Translation of "ampliamente clasificada" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Ampliamente - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La película está clasificada como X.
The movie is X rated.
Azara estaba clasificada anteriormente en la familia Flacourtiaceae.
Azara was formerly classed in the family Flacourtiaceae.
Dex quedó clasificada en 25º y último lugar.
Dex came last, in 25th place.
Campanula parnassica es algunas veces clasificada como Edraianthus parnassica .
Campanula parnassica is sometimes classified as Edraianthus parnassica .
La causa del accidente fue clasificada como error del piloto .
The cause of the accident is listed as pilot error.
Loganiaceae es una familia de plantas fanerógamas clasificada en el orden de Gentianales.
The Loganiaceae are a family of flowering plants classified in order Gentianales.
Taxonomía Grevillea fililoba fue anteriormente clasificada como una subespecie de Grevillea thelemanniana (subsp.
Taxonomy Grevillea fililoba was formerly classified as a subspecies of Grevillea thelemanniana (subsp.
Es clasificada como una aeronave de sustentación motorizada por la Administración Federal de Aviación.
It is classified as a powered lift aircraft by the Federal Aviation Administration.
Sin embargo, es importante que se difunda ampliamente para que también pueda discutirse ampliamente.
During the iron curtain and cold war years Russia lived isolated from European influence.
Video ampliamente compartido en Youtube.
Widely shared on Youtube.
Imagen ampliamente compartida en Facebook.
Photo widely shared on Facebook.
Foto ampliamente difundida en Twitter.
Photo widely shared on Twitter.
Esta es una opinión ampliamente compartida.
This is a widely shared concern.
Imagen compartida ampliamente en la web.
Image shared widely and anonymously online.
Imagen del primer video ampliamente compartida.
Image from the first video widely shared.
Si este es todo el material existente además de los reyes, la posición es clasificada como 0005.
If that is all the material other than the kings, the position is classified 0005.
NGC 185 tiene un núcleo galáctico activo (AGN) y está clasificada como una galaxia Seyfert de tipo 2.
NGC 185 has an active galactic nucleus (AGN) and is usually classified as a type 2 Seyfert galaxy, though its status as a Seyfert is questioned.
La selección guineana clasificada para los cuartos de final de la Copa Africana de Naciones 2015 Dominio público.
The Guinean national team qualified for the Africa Cup of Nations 2015 quarter finals Public Domain
Esta ha sido ampliamente extendida y anulada.
This has widely been taken over and extended.
Hace años este principio era ampliamente reconocido.
Years ago this principle was widely recognized.
Esta planta se emplea ampliamente como medicina.
This plant is widely used as medicine.
Tu trabajo es ampliamente sensual, inclusive hedonista.
Your work is highly sensual, even hedonistic.
Y deambula lejos y ampliamente. Sabemos eso.
And it wanders far and wide. We know that much about it.
Fotografía ampliamente compartida en los medios sociales.
Photo widely shared on social media.
Detalle de imagen ampliamente difundida en Twitter.
Detail of image widely shared on Twitter.
Actualmente , la estrategia es creíble y ampliamente comprendida .
The strategy is now well understood and credible .
Hay una versión no clasificada, la cual retiene mucho del original diálogo R, y una versión cinematográfica de la película.
There is an unrated version, which retains much of the original 'R rated' dialogue, and a theatrical version of the film.
Las más grandes pirañas, originalmene clasificada dentro de Characidae, tras varias revisiones han sido colocadas en su propia familia, Serrasalmidae .
The larger piranhas were originally classified as belonging to the Characidae, but various revisions place them in their own related family, the Serrasalmidae.
Según muchos indicadores, esa esperanza se ha cumplido ampliamente.
By many measures, that hope has been amply fulfilled.
Se distribuye ampliamente por los tejidos y fluidos corporales.
Cefadroxil is widely distributed to body tissues and fluids.
Las poblaciones de Spea hammondii se localizan muy ampliamente.
Populations of Spea hammondii are localized, but widespread.
Captura de pantalla del video, ampliamente compartido en YouTube.
Screen capture from video, widely shared on YouTube.
Caricatura por Manjul, ampliamente compartida en los medios sociales.
Cartoon by Manjul, shared widely on social media.
Había deseado que Amazon tomara estas medidas antes, antes de las anteriores publicaciones de información clasificada mediante Wikileaks , declaró el senador.
I would have liked to see Amazon take this step earlier, considering the previous publication of classified information by Wikileaks, said the Senator.
Las estadísticas empresariales se refieren a la población compuesta por todas las empresas cuya actividad principal esté clasificada en la sección G.
Enterprise statistics refer to the population of all enterprises whose main activity is classified in Section G.
Está clasificada como una variable semirregular con oscilaciones en su brillo desde magnitud 4,23 a 4,54 en un período de 165 días.
The star is classified as a semiregular variable star and its brightness varies from magnitude 4.23 to 4.54 with a period of 165 days.
Un conjunto alternativo de políticas ya ampliamente discutidas podría funcionar.
An alternative set of well discussed policies could work.
Esto es los medios de comunicación han cubierto esto ampliamente.
The media has covered this somewhat extensively.
Cultivo La Rosa rugosa es ampliamente usada como planta ornamental.
Cultivation and uses Rosa rugosa is widely used as an ornamental plant.
El video fue subido a la Red y ampliamente difundido.
The video went online and was widely disseminated.
(El film de Andrey Zvyagintsev, Leviathan , trata ampliamente este fenómeno)
(Andrey Zvyagintsev s film Leviathan is largely about this phenomenon.)
Esta fotografía ha sido ampliamente difundida en las redes sociales.
This photograph has been widely shared on social media.
Veronica es el género más grande de la familia Plantaginaceae, con cerca de 500 especies había estado anteriormente clasificada en la familia Scrophulariaceae.
Veronica is the largest genus in the flowering plant family Plantaginaceae, with about 500 species it was formerly classified in the family Scrophulariaceae.
Su economía es fuerte y su cultura tradicional es ampliamente admirada.
Its economy is strong, and its traditional culture is widely admired.
pero esos ambientes van a estar separados ampliamente en este Universo.
But those environments are going to be widely spaced in this universe.

 

Búsquedas relacionadas : Lista Clasificada - Publicidad Clasificada - Constantemente Clasificada - Sección Clasificada - Red Clasificada - Clasificada Para - Después Clasificada - Caja Clasificada - Siendo Clasificada - Información Clasificada - Clasificada Entre - Materia Clasificada - Siendo Clasificada - Zona Clasificada