Translation of "anatomía del desarrollo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| En 1843 es conferencista de anatomía general (anatomía microscópica) y en fisiología en el hospital, y conserje del colegio hospitalario luego fundado. | He was appointed lecturer on general anatomy (microscopic anatomy) and physiology at the hospital in 1843, and warden of the hospital college then founded. |
| Él no sabe nada de anatomía. | He knows nothing about anatomy. |
| Elisa se inscribió en la cátedra de anatomía. | Elisa has enrolled in the anatomy department. |
| Cuando las abrimos no tenían la anatomía de una almeja. | And when we cut them open, they didn't have the anatomy of a clam. |
| Tenemos esta montaña de datos, que son anatomía, fisiología y comportamiento. | We have this mountain of data, which is anatomy, physiology and behavior. |
| Entonces ellos tiene que aprender la anatomía y luego aprender la fisiología. | Then they have to learn the anatomy, and they've got to learn the physiology. |
| Anatomía y morfología La carey tiene la apariencia típica de una tortuga marina. | Anatomy and morphology E. imbricata has the typical appearance of a marine turtle. |
| Anatomía A. sexdens sigue bastante ajustadamente el plan corporal básico de las hormigas. | Anatomy A. sexdens follows the basic body plan of ants fairly closely. |
| Tenemos gente del espectáculo aquí, tenemos gente que sabe cómo hacer videos, con presentación visual de la anatomía y procedimientos mediante animación. | We have entertainment people here we have people who know how to do videos, with visual presentation of the anatomy and procedure done with animation. |
| Por eso la mesa Anatomage muestra la anatomía tal como aparecerá en los rayos X. | So, Anatomage Table shows exactly how the anatomy will appear in X ray. |
| Seríamos diferentes, nuestro carácter sería diferente, si nuestra neuro anatomía y nuestra química fisiológica fuera diferente. | We'd be different, our characters would be different, if our neuro anatomy and our physiological chemistry were different. |
| Esta anatomía sugiere que los cuerpos de hongos tienen algo que ver con la elección de la acción. | So this anatomy suggests that the mushroom bodies have something to do with action choice. |
| Salvo algunas excepciones, la mitad derecha de las imágenes de Ardhanarishvara comprenden anatomía masculina y la izquierda la femenina. | The female is often not equal in the Ardhanarishvara, the male god who is half female she remains a dependent entity. |
| Y Freud en parte refleja la anatomía del sistema emocional humano que tenemos un sistema positivo y uno negativo, y que nuestro sistema negativo es extremadamente sensible. | And Freud in part reflects the anatomy of the human emotion system which is that we have both a positive and a negative system, and our negative system is extremely sensitive. |
| Su tesis El Dolor en las afecciones del sistema nervioso central , es prologada por Juan Lhermitte y será su asistente en el Laboratorio de anatomía del sistema nervioso desde 1938 a 1946. | His thesis, pain in the disease of the central nervous system, concluded in 1936, and was prefaced by Jean Lhermitte, for whom he would become assistant in the Laboratory of the anatomy of the nervous system from 1938 to 1946. |
| Porque nuestra anatomía dental no está hecha para desgarrar carne de los huesos o masticar fibras de hojas durante horas. | Because our dental anatomy is actually made, not for tearing down raw meat from bones or chewing fibrous leaves for hours. |
| No se sabe dónde obtuvo tal conocimiento es posible que copiara los detalles de un libro de texto de anatomía. | It is not known where he obtained such knowledge it is possible that he copied the details from an anatomical textbook. |
| Apariencia y anatomía Tienen cuerpo plateado con márgenes negros en la aleta dorsal, aleta caudal, aleta anal, y aleta pélvica. | Appearance and anatomy These fish have a silver body with black margins on their dorsal, caudal, anal, and pelvic fins. |
| Podremos volar dentro de la anatomía del cerebro de Peter literalmente volar hacia dentro de su cuerpo pero lo que es más importante, podemos ver dentro de su mente. | We will be able to fly into the anatomy of Peter's brain literally, fly into his body but more importantly, we can look into his mind. |
| El desarrollo del Norte se haría en conformidad con los principios del desarrollo sostenible. | Northern development would also be consistent with the principles of sustainable development. |
| Se perdieron el Kommunitetsbygningen ( Edificio de la Comunidad ), que servía para apoyar a estudiantes dándoles comidas gratis el edificio principal de la Universidad ( Studiegården o El Jardín de Estudio ), en la misma ubicación que el actual edificio principal el edificio de Anatomía ( Domus Anatomica ) y el Teatro de Anatomía ( Theatrum Anatomicum ). | The Community Building (Kommunitetsbygningen), which was used to help support students by giving them free meals the university's head building (Studiegården The Study Courtyard), at the same location as the current head building and the Anatomy Building (Domus Anatomica) and Anatomy Theatre (Theatrum Anatomicum) were all lost. |
| La economía del desarrollo sostenible | Sustainable Development Economics |
| El año del desarrollo sostenible | The Year of Sustainable Development |
| La división digital del desarrollo | Development s Digital Divide |
| Transición del socorro al desarrollo | Transition from relief to development |
| Veamos la parte del desarrollo. | Let's look at the development side. |
| Desarrollo del concepto de diseño paisajístico | Development of the landscaping design concept |
| SECCIÓN VI DESARROLLO DEL PROGRAMA T2S | SECTION VI T2S PROGRAMME DEVELOPMENT |
| D. Transición del socorro al desarrollo | D. Transition from relief to development |
| Si salen adelante, la nueva era del desarrollo sostenible debería originar también una nueva economía del desarrollo sostenible. | If they are to succeed, the new Age of Sustainable Development should give rise to a new Economics of Sustainable Development as well. |
| Reafirmando los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio, | Reaffirming the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, |
| 3. Destaca el papel esencial del fomento de la capacidad productiva y del desarrollo industrial en el logro de los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio | 3. Stresses the critical role of productive capacity building and industrial development for the achievement of the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals |
| Evaluación complementaria del grado de desarrollo financiero | These results suggest that there is further scope for structural reforms of financial sectors in the euro area and that it is beneficial to look at financial integration as well as at financial development . |
| Tras los objetivos de desarrollo del milenio | After the Millennium Development Goals |
| Nuevos caminos para la financiación del desarrollo | New Paths for Development Finance |
| Un nuevo modelo de financiación del desarrollo | New Model Development Finance |
| Financiamiento para la próxima agenda del desarrollo | Financing the Next Development Agenda |
| Son los Objetivos de Desarrollo del Milenio. | They're called Millennium Development Goals. |
| Coste del desarrollo 300 millones de dólares. | Cost of development 300 million dollars. |
| También encabezó el desarrollo del satélite Protón. | He also headed the development of the Proton satellite. |
| Soporte del desarrollo de KVpnc con 15EUR | Support KVpnc development with 15EUR |
| En el apartado masculino, la marca cosmética también cuenta con embajadores de lujo Patrick Dempsey ('Anatomía de Grey') y Matthew Fox (compañero de Evangeline en 'Perdidos'). | For the men's line, the cosmetic brand also includes deluxe ambassadors Patrick Dempsey ('Grey's Anatomy') and Matthew Fox (Evangeline's co star on 'Lost'). |
| 25 días desarrollo de la cavidad del corazón. 32 días desarrollo de los brazos y las manos. 36 días aparecen las primeras vertebras. Este es el período del desarrollo más rápido del feto. | 25 Days Heart chamber developing 32 Days Arms hands are developing 36 Days Beginning of the primitive vertabrae These weeks are the period of the most rapid development of the fetus. |
| 2. Reconoce la importancia del desarrollo de los recursos humanos para el fomento del desarrollo sostenible, y alienta a los gobiernos a que incorporen políticas de desarrollo de los recursos humanos en sus estrategias nacionales de desarrollo | 2. Recognizes the importance of human resources development in promoting sustainable development, and encourages Governments to integrate human resources development policies in their national development strategies |
| 3. Reconoce la importancia del desarrollo de los recursos humanos para el fomento del desarrollo sostenible, y alienta a los gobiernos a que incorporen políticas de desarrollo de los recursos humanos en sus estrategias nacionales de desarrollo | 3. Recognizes the importance of human resources development in promoting sustainable development, and encourages Governments to integrate human resources development policies into their national development strategies |
Búsquedas relacionadas : La Anatomía Del Cerebro - Anatomía General - Anatomía Clínica - Anatomía Aplicada - Anatomía Comparativa - Anatomía Dental - Anatomía Funcional - Anatomía Fisiológica - Anatomía Macroscópica - Anatomía Microscópica - Anatomía Regional - Anatomía Topográfica - Anatomía Patológica
