Translation of "ampliamente utilizado plazo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Es ampliamente utilizado en la industria cosmética, mezclado con dihidroxiacetona (DHA).
It is used in some self tanning cosmetics, in general, combined with dihydroxyacetone (DHA).
Ese avión es ampliamente utilizado por los militares, actualmente, en todas sus operaciones.
That plane is widely used by the military, now, in all their operations.
El Marco alemán, ya utilizado ampliamente en la región, funciona como moneda común de facto.
The Deutsche Mark, already widely used in the region, now functions as the de facto common currency.
durante 1997 no se ha utilizado la FMCP , ni tampoco del mecanismo de apoyo monetario a corto plazo .
No use was made of the VSTF in 1997 , nor of the Short Term Monetary Support mechanism .
Utilizado
Used
Tiempo utilizado
Timespent
Sin embargo, es importante que se difunda ampliamente para que también pueda discutirse ampliamente.
During the iron curtain and cold war years Russia lived isolated from European influence.
Video ampliamente compartido en Youtube.
Widely shared on Youtube.
Imagen ampliamente compartida en Facebook.
Photo widely shared on Facebook.
Foto ampliamente difundida en Twitter.
Photo widely shared on Twitter.
mostrar el tiempo utilizado
display the time used
Demonio utilizado por Kdesu.
Daemon used by kdesu
El tema gráfico utilizado.
The graphical theme to be used.
Esta es una opinión ampliamente compartida.
This is a widely shared concern.
Imagen compartida ampliamente en la web.
Image shared widely and anonymously online.
Imagen del primer video ampliamente compartida.
Image from the first video widely shared.
Es utilizado por muchísima gente.
It is used by a great many people.
Destino web utilizado por GoogleMap
Web target used by GoogleMap
Último dispositivo de CD utilizado
Last used CD device
Abrir un archivo utilizado recientemente
Open a recently used file
Tema gráfico que será utilizado.
The graphical theme to be used.
La QE es un instrumento especial utilizado cuando las tasas de política monetaria de corto y mediano plazo del banco central ya están en cero y éste quiere reducir las tasas de interés de largo plazo.
QE is a special instrument used when a central bank s short and medium term policy rates are already at zero and it wants to lower long term interest rates.
Esta ha sido ampliamente extendida y anulada.
This has widely been taken over and extended.
Hace años este principio era ampliamente reconocido.
Years ago this principle was widely recognized.
Esta planta se emplea ampliamente como medicina.
This plant is widely used as medicine.
Tu trabajo es ampliamente sensual, inclusive hedonista.
Your work is highly sensual, even hedonistic.
Y deambula lejos y ampliamente. Sabemos eso.
And it wanders far and wide. We know that much about it.
Fotografía ampliamente compartida en los medios sociales.
Photo widely shared on social media.
Detalle de imagen ampliamente difundida en Twitter.
Detail of image widely shared on Twitter.
Versión del paquete de prueba utilizado
Version of the test deck used in the test
Mejor hubiéramos utilizado nuestros recursos naturales.
We had better utilize our natural resources.
He utilizado mapas durante mi viaje.
I made use of the maps during my journey.
Color utilizado para las entradas nuevas
Color used for new entries
Utilizado por los ejecutables de kde .
Used for kde executables.
Utilizado por las bibliotecas de kde .
Used for kde libraries.
El último Id de Jabber utilizado.
The last used Jabber Id.
Actualmente , la estrategia es creíble y ampliamente comprendida .
The strategy is now well understood and credible .
Subasta estándar procedimiento de subasta utilizado por el Eurosistema en las operaciones de mercado abierto regulares . Las subastas estándar se ejecutan dentro de un plazo de veinticuatro horas .
Settlement date the date on which a transaction is settled . The settlement might take place on the same day as the trade ( same day settlement ) or one or several days after the trade ( the settlement date is specified as the trade date ( T ) the settlement lag ) .
Jamás había utilizado un hacha hasta ahora.
Until now I've never used an axe.
Destino local o web utilizado por GoogleEarth
Local or web target used by GoogleEarth
El campo de juego que será utilizado.
The arena to be used.
Método de cifrado utilizado para la comunicación
Encryption method used for communication
El último idioma utilizado por el diccionario
The last language used for the dictionary
Incluso cambios pequeños en los fundamentos pueden afectar de manera dramática el tipo de cambio, y hacer que los movimientos excedan ampliamente lo que requiere el ajuste a largo plazo.
Even small changes in fundamentals can have large effects on exchange rates, with up front movements that far exceed what long run adjustment requires.
Va a haber un aumento del coste de un input ampliamente utilizado en el sistema productivo, especialmente en las industrias transformadoras de materias primas, por ejemplo en la industria química y metalúrgica, y en la producción de electricidad en menor modo.
And we should urge research to be carried out on the photovoltaic effect, an area where research has never been followed through.

 

Búsquedas relacionadas : Ampliamente Utilizado - Utilizado Ampliamente - Ampliamente Utilizado - Ampliamente Utilizado - Ampliamente Utilizado - Ampliamente Utilizado - Utilizado Ampliamente - Ya Utilizado Ampliamente - Utilizado Más Ampliamente - Ampliamente Utilizado Para - Más Ampliamente Utilizado - Más Ampliamente Utilizado - Método Ampliamente Utilizado - Utilizado Más Ampliamente