Translation of "amplificación" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Así que esto es lo que llamo amplificación del fenómeno. | So this is what I call amplification of the phenomenon. |
| Eso es básicamente lo que se llama un sistema de amplificación de potencia. | And that's basically what's called a power amplification system. |
| 11 Ganancia del ecualizador incluyendo pre amplificación, rango 100... 100. Lo normal es 0. | 11 Equalizer gains include pre amp, range 100..100, 0 is normal. |
| La habitación en la que estamos, la amplificación, la calidad del instrumento, el tipo de baquetas, etcétera, etcétera. | The room we happen to be in, the amplification, the quality of the instrument, the type of sticks ... etc., etc. |
| Básicamente podríamos hacer una amplificación en el laboratorio. Y después hacer que se auto ensamble para dar la estructura de una batería. | Basically, you make an amplification in the lab, and then you get it to self assemble into a structure like a battery. |
| Además, si el financiamiento no es el principal problema, el mecanismo de amplificación de una idea (y por ende su difusión) depende no obstante de su atractivo para alguna actividad de cabildeo. | And, if funding is not a major issue, the mechanism of amplification of an idea (and thus its ultimate diffusion) nonetheless depends upon how appealing it is to some lobbying effort. |
| BARROS MOURA (CG). (PT) Señor Presidente, respecto a Ruanda lamentamos la amplificación que ciertos medios de comunicación y responsables políticos han hecho de los aspectos étnicos de los problemas de esta región de Africa Central. | BARROS MOURA (CG). (PT) Mr President, on the subject of Rwanda, we regret the emphasis which some in the media and politics have placed on the ethnic aspects of the problems of this region of Central Africa. |
