Translation of "analizador" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Analizador | Parser |
| Del analizador | New |
| Analizador Python | python parser |
| Analizador del ingrediente | Ingredient Parser |
| Analizador de redesName | Network Analyzer |
| Opciones del analizador | Parser Options |
| Analizador de redComment | Network Analyzer |
| Opciones de analizador XML | XML parser options |
| Analizador en segundo planoComment | Background Parser |
| Analizador de segundo plano | Background Parser |
| Código del analizador de directorios | Directory parser code |
| Activar analizador en segundo plano | Enable Background Parser |
| El analizador de LDIF falló. | The Ldif parser failed. |
| Interfaz del analizador de rendimientoComment | Profiler Frontend |
| Opciones del analizador de rendimiento | Profiler options |
| Configurar el analizador en segundo planoName | Configure Background Parser |
| Preferencias del analizador de segundo plano | Parser Background Settings |
| Opciones personalizadas del analizador de rendimiento | Custom profiler options |
| Esta función devuelve FALSE si parser no referencia un analizador válido, o si no libera el analizador y devuelve TRUE. | This function returns FALSE if parser does not refer to a valid parser, or else it frees the parser and returns TRUE. |
| Qué codificación de caracteres debería usar el analizador. | Which character encoding the parser should use. |
| Una referencia al analizador XML que se liberará. | A reference to the XML parser to free. |
| Una referencia al analizador XML del que obtener opciones. | A reference to the XML parser to get an option from. |
| Una referencia al analizador XML que se va a utilizar. | A reference to the XML parser to use. |
| Una referencia al analizador XML en el que establecer opciones. | A reference to the XML parser to set an option in. |
| Establece qué codificación destino se usa en este analizador XML. | Sets which target encoding Sets which target encoding to use in this XML parser. |
| Esta función devuelve FALSE si parser no referencia un analizador válido, o si no devuelve en qué línea se encuentra actualmente el buffer de datos del analizador. | This function returns FALSE if parser does not refer to a valid parser, or else it returns which line the parser is currently at in its data buffer. |
| Aquí puede ajustar los detalles del analizador y de la estructura de árbol, que es la representación visual que tiene el analizador de los nodos del documento. | Here you can fine tune the parser and the structure tree, which is the visual representation of the parser nodes in the document. |
| Una referencia al analizador XML del que obtener el índice del byte. | A reference to the XML parser to get byte index from. |
| Una referencia al analizador XML del que obtener el número de columna. | A reference to the XML parser to get column number from. |
| Una referencia al analizador XML del que obtener el número de línea. | A reference to the XML parser to get line number from. |
| Una referencia al analizador XML del que obtener el código de error. | A reference to the XML parser to get error code from. |
| Controla si case folding Controla si case folding se habilita para este analizador XML. | Controls whether case folding is enabled for this XML parser. |
| El primer parámetro, parser, es una referencia al analizador XML que llama al gestor. | The first parameter, parser, is a reference to the XML parser calling the handler. |
| Se devuelve TRUE si se estableció el gestor, FALSE si parser no es un analizador. | TRUE is returned if the handler is set up, FALSE if parser is not a parser. |
| Se devuelve TRUE si se establecieron los gestores, FALSE si parser no es un analizador. | TRUE is returned if the handlers are set up, FALSE if parser is not a parser. |
| Herramientas de construcción de acordes con los dedos localizador de acordes y analizador de acordes. | Chord fingering construction tools chord finder chord analyzer |
| No hay una declaración válida en la selección. Es posible que el analizador esté ocupado. | No valid declaration in selection. It is possible that the parser is still busy. |
| Limpieza del código, analizador de la calculadora de pesos moleculares y gran número de pequeñas mejoras | Code cleaning, parser for the molecule weight calculator, and a lot of smaller improvements |
| Si la propiedad de case folding tiene efecto para este analizador, el nombre del elemento estará en mayúsculas. | If case folding is in effect for this parser, the element name will be in uppercase letters. |
| Esta función devuelve FALSE si parser no referencia un analizador válido, o si la opción no pudo ser establecida. | This function returns FALSE if parser This function returns FALSE if parser does not refer to a valid parser, or if the option could not be set. |
| Una opcion muy segura es poner el analizador binario PHP, en algun lugar fuera del arbol de ficheros web. | The Internet is filled with people trying to make a name for themselves by breaking your code, crashing your site, posting inappropriate content, and otherwise making your day interesting. |
| Este gestor será llamado si el analizador XML encuentra una declaración de entidades externas con una declaración NDATA, como la siguiente | This handler will be called if the XML parser encounters an external entity declaration with an NDATA declaration, like the following |
| Devuelve TRUE si el análisis se realiza con éxito, FALSE si no tiene éxito, o si parser no referencia a un analizador válido. | TRUE is returned if the parse was successful, FALSE if it was not successful, or if parser does not refer to a valid parser. |
| Analizar rendimiento de lanzamiento Ejecuta el objetivo o el programa especificado en la configuración de lanzamiento activa actualmente en un analizador de rendimiento. | Profile Launch Executes the target or the program specified in currently active launch configuration inside a Profiler. |
| Esta función devuelve FALSE si parser no referencia un analizador válido, o si no devuelve uno de los códigos de error listados en la sección de códigos de error. | This function returns FALSE if parser does not refer to a valid parser, or else it returns one of the error codes listed in the error codes section. |
