Translation of "ampliamente compartida" to English language:
Dictionary Spanish-English
Ampliamente - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Imagen ampliamente compartida en Facebook. | Photo widely shared on Facebook. |
| Esta es una opinión ampliamente compartida. | This is a widely shared concern. |
| Imagen compartida ampliamente en la web. | Image shared widely and anonymously online. |
| Imagen del primer video ampliamente compartida. | Image from the first video widely shared. |
| Fotografía ampliamente compartida en los medios sociales. | Photo widely shared on social media. |
| Caricatura por Manjul, ampliamente compartida en los medios sociales. | Cartoon by Manjul, shared widely on social media. |
| Imagen ampliamente compartida en la web que promueve los derechos reproductivos como derechos humanos | An image widely shared on the web, promoting reproductive rights as human rights. |
| Una imagen exigiendo que la policía saque sus manos de Shuhrat Qudratov fue ampliamente compartida. | An illustration demanding police to take their hands off Shuhrat Qudratov was widely shared. |
| Más recientemente, la ENAT organizó otra intervención que ha sido ampliamente compartida en los medios sociales dentro y fuera de México | More recently, ENAT gave another performance that has been widely shared on social media in Mexico and around the world |
| Compartida | Shared |
| En Estados Unidos la movilidad ascendente es más un mito que una realidad, mientras que la movilidad descendente y la vulnerabilidad es una experiencia ampliamente compartida. | In the US, upward mobility is more myth than reality, whereas downward mobility and vulnerability is a widely shared experience. |
| Memoria compartida | Shared Memory |
| Memoria compartida | Shared memory |
| Carpeta compartida | Shared Folder |
| Clave compartida | Shared Key |
| Área compartida | Shared area |
| Carpeta compartida | Server URL |
| Añadir carpeta compartida | Add shared folder |
| Eliminar carpeta compartida | Remove shared folder |
| Impresora compartida verificada | Print Share Verified |
| Usar memoria compartida | Use shared memory |
| Tasa máxima compartida | Maximum Share Ratio |
| Clave pre compartida | Pre Shared Key |
| Clave pre compartida | Pre shared key |
| Ámbitos de competencia compartida | Areas of shared competence |
| X11 con memoria compartida | X11 with shared memory |
| XVideo con memoria compartida | XVideo with shared memory |
| Compartida en la red. | Shared widely online. |
| En efecto, la prolongada caída de la economía refleja la imposibilidad de los líderes italianos de hacer frente a la pérdida de competitividad del país pero es una imposibilidad ampliamente compartida en Europa. | Yes, the economy s long slide reflects Italian leaders failure to confront the country s loss of competitiveness but it is a failure that is widely shared in Europe. |
| Esta foto de Kong udom, que fue ampliamente compartida en los medios sociales, la muestra haciendo el saludo de los Juegos del Hambre en señal de protesta contra la junta militar en Tailandia | This photo of Kong udom, which was widely shared on social media, shows her making the Hunger Games salute as a sign of protest against the Junta government in Thailand |
| Esta impresora compartida está accesible. | This print share is accessible. |
| La carpeta ya estaba compartida. | The folder is already shared. |
| Sin embargo, es importante que se difunda ampliamente para que también pueda discutirse ampliamente. | During the iron curtain and cold war years Russia lived isolated from European influence. |
| Pese al progreso logrado por la sociedad humana desde la época de los luditas, persiste una verdad sencilla las máquinas deben fortalecer, no debilitar, nuestras perspectivas de crecimiento no excluyente y prosperidad ampliamente compartida. | For all of the progress human society has made since the era of the Luddites, a simple truth persists machines must strengthen, not weaken, our prospects for inclusive growth and broadly shared prosperity. |
| Nuestra protesta, ampliamente compartida por el, medio agrícola, .ha sido tomada en consideración hasta la fecha por el Consejo de Ministros, ya que no ha logrado llegar a un acuerdo, no obstante las prolon gadas discusiones. | BANGEMANN, Vice President of the Commission. (DE) Mr President, having received advance notice of this request, I have tried to obtain clarification from Mr Pandolfi, who is responsible for this matter, as to whether such a statement might be made before the end of this week. |
| Funciones Semáforo y de memoria compartida | Semaphore, Shared Memory and IPC Functions |
| La impresora compartida no está accesible. | This print share is not accessible. |
| Foto compartida por MohdBucheeri en Twitter | Photograph shared by MohdBucheeri on Twitter |
| Fotografía compartida por AdhamEtoom en Twitter | Photograph shared by AdhamEtoom on Twitter |
| Fotografía compartida por Palestinianism en Twitter. | Photograph shared by Palestinianism on Twitter |
| Fotografía compartida por amirahoweidy en Twitter | Photograph shared by amirahoweidy on Twitter |
| Foto compartida por Joyce_Karam en Twitter | Photograph shared by Joyce_Karam on Twitter |
| Fotografía compartida por AlziadiQ8 en Twitter. | Photograph shared by AlziadiQ8 on Twitter. |
| Fotografía compartida por S_Elwardany en Twitter. | Photograph shared by S_Elwardany on Twitter |
| Fotografía compartida por noussa_tunisie en Twitter | Photograph shared by noussa_tunisie on Twitter |
Búsquedas relacionadas : Casa Compartida - Prosperidad Compartida - Identidad Compartida - Llave Compartida - Gestión Compartida - Red Compartida - Cena Compartida - Biblioteca Compartida - Preocupación Compartida - Historia Compartida - Competencia Compartida - Economía Compartida
