Translation of "amor al odio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El amor vence al odio. | Love conquers hate. |
| Las historias de amor incitan el odio? | Love stories incite hate? |
| El amor y el odio son sentimientos opuestos. | Love and hate are opposite emotions. |
| El odio es ciego, igual que el amor. | Hatred is blind, as well as love. |
| El amor es más fuerte que el odio. | Love is stronger than hatred. |
| Ella sentía algo entre el amor y el odio. | She felt something between love and hatred. |
| El amor es ciego. El odio también es ciego. | Love is blind. Hatred is also blind. |
| Hay una fina línea entre el amor y el odio. | There's a fine line between love and hate. |
| Me han devuelto mal por bien, y odio por amor | They have rewarded me evil for good, and hatred for my love. |
| Me han devuelto mal por bien, y odio por amor | And they have rewarded me evil for good, and hatred for my love. |
| El odio despierta rencillas pero el amor tapa todos los pecados. | Hatred stirreth up strifes but love covereth all sins. |
| El odio despierta contiendas, pero el amor cubre todas las faltas | Hatred stirs up strife, but love covers all wrongs. |
| El odio despierta contiendas, pero el amor cubre todas las faltas | Hatred stirreth up strifes but love covereth all sins. |
| ISBN 84 87152 75 9 Arnaud Imatz José Antonio, entre el odio y el amor. | ISBN 84 87152 75 9 Arnaud Imatz José Antonio, entre el odio y el amor. |
| Incitadores al odio, unámonos! | Hatemongers unite! |
| Mejor es una comida de verduras donde hay amor que de buey engordado donde hay odio | Better is a dinner of herbs, where love is, than a fattened calf with hatred. |
| Mejor es una comida de verduras donde hay amor que de buey engordado donde hay odio | Better is a dinner of herbs where love is, than a stalled ox and hatred therewith. |
| Cómo puede el amor amar al amor? | How can love love love? |
| Odio al novio de Mary. | I hate Mary's boyfriend. |
| Odio llegar tarde al trabajo. | I just hate arriving late to work. |
| Henos aquí frente a otro giro en la trama de la interminable saga de nuestra relación de amor y odio con los controles al capital. | So here we are with yet another twist in the never ending saga of our love hate relationship with capital controls. |
| Sólo existe amor y felicidad en Scatland. El odio y el resentimiento? Bueno, eso es inaudito. Es insólito. | There is only love and happiness in Scatland. Hatred and resentment? Well that's unheard of. It's unheard of. |
| El amor, la amistad, el respeto, no unen a la gente tanto como un odio común por algo. | Love, friendship, respect, do not unite people as much as a common hatred for something. |
| El universo entero obedece al amor amor, amor, todo lo demás no es nada. | The entire universe obeys love love, love, everything else is nothing. |
| Luego la odió Amnón con tal odio, que el odio con que la odió fue mayor que el amor con que la había amado. Y Amnón le dijo Levántate vete | Then Amnon hated her with exceeding great hatred for the hatred with which he hated her was greater than the love with which he had loved her. Amnon said to her, Arise, be gone! |
| Luego la odió Amnón con tal odio, que el odio con que la odió fue mayor que el amor con que la había amado. Y Amnón le dijo Levántate vete | Then Amnon hated her exceedingly so that the hatred wherewith he hated her was greater than the love wherewith he had loved her. And Amnon said unto her, Arise, be gone. |
| Esta es una historia de amor, odio y ser transgénero, en uno de los lugares más homofóbicos del mundo. | It is a story about love, hate and being transgender, in one of the worlds most homophobic places. |
| La verdad puede dar lugar al odio. | The truth can give rise to hatred. |
| Al odio le respondo con el perdón. | To hatred, I reply with pardon. |
| El odio engendra odio. | Hate breeds hate. |
| Ábrele la puerta al amor. | Open the door for love. |
| Odio al mundo porque el mundo me odia. | I hate the world because the world hates me. |
| Dile no al odio y a la violencia. | Say no to hatred and violence. |
| Decile no al odio y a la violencia. | Say no to hatred and violence. |
| La piedad es parecida al amor. | Pity is akin to love. |
| El amor siempre gana al final. | Love always wins in the end. |
| Digan no al Beso de amor . | Say no to KissOfLove . |
| Sabes qué odio? Odio las arañas. | You know what I hate? I hate spiders. |
| Este es un tipo de odio expuesto al público. | This is a kind of hatred on public display. |
| la dopamina está asociada al amor romántico. | Dopamine is associated with romantic love. |
| Odio al mundo porque el mundo me odia a mí. | I hate the world because the world hates me. |
| Sabes lo que odio? Las arañas, odio las arañas. | You know what I hate? I hate spiders. |
| Dicen que nunca se olvida al primer amor. | They say that you never forget your first love. |
| El valiente echó un vistazo al gángster con odio y desprecio. | The bold man glanced at the gangster with hatred and contempt. |
| Los políticos ucranianos también se han subido al tren del odio. | Ukrainian politicians have also jumped on the bandwagon of hatred. |
Búsquedas relacionadas : Relación Amor-odio - Amor Y Odio - Incitación Al Odio - Incitar Al Odio - Odio - Odio - Odio - Devoción Al Amor - Vence Al Amor - Crecido Al Amor - Receptivos Al Amor - Amor Al Detalle
