Translation of "amplio foso" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Malditos sean los hombres del Foso, | That accursed are the men of the trench |
| Malditos sean los hombres del Foso, | Accursed be the People of the Ditch! |
| Malditos sean los hombres del Foso, | slain were the Men of the Pit, |
| Malditos sean los hombres del Foso, | Perish the fellows of the ditch, |
| Malditos sean los hombres del Foso, | Cursed were the people of the ditch (the story of the Boy and the King). |
| Malditos sean los hombres del Foso, | Destroyed were the People of the Trench. |
| Malditos sean los hombres del Foso, | the people of the pit were destroyed |
| Malditos sean los hombres del Foso, | (Self )destroyed were the owners of the ditch |
| Malditos sean los hombres del Foso, | perish the People of the Ditch! |
| Malditos sean los hombres del Foso, | The companions of the pit were killed |
| Malditos sean los hombres del Foso, | Cursed were the companions of the trench |
| Malditos sean los hombres del Foso, | may the people be condemned those who tortured (the believers) in ditches |
| Malditos sean los hombres del Foso, | Cursed be the makers of the pit, |
| Malditos sean los hombres del Foso, | destroyed were the people of the trench, |
| Malditos sean los hombres del Foso, | Woe to the makers of the pit (of fire), |
| La mayoría de los castillos tienen un foso rodeándolos. | Most castles have a moat surrounding them. |
| También sugirieron pruebas de la presencia de un foso. | Evidence also suggested the presence of a moat. |
| Una mujer cruzó un foso de castillo para rescatar a un viejo perro atrapado. | A woman crossed a castle moat to rescue a stranded old dog. |
| Entonces el rey se alegró en gran manera a causa de él, y mandó que sacaran a Daniel del foso. Daniel fue sacado del foso, y ninguna lesión se halló en él, porque había confiado en su Dios | Then was the king exceeding glad, and commanded that they should take Daniel up out of the den. So Daniel was taken up out of the den, and no kind of harm was found on him, because he had trusted in his God. |
| Entonces el rey se alegró en gran manera a causa de él, y mandó que sacaran a Daniel del foso. Daniel fue sacado del foso, y ninguna lesión se halló en él, porque había confiado en su Dios | Then was the king exceeding glad for him, and commanded that they should take Daniel up out of the den. So Daniel was taken up out of the den, and no manner of hurt was found upon him, because he believed in his God. |
| El río es amplio. | The river is wide. |
| El mercado es amplio. | The market is big. |
| Este salón es muy amplio. | This hall is very big. |
| necesitamos un debate más amplio. | We need a broader debate. |
| Entonces el rey se levantó al amanecer, al rayar el alba, y fue apresuradamente al foso de los leones | Then the king arose very early in the morning, and went in haste to the den of lions. |
| Entonces el rey se levantó al amanecer, al rayar el alba, y fue apresuradamente al foso de los leones | Then the king arose very early in the morning, and went in haste unto the den of lions. |
| Esa ideología islámica tiene un amplio espectro. | This Islamist ideology is a spectrum. |
| El mercado para este producto es amplio. | There is an ample market for this product. |
| Tom tiene un amplio círculo de amigos. | Tom has a wide circle of friends. |
| Voy a mostrarles el panorama más amplio. | So let me show the wider picture. |
| Su doctrina fundamental ha obtenido amplio apoyo. | That basic philosophy has had wide support. |
| Es realmente muy interesante, alguna vez vieron El abismo cuando Ed Harris se hundía por el muro de un foso submarino? | It's really a very interesting you ever see The Abyss where Ed Harris, you know, he's sinking down along the side of the wall? |
| El supermercado tiene un amplio surtido de frutas. | We have a wide choice of fruits at the supermarket. |
| Luego el rey dio la orden, y trajeron a aquellos hombres que habían acusado a Daniel. Los echaron al foso de los leones, a ellos, a sus hijos y a sus mujeres. Y aún no habían llegado al fondo del foso, cuando los leones se apoderaron de ellos y trituraron todos sus huesos | The king commanded, and they brought those men who had accused Daniel, and they cast them into the den of lions, them, their children, and their wives and the lions mauled them, and broke all their bones in pieces, before they came to the bottom of the den. |
| Luego el rey dio la orden, y trajeron a aquellos hombres que habían acusado a Daniel. Los echaron al foso de los leones, a ellos, a sus hijos y a sus mujeres. Y aún no habían llegado al fondo del foso, cuando los leones se apoderaron de ellos y trituraron todos sus huesos | And the king commanded, and they brought those men which had accused Daniel, and they cast them into the den of lions, them, their children, and their wives and the lions had the mastery of them, and brake all their bones in pieces or ever they came at the bottom of the den. |
| Mientras el mundo se esfuerza por salir de la crisis financiera y del foso económico de hoy, necesitamos mirar más adelante en el futuro. | As the world digs out of the current financial and economic hole, we need to look further ahead. |
| Este cambio aparentemente pequeño podría tener consecuencias de amplio alcance. | This seemingly small change could have far reaching consequences. |
| La reestructuración de julio se enmarca en este contexto amplio. | July s restructuring occurs within the context of these broader moves. |
| En la actualidad existe un amplio consenso sobre dicho daño. | There is now much agreement about this damage. |
| Estas iniciativas son sólo parte de un cambio más amplio. | These initiatives are just part of a broader shift. |
| En el amplio sentido, el hombre también es un animal. | Man is also an animal in a broad sense. |
| De hecho, el contagio emocional puede ser más amplio aún | And, in fact, emotional contagion can be broader still. |
| Tenemos un espectro 10.000 veces más amplio a nuestra disposición. | We have 10,000 times more of that spectrum, which is there for us to use. |
| La matemática es algo mucho más amplio que el cálculo. | Math is a much broader subject than calculating. |
| Este sistema está relacionado con el amplio sistema económico mexicano. | This system has links to the wider Mexican economic system. |
Búsquedas relacionadas : Foso Estrecho - De Foso - Del Foso - Profundo Foso - Foso De Inspección - Foso Del Ascensor - Foso De Orquesta - Horno De Foso - Profundidad Del Foso - Cubierta Del Foso - Foso Del Castillo - Cierre Del Foso - Foso De Moldeo
