Translation of "amistad íntima" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Finalmente, su amistad terminó, y su íntima relación desapareció. | Finally, their friendship ended and their close relationship disappeared. |
| Así fue en los días de mi vigor, cuando la amistad íntima de Dios estaba sobre mi morada | as I was in the ripeness of my days, when the friendship of God was in my tent, |
| Así fue en los días de mi vigor, cuando la amistad íntima de Dios estaba sobre mi morada | As I was in the days of my youth, when the secret of God was upon my tabernacle |
| Quedó particularmente impresionado por el potencial de pintores como William Ronald y Jack Bush, y más tarde desarrolló una amistad íntima con Bush. | He was particularly impressed by the potential of painters William Ronald and Jack Bush, and later developed a close friendship with Bush. |
| Tom tiene una relación íntima con María. | Tom has a close relationship with Mary. |
| Lida es una amiga íntima de María. | Lida is a close friend of Mary's. |
| Los robots nos tocan una fibra humana íntima. | Robots touch something deeply human within us. |
| No soy de los que cuentan su vida íntima. | I'm not the kind to kiss and tell. |
| los espejos, la ropa íntima, los turbantes y las mantillas | the hand mirrors, the fine linen garments, the tiaras, and the shawls. |
| los espejos, la ropa íntima, los turbantes y las mantillas | The glasses, and the fine linen, and the hoods, and the vails. |
| Qué amistad! | What a friendship! |
| Esto nos pareció clave. Es una forma de conexión muy íntima | This was absolutely key for us. This is a very intimate form of connection. |
| Profundizamos nuestra amistad. | We deepened our friendship. |
| Pronto hicieron amistad. | They soon became friends. |
| Por nuestra amistad! | For our friendship! |
| Acceptando la amistad... | Accepting friendship... |
| Aceptar la amistad | Accept friendship |
| Declinar la amistad | Decline friendship |
| Southern trabó una amistad íntima con Michael Cooper, que era parte del círculo más cercano a los Rolling Stones y que había hecho las fotos para la portada del LP de los Beatles Sgt Pepper's Lonely Hearts Club Band . | Southern became close friends with photographer Michael Cooper, who was part of the Rolling Stones' inner circle and who shot the cover photos for the Beatles' Sgt Pepper's Lonely Hearts Club Band LP. |
| La relación entre un regazo y su dueño es íntima y directa. | The relationship between the lap and its owner is direct and intimate. |
| Nuestra amistad no duró. | Our friendship did not last. |
| Hicimos amistad con Jane. | We made friends with Jane. |
| Creo en la amistad. | I believe in friendship. |
| La amistad es magia. | Friendship is magic. |
| No merezco tu amistad. | I don't deserve your friendship. |
| No merezco vuestra amistad. | I don't deserve your friendship. |
| Hizo amistad con Tom. | He made friends with Tom. |
| Mary terminó nuestra amistad. | Mary terminated our friendship. |
| El alma individual debe buscar una íntima unión con el alma del universo. | The individual soul should seek for an intimate union with the soul of the universe. |
| porque Jehovah abomina al perverso, pero su íntima comunión es con los rectos | For the perverse is an abomination to Yahweh, but his friendship is with the upright. |
| porque Jehovah abomina al perverso, pero su íntima comunión es con los rectos | For the froward is abomination to the LORD but his secret is with the righteous. |
| Escribe un ensayo sobre Amistad . | Write an essay on Friendship . |
| Yo valoro mucho tu amistad. | I value your friendship very much. |
| La verdadera amistad es invaluable. | True friendship is priceless. |
| La verdadera amistad es invaluable. | True friendship is invaluable. |
| La amistad exige confianza mutua. | Friendship requires mutual trust. |
| La verdadera amistad no existe. | True friendship does not exist. |
| Entre hombres y mujeres no hay amistad posible. Hay pasión, enemistad, veneración, amor, pero no amistad. | Between men and women there is no friendship possible. There is passion, enmity, worship, love, but no friendship. |
| La amistad, por ejemplo, que une a los estudiantes es sincera más que amistad es hermandad. | For example, the friendship that unites the students is sincere, it is more than friendship, it is a brotherhood and sisterhood. |
| Valor por las cosas con un toque personal un libro de autógrafos, una carta íntima. | A value for things with a personal touch an autograph book, a soul searching letter. |
| No aceptéis su amistad ni auxilio, | Do not take them for guides or helpers, |
| No aceptéis su amistad ni auxilio, | Do not establish friendship with them or seek their help |
| Dudo la sinceridad de tu amistad. | I am tempted to doubt your friendship. |
| Todos estamos unidos por la amistad. | We're all linked in friendship. |
| Ellos confundieron mi cortesía por amistad. | They mistook my politeness for friendship. |
Búsquedas relacionadas : íntima - Comprensión íntima - Relación íntima - Interacción íntima - Violencia íntima - Ojeada íntima - Naturaleza íntima - Vida íntima - Esfera íntima - Participación íntima - Zona íntima
