de usuario amigable que muestra el texto del karaoke con resaltado en tiempo real de la letra. | It has a very friendly user interface to display karaoke text with real time highlighting of lyrics. |
| El tutorial es una forma rápida, amigable e interactiva de aprender las reglas del juego. Inícielo si no las conoce! | The tutorial is a fast, user friendly and interactive way to learn the rules of the game. Start it if you do not know them! |
| Aquí aprenderá a usar ksysv , lo cual no debería ser difícil ya que ha sido diseñado para ser lo más amigable posible. | Here you learn how to use ksysv , which should n't be hard since it was designed to be as user friendly as possible. |
| CRAMON DAIBER (V). (DE) Señor Presidente, también yo quisiera dar las gracias por la atmósfera amigable que ha reinado en esta comisión. | BANGEMANN exercise are guaranteed, and we will now make some statements on this aspect. |
| Menuck describió la grabación del disco como una experiencia judaica , debido a su inmersión en una pequeña y amigable comunidad judía en Montreal. | Menuck described the recording of the album as a Jewish experience , due to his immersion within a small, friend based Jewish community in Montreal. |
| Influyentes e innovadores ambiciosos del mundo ahora podían difundir sus ideas por todas partes y, de esta forma, el arte de la palabra hablada quedó bastante abandonado. | The world's ambitious innovators and influencers now could get their ideas to spread far and wide, and so the art of the spoken word pretty much withered on the vine. |
| Esta es una seria de lámparas que hice. Esta en un lámpara caja Bento es como una lápmara de arroz plástico es muy amigable. | This is a series of lamps I made. This is a Bento box lamp it's sort of a plastic rice lamp it's very friendly. |
| O, Qué tal si pudiéramos darle información genética a una batería que pudiera mejorar su desempeño como función del tiempo, y de forma ambientalmente amigable? | Or, what if you could give genetic information to a battery so that it could actually become better as a function of time, and do so in an environmentally friendly way? |
| Este informe aleja esos temores porque pretende, úni camente, que una lengua que es hablada por varios millones de europeos sea considerada como un vehículo cultural más en nuestra Europa plural. | That is why this proposal from the Commission is welcome, that is why it has been very favourably received, and I do not think the two amendments we are proposing have given rise to any difficulties. |
| En una veloz y amigable presentación,Will Wright presenta su nuevo juego, Spore, que promete deslumbrar a los usuarios incluso más que sus anteriores obras maestras. | In a friendly, high speed presentation, Will Wright demos his newest game, Spore, which promises to dazzle users even more than his previous masterpieces. |
