Translation of "analógico" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Analógico | Analog |
| Esfera del reloj analógico | Analog clock face |
| Un reloj analógico con temas | Power Control |
| Qué tipo de reloj prefieres, digital o analógico? | Which kind of watch do you prefer, digital or analog? |
| Además poseía un filtro analógico rudimentario y ADSR. | It also had rudimentary analog filtering and ADSR. |
| Corte valida apagón analógico en México en el 2015 | The court validates digital television transition in Mexico in 2015 |
| Esfera del reloj analógico de color de baja intensidad | Low color analog clock face |
| Creo que tenemos que traer el mundo humanitario del analógico al digital. | I believe we need to bring the humanitarian world from analog to digital. |
| Muestra un reloj analógico que funciona, compuesto de palpitantes burbujas flotantes. Creado por Bernd Paysan 1999. | Draws a working analog clock composed of floating, throbbing bubbles. Written by Bernd Paysan 1999. |
| La distribución de pdflib contiene un ejemplo mas comlejo que crea una serie de páginas con un reloj analógico. | The pdflib distribution contains a more complex example which creates a series of pages with an analog clock. |
| Un exitoso sintetizador analógico programable de 8 voces después del enormemente exitoso circuito secuencial Prophet 5 y de los productos Oberheim. | A successful 8 voice programmable analog synthesizer after the hugely successful Sequential Circuits Prophet 5 and Oberheim's products. |
| No obstante, el sistema de control analógico limita significativamente sus capacidades y en el futuro será reemplazado por una LV Soyuz 2 . | The analog control system of this spacecraft significantly limits its capabilities, and it will eventually be replaced by the Soyuz 2 launch vehicle. |
| 1984 Roland Juno 106 Sintetizador analógico de 6 voces digitalmente controlado, programable (128 unidades de memoria) muy popular, con MIDI y la habilidad de transmitir información de control deslizante y teclas por medio de SysEx. | Roland Juno 106 Programmable Polyphonic Synthesizer Very popular programmable (128 patch memory locations), digitally controlled 6 voice analog synthesizer, with MIDI and the ability to transmit button and slider information through SysEx. |
| Pero creo que estas son mis tipos de autopistas de la información Vivo en un mundo mucho más analógico, donde el tráfico de peatones, la interacción, el intercambio de diversidad, y donde creo que las cosas sencillas bajo nuestro pies tiene un gran sentido para nosotros. | But I think these are my sort of information highways I live in much more of an analog world, where pedestrian traffic and interaction and diversity exchange, and where I think the simple things under our feet have a great amount of meaning to us. |
| La Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) desestimó las controversias constitucionales que interpusieron el Senado y la Cámara de Diputados en contra del decreto presidencial que adelanta el llamado apagón analógico de 2021 a 2015, al no reunirse los ocho votos necesarios para invalidarlo. | The Supreme Court of Justice (SCJ) rejected the constitutional controversies brought by the Senate and House of Representatives against the presidential decree that brings forward the so called digital television transition from 2021 to 2015, since the eight votes needed to invalidate it were not obtained. |
| Von Neumann, en los cincuenta, hizo la misma cosa por la computación mostró como puedes tener un computador poco fiable pero recuperar su estado para hacerla perfecta. Esta fue el último gran computador analógico del MIT un analizador diferencial, y cuanto más lo ejecutabas, peor era la respuesta que obtenías. | Von Neumann, in the '50s, did the same thing for computing he showed you can have an unreliable computer but restore its state to make it perfect. This was the last great analog computer at MIT a differential analyzer, and the more you ran it, the worse the answer got. |
