Translation of "amor y matrimonio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El amor no garantiza un matrimonio exitoso. | Love doesn't guarantee a successful marriage. |
| Porque es un matrimonio arreglado, no por amor. | Because it's an arranged marriage, not a love marriage. |
| Grimoaldo entra y le propone matrimonio él le ofrece devolverle el trono, y confiesa su amor por ella. | Grimoaldo enters and proposes marriage to her he offers her the throne back, and confesses his love for her. |
| Ana indica que su matrimonio fue más una unión política que una cuestión de amor. | Anna claimed that the marriage was a political union rather than one of love. |
| Y los defensores del matrimonio del mismo sexo dicen que no, la procreación no es el único propósito del matrimonio. Qué hay del compromiso de amor mutuo y para toda la vida? | And the defenders of same sex marriage say no, procreation is not the only purpose of marriage what about a lifelong, mutual, loving commitment? |
| La relación con su esposo nunca fue un matrimonio por amor él fue constantemente infiel durante su matrimonio su relación con Sofía Amalia Moth comenzó en 1672 , pero fue una cálida amistad y de respeto mutuo. | The relationship with her spouse was never a love match he was constantly unfaithful during their marriage his relationship with Sophie Amalie Moth started in 1672 but it was a warm and mutually respectful friendship. |
| Suspiran por amor, viven por amor, matan por amor y mueren por amor. | They pine for love, they live for love, they kill for love, and they die for love. |
| El matrimonio entre China y Rusia | The Sino Russian Marriage |
| Y encontré un proyecto llamado Recuerdos en seis palabras donde se pidió a las personas resumir la vida entera en seis palabras, como éstas Amor verdadero... en otro matrimonio. | And I also encountered a project called Six Word Memoirs where people were asked, take your whole life and please sum this up into six words, such as these here Found true love, married someone else. |
| Amor y paz. | Love and Peace. |
| Tom y Mary tuvieron un matrimonio arreglado. | Tom and Mary had an arranged marriage. |
| Tomás y María quieren anular su matrimonio. | Tom and Mary want their marriage annulled. |
| Te propuso matrimonio? | Did he propose marriage to you? |
| Cuándo contrajo matrimonio? | When did she get married? |
| El amor es una locura transitoria curable por el matrimonio o por la eliminación de la paciente de las influencias bajo las cuales hubiere incurrido el trastorno. | Love is a temporary insanity curable by marriage or by removal of the patient from the influences under which he incurred the disorder. |
| Tom y María mantuvieron su matrimonio en secreto. | Tom and Mary kept their marriage a secret. |
| El matrimonio y las relaciones son una esclavitud. | Marriage and relationships are slavery. |
| El amor ama el amor. | Love loves love. |
| La gente vive por amor, mata por amor, muere por amor, | People live for love. They kill for love. They die for love. |
| Nuestro matrimonio se acabó. | Our marriage has come to an end. |
| Nuestro matrimonio se terminó. | Our marriage is over. |
| Tom me propuso matrimonio. | Tom proposed to me. |
| Matrimonio del mismo sexo | Same sex marriage |
| Craig contrajo matrimonio con Suzanne Thompson en 1983 y adoptó los tres hijos que ella tenía de un matrimonio anterior. | Craig married Suzanne Thompson in 1983 and adopted the three children she had from a previous marriage. |
| El amor ama amar el amor. | Love loves to love love. |
| Johnny le propuso matrimonio a Alice, y ella aceptó. | Johnny proposed to Alice and she accepted. |
| Más y más mujeres continúan trabajando luego del matrimonio. | More and more women continue to work after marriage. |
| Esa es la diferencia entre noviazgo y matrimonio, verdad? | This is the difference between dating and marriage, right? |
| El amor no es egoísta . Y pensé sobre esto, y pensé, Sabes, no estoy demostrando amor aquí. De verdad que no estoy demostrando amor. | Love is not selfish. And I thought about this, and I thought, You know, I'm not showing love here. I'm seriously not showing love. |
| Fue energía, amor y alegría. | It was energy, love and joy. |
| El amor tiene paciencia y es bondadoso. El amor no es celoso. El amor no es ostentoso, ni se hace arrogante | Love is patient and is kind love doesn't envy. Love doesn't brag, is not proud, |
| El amor tiene paciencia y es bondadoso. El amor no es celoso. El amor no es ostentoso, ni se hace arrogante | Charity suffereth long, and is kind charity envieth not charity vaunteth not itself, is not puffed up, |
| Cantan por amor, bailan por amor, componen poemas e historias acerca del amor. | They sing for love, they dance for love, they compose poems and stories about love. |
| Cómo puede el amor amar al amor? | How can love love love? |
| Ahora dicen que el siglo XXI va a ser el siglo de lo que llaman el matrimonio simétrico ó el matrimonio puro o el matrimonio amigable. | They're now saying that the 21st century is going to be the century of what they call the symmetrical marriage, or the pure marriage, or the companionate marriage. |
| Su matrimonio se realizará mañana. | Their wedding will be tomorrow. |
| Eso lo llamas un matrimonio? | You call that a marriage? |
| Estoy en contra del matrimonio. | I'm against the marriage. |
| Estamos trabajando en nuestro matrimonio. | We're working on our marriage. |
| Tom quiere suspender el matrimonio. | Tom wants to call off the marriage. |
| Estoy en contra del matrimonio. | I'm against marriage. |
| Contrajo matrimonio hace tres días. | He got married three days ago. |
| El amor debe tener alas para alejarse volando del amor, y volver otra vez. | Love must have wings to fly away from love, and to fly back again. |
| Construye nuestra ciencia. Ideas civilizadas y avanzadas de matrimonio y nacimiento . | Build our science, civilized and advanced idea of marriage and giving birth. |
| El universo entero obedece al amor amor, amor, todo lo demás no es nada. | The entire universe obeys love love, love, everything else is nothing. |
Búsquedas relacionadas : Matrimonio Por Amor - Amor Y - Matrimonio - Amor Y Apoyo - Amor Y Compasión - Luz Y Amor - Amor Y Agradecimiento - Amor Y Saludos - Fe Y Amor - Amor Y Pérdida - Amor Y Pertenencia - Amor Y Pasión
