Translation of "amigos que" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Tengo amigos, muchos amigos que están junto a mí.
I have friends who are with me.
Amigos de amigos
Friends of Friends
Los amigos de Facebook son más valiosos que, digamos, los amigos?
Are Facebook friends more valuable than, well, friends?
Quiero que seamos amigos.
I want us to be friends.
Así que como hice amigos?
So how did I make friends?
Ellos son más que amigos.
They're more than friends.
Sabía que eran amigos tuyos.
I knew they were your friends.
Sabía que eran tus amigos.
I knew they were your friends.
Amigos
Friends
Es importante que elijamos buenos amigos.
It is important for us to choose good friends.
Creo que podríamos ser buenos amigos.
I think we could be good friends.
No tiene amigos que le aconsejen.
He has no friends to advise him.
Él tiene menos amigos que yo.
He has fewer friends than I.
Parece que ella tiene muchos amigos.
She appears to have many friends.
Parece que ella tiene muchos amigos.
She appears to have a lot of friends.
Parece que ella tiene muchos amigos.
It looks like she's got a lot of friends.
Parece que ella tiene muchos amigos.
It looks like she has a lot of friends.
Mejor cien amigos que cien rublos.
Better a hundred friends than a hundred rubles.
Creo que podríamos ser buenos amigos.
I think we could be great friends.
Encontraré amigos donde sea que vaya.
I'll find friends wherever I go.
Tengo que buscar a mis amigos.
I have to look for my friends.
Pensé que ustedes eran mis amigos.
I thought you guys were my friends.
Quiero que ellos sean mis amigos.
I want them to be my friends.
Quisiera que seamos amigos de nuevo.
I'd like us to be friends again.
Tengo que despedirme de unos amigos.
I have to say goodbye to some friends.
Él todavía piensa que somos amigos.
He still thinks we're friends.
Tom todavía cree que somos amigos.
Tom still thinks we're friends.
Tengo tres amigos que hablan francés.
I have three friends who can speak French.
Espero que podamos ser buenos amigos.
I hope we can be good friends.
Sabía que íbamos a ser amigos.
I knew we were going to be friends.
Tom tiene menos amigos que yo.
Tom has fewer friends than I do.
Ahora, algunos tienen que inventarlos, amigos.
Now, some of them you've got to make up, people.
Nuestros amigos piensan que estamos locos.
Our friends think we're mad.
así que amigos de Google, gracias.
So to the folks from Google, thank you.
No seas ridículo! Sólo somos amigos. Buenos amigos.
Don't be silly! We're just friends. Good friends.
Los amigos de mi madre son mis amigos.
My mother's friends are my friends.
Y sólo cuando llegamos a los amigos de los amigos de los amigos de los amigos es que ya no existe una relación entre el tamaño corporal de esa persona y tu propio cuerpo.
And it's only when you get to your friend's friend's friend's friends that there's no longer a relationship between that person's body size and your own body size.
Adondequiera que vaya, con seguridad hará amigos.
Wherever he may go, he is sure to make friends.
Los que viven ahí son amigos nuestros.
The people who live there are our friends.
Elegí amigos en los que puedas confiar.
Choose friends you can rely on.
Pienso que es triste no tener amigos.
I think it's sad to have no friends.
Tenemos muchos amigos que visitar en Tokio.
We have many friends to visit in Tokyo.
Tengo muchos amigos que son hablantes nativos.
I have many friends who are native speakers.
Me molesta que tus amigos sean pobres.
I'm concerned that your friends are poor.
Supongo que Tom no tiene tantos amigos.
I assume that Tom doesn't have that many friends.