El grupo Shaltai Boltai fija su objetivo en Kristina Potupchik.	Shaltai Boltai targets Kristina Potupchik.
Este es un objetivo que el Grupo Socialista apoya plenamente.	That is an objective which the Socialist Group fully supports.
No se dan cuanta de que los están utilizando para lograr un objetivo político más amplio.	They don't realize that they're being used as pawns to obtain a wider political objective.
El objetivo más amplio de la declaración era establecer una relación triangular estable (aunque despareja) entre Estados Unidos, Japón y China.	That declaration served the larger goal of establishing a stable, albeit uneven, triangular relationship among the US, Japan, and China.
El objetivo es el desarrollo personal y la capacidad de crear relaciones saludables como grupo.	The focus is on personal development and the ability to build healthy connections as a group.
La evaluación de las restricciones verticales también es importante en el contexto del objetivo más amplio de lograr un mercado interior integrado.	Assessing vertical restraints is also important in the context of the wider objective of achieving an integrated internal market.
Dicho en sentido más amplio, se deben dirigir las sociedades de todo el mundo con un objetivo común que transcienda sus diversos antecedentes históricos.	More broadly, societies everywhere should be driven by a common goal that transcends their diverse backgrounds.
De hecho , existe un amplio consenso en BCE Boletín Mensual 10º aniversario del BCE El BCE tiene un objetivo principal la estabilidad de precios	There is in fact a broad consensus that maintaining price stability is the best contribution that monetary policy can make to economic welfare . The second element is ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB ECB has one overriding objective price stability
Y que, de hecho, estas conexiones eran inmensas y que todos estábamos integrados en este amplio grupo de conexiones de unos con otros.	And that, in fact, these connections were vast and that we were all embedded in this broad set of connections with each other.
El recitado obligatorio de los valores y la proscripción de las críticas forman parte de un objetivo más amplio de la junta enseñar la democracia correcta .	The mandatory recitation of the values and the banning of critical speech is part of a larger goal of teaching correct democracy, by the junta.
El marte por la noche el Grupo de los Demócratas Europeos se comprometió a alcanzar este objetivo para 1995.	On Tuesday night the European Democratic Group was committed to setting 1995 as the deadline by which this is to be achieved.
El Banco Central Europeo ( BCE ) calcula los índices de tipos de cambio efectivos nominales del euro frente a las monedas de un grupo reducido y otro amplio de socios comerciales de la zona del euro . Desde enero del 2001 , el grupo reducido se compone de 12 países industrializados y de reciente industrialización , y el grupo amplio , de 38 socios comerciales , que incluyen economías emergentes y en transición .	TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ) the RTGS system for the euro . It is a decentralised system consisting of 15 national RTGS systems and the payment mechanism of the European Central Bank ( ECB ) .
Cuadros 29E.6 (Objetivo), 29E.8 (Objetivo 1), 29F.7 (Objetivo), 29F.9 (Objetivo 1), 29G.6 (Objetivo), 29G.8 (Objetivo 1)	Tables 29E.6 (Objective), 29E.8 (Objective 1), 29F.7 (Objective), 29F.9 (Objective 1), 29G.6 (Objective), 29G.8 (Objective 1)
El objetivo afirmado por el Consejo de lograr a medio plazo un régimen definitivo de imposición en el país de origen recibe un amplio apoyo del Parlamento.	We have acted as a responsible, democratically elected organization and we condemn the fact that the Council was prepared to reject Parliament's position in the first reading.
El río es amplio.	The river is wide.
El mercado es amplio.	The market is big.
Así que antes de nada, decidan sobre un objetivo conocer a una persona de un grupo que han estereotipado negativamente.	So first of all, decide on a goal to get to know one person from a group you may have negatively stereotyped.
Según una definición en sentido amplio , puede decirse que la mayoría de los bancos centrales que conceden una importancia prioritaria al objetivo de estabilidad de precios aplican esta estrategia .	According to a broad definition , most central banks with a focus on the objective of price stability could be characterised as pursuing inflation targeting .
Entidad que, por imperfecta que sea, todavía representa la mejor respuesta a la globalización que se haya visto por parte de cualquier grupo amplio de países.	Imperfect as the EU is, it still represents the best response to globalization yet seen among any extended group of countries.
Este salón es muy amplio.	This hall is very big.
necesitamos un debate más amplio.	We need a broader debate.
Simplemente tratando de hacer bien su trabajo, Kilic persigue un objetivo más amplio cambiar la percepción que las sociedades turcas y kurdas tienen sobre lo que las mujeres pueden hacer.	By simply doing her job well, Kilic has a wider goal changing the way Turkish and Kurdish societies think about what women can do.
Nuestro Grupo aprueba las conclusiones de dicho informe por lo que respecta a la definición del objetivo final y también del itinerario.	The instruments we are creating are being put to work for a very definite logic, the logic of productivism, which continues, stupidly, to equate growth, prosperity and wellbeing.
Objetivo	Objective
Objetivo	Objective
Objetivo	Goal
Objetivo	Target
Los estudiantes de Trinidad y Tobago, Barbados y Guyana completaron varios proyectos individuales y en grupo, todos ellos con los derechos humanos como objetivo.	The Student Attorneys, from Trinidad and Tobago, Barbados and Guyana completed several individual and group projects, each with a human rights aim.
Esa ideología islámica tiene un amplio espectro.	This Islamist ideology is a spectrum.
El mercado para este producto es amplio.	There is an ample market for this product.
Tom tiene un amplio círculo de amigos.	Tom has a wide circle of friends.
Voy a mostrarles el panorama más amplio.	So let me show the wider picture.
Su doctrina fundamental ha obtenido amplio apoyo.	That basic philosophy has had wide support.
En particular , los miembros del Comité Ejecutivo podrán aceptar invitaciones a actos a los que asista un grupo amplio personas , mientras que observarán especial prudencia respecto de las invitaciones individuales .	In particular , members of the Executive Board may accept invitations to widely attended events , while they should observe particular prudence with regard to individual invitations .
Objetivo 1	Objective 1
Objetivo 2	Objective 2
Sé objetivo.	Be objective.
Sea objetivo.	Be objective.
Gamma objetivo	Target gamma
Tamaño objetivo	Target size
Tamaño objetivo	Target image
Construir objetivo	Build Target
Construir objetivo	Build target
Directorio objetivo	Target directory
Dibujar objetivo	Draw goal

Búsquedas relacionadas : Grupo Amplio - Grupo Objetivo - Grupo Objetivo - Grupo Objetivo - Grupo Objetivo - Objetivo Muy Amplio - Objetivo Más Amplio - Objetivo Más Amplio - Objetivo Más Amplio - Grupo Más Amplio - Grupo Más Amplio - Grupo Más Amplio - Grupo Objetivo Estrecho - Grupo Objetivo Que

Muestra esta página en español