Translation of "amplia de" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Wider Broader Broad Wide Extensive

Examples (External sources, not reviewed)

Discutimos una amplia gama de temas.	We discussed a wide range of topics.
Tendríamos una amplia gama de alternativas.	We would have a wide range of alternatives.
La elección es amplia.	The selection is broad.
Amplia la pantalla completa	Magnify the whole screen
Esta es una lista amplia de cuestiones.	This is a rather weighty list of questions.
que adoptan una amplia variedad de formas diferentes.	The extra dimensions take on a wide variety of different shapes.
una amplia gama de indicadores de precios y costes	a broad range of price and cost indicators ,
Además, una estrategia debe ser amplia.	A strategy must also be comprehensive.
El vestido tiene una falda amplia.	The dress has a full skirt.
La oficina nueva es más amplia.	The new office is more spacious.
Ella tiene una manera amplia de ver las cosas.	She has a broad view of things.
Trucos Amped 2 ofrece una amplia variedad de trucos.	Amped 2 provides a wide variety of performable tricks.
Pide una amplia serie de condonaciones de la deuda, sin	Moreover, this means that the urban and regional land market is freed from purely economic constraints linked to local market conditions.
d) El objetivo de procurar la participación más amplia posible	(d) The aim of securing the widest possible participation
Estas transacciones resaltan una estrategia más amplia, de comprar tiempo.	These transactions highlight the broader strategy of buying time.
Consejos no les faltan y de una amplia gama de fuentes.	They are not short of advice and from a wide range of sources.
Exhibe una amplia variedad de plantas de las Américas y África.	It displays a wide variety of plants from the Americas and Africa.
Bueno, la evidencia es, por desgracia, amplia.	Well, the evidence is, unfortunately, ample.
Hay que procesarlos de forma amplia para superarlos y seguir adelante.	They need to be processed in a comprehensive manner to overcome them and move forward.
Después de una amplia reflexión he decidido no aceptar la oferta.	After much reflection, I decided not to accept the offer.
Los liberales ganaron una amplia mayoría en las elecciones de 1880.	The Liberals won a large majority in the 1880 election.
Osho también se basó en una amplia gama de ideas occidentales.	Osho also drew on a wide range of Western ideas.
Existe información más amplia disponible en el sitio web de kde .	There is also further information available at the kde accessibility site.
La publicación del proyecto de ley generó una amplia discusión pública.	The release of the draft law prompted a broad public discussion.
Creemos que tenemos esta amplia visión del mundo.	We think we're getting this wide view of the globe.
Estoy exagerando un poco. Es una patente amplia.	I'm only exaggerating a little bit. It's a broad patent.
Una solución potencial son los programas de reparto de utilidades de base amplia.	One potential solution is broad based profit sharing programs.
De manera más amplia, hemos perdido de vista el propósito de los bancos.	More broadly, we have lost sight of what banking is supposed to do.
El IACP abarca una amplia gama de gastos de consumo ( véase recuadro 3.1 ) .	The HICP covers a wide range of consumer expenditure ( see Box 3.1 ) .
A lo largo de mi trabajo he tenido una amplia gama de intereses.	In the course of doing my work I sort of have a broad range of interests.
Habrá que tener presente la situación de amplia liquidez registrada en 1999 .	The generous liquidity situation in 1999 will have to be borne in mind .
La teoría de la elección social es amplia en alcance y relevancia.	The reach and relevance of social choice theory is extensive.
Desde una perspectiva histórica amplia, no se trata de una situación inusual.	Seen in broad historical perspective, this is not such an unusual situation.
Voy a mostrarles ahora una perspectiva más amplia de la mortalidad infantil.	Now, let me now bring you to a wider picture, a wider picture of child mortality.
Hay una amplia gama de difrentes cosas que puede significar el Islam.	There are a wide range of different things that Islam can mean.
Es altamente adaptable, creciendo en una amplia gama de ambientes y climas.	Pampas grass is highly adaptable and can grow in a wide range of environments and climates.
Existe información más amplia disponible en el sitio web de kde Educativo.	There is also further information available at the kde Edutainment website.
Existe información más amplia disponible en el sitio web de kde educativo.	There is also further information available at the kde edutainment website.
este estudio con la amplia y leal cooperación de las autoridades soviéticas.	and (2b) 'in the event of serious conflict between the Community's general economic policy and the policy of the Bank, the Commission may issue instructions to the Bank.
Cuanto más hablaba, más amplia se hacía su sonrisa.	The more I spoke, the wider her grin became.
Las previsiones de inflación son valiosos indicadores sintéticos de una amplia gama de variables .	Inflation forecasts are useful summary indicators of a wide range of variables .
b) En la séptima oración, sustitúyase la frase sobre una base geográfica amplia por las palabras sobre una base geográfica lo más amplia posible	(b) In the seventh sentence, replace on a broad geographic basis with and on as wide a geographical basis as possible
Además de la amplia pantalla de antigüedades, el museo presenta arte contemporáneo y exposiciones.	In addition to the extensive antiquities on display, the museum presents contemporary art and changing exhibitions.
en la actualidad se utiliza una amplia gama de estadísticas , modelos y herramientas	a vast range of statistics , models , and tools now in use ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB
Teníamos una más amplia, geograficamente mas extensa, constitución que estábamos tratando de defender.	We had a broader, geographically much wider, constituency we were trying to defend.

Muestra esta página en español