Translation of "ancianos de la tribu" to English language:
Dictionary Spanish-English
Tribu - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Después de la transferencia, muchos ancianos de la tribu tlingit mantuvieron que la Colina Castillo comprendía la única tierra que Rusia tuvo derecho a vender. | Following the transfer, many elders of the local Tlingit tribe maintained that Castle Hill comprised the only land that Russia was entitled to sell. |
| de la tribu de Aser, 12.000 de la tribu de Neftalí, 12.000 de la tribu de Manasés, 12.00 | of the tribe of Asher twelve thousand, of the tribe of Naphtali twelve thousand, of the tribe of Manasseh twelve thousand, |
| de la tribu de Simeón, 12.000 de la tribu de Leví, 12.000 de la tribu de Isacar, 12.00 | of the tribe of Simeon twelve thousand, of the tribe of Levi twelve thousand, of the tribe of Issachar twelve thousand, |
| de la tribu de Zabulón, 12.000 de la tribu de José, 12.000 de la tribu de Benjamín, 12.000 | of the tribe of Zebulun twelve thousand, of the tribe of Joseph twelve thousand, of the tribe of Benjamin were sealed twelve thousand. |
| de la tribu de Aser, 12.000 de la tribu de Neftalí, 12.000 de la tribu de Manasés, 12.00 | Of the tribe of Aser were sealed twelve thousand. Of the tribe of Nepthalim were sealed twelve thousand. Of the tribe of Manasses were sealed twelve thousand. |
| de la tribu de Simeón, 12.000 de la tribu de Leví, 12.000 de la tribu de Isacar, 12.00 | Of the tribe of Simeon were sealed twelve thousand. Of the tribe of Levi were sealed twelve thousand. Of the tribe of Issachar were sealed twelve thousand. |
| de la tribu de Zabulón, 12.000 de la tribu de José, 12.000 de la tribu de Benjamín, 12.000 | Of the tribe of Zabulon were sealed twelve thousand. Of the tribe of Joseph were sealed twelve thousand. Of the tribe of Benjamin were sealed twelve thousand. |
| Sellados, de la tribu de Judá, 12.000 de la tribu de Rubén, 12.000 de la tribu de Gad, 12.00 | of the tribe of Judah were sealed twelve thousand, of the tribe of Reuben twelve thousand, of the tribe of Gad twelve thousand, |
| Sellados, de la tribu de Judá, 12.000 de la tribu de Rubén, 12.000 de la tribu de Gad, 12.00 | Of the tribe of Juda were sealed twelve thousand. Of the tribe of Reuben were sealed twelve thousand. Of the tribe of Gad were sealed twelve thousand. |
| Proviene de una pequeña tribu dentro de la confederación de la tribu hashid. | He comes from a small tribe in the larger Hashid tribal confederation. |
| A los hijos de Gersón, según sus clanes, les dieron trece ciudades de la tribu de Isacar, de la tribu de Aser, de la tribu de Neftalí y de la tribu de Manasés, en Basán | To the sons of Gershom, according to their families, out of the tribe of Issachar, and out of the tribe of Asher, and out of the tribe of Naphtali, and out of the tribe of Manasseh in Bashan, thirteen cities. |
| A los hijos de Gersón, según sus clanes, les dieron trece ciudades de la tribu de Isacar, de la tribu de Aser, de la tribu de Neftalí y de la tribu de Manasés, en Basán | And to the sons of Gershom throughout their families out of the tribe of Issachar, and out of the tribe of Asher, and out of the tribe of Naphtali, and out of the tribe of Manasseh in Bashan, thirteen cities. |
| Y uno de los ancianos me dijo No llores. He aquí el León de la tribu de Judá, la Raíz de David, ha vencido para abrir el libro y sus siete sellos. | One of the elders said to me, Don't weep. Behold, the Lion who is of the tribe of Judah, the Root of David, has overcome he who opens the book and its seven seals. |
| Y uno de los ancianos me dijo No llores. He aquí el León de la tribu de Judá, la Raíz de David, ha vencido para abrir el libro y sus siete sellos. | And one of the elders saith unto me, Weep not behold, the Lion of the tribe of Juda, the Root of David, hath prevailed to open the book, and to loose the seven seals thereof. |
| de la tribu de José, es decir, de la tribu de Manasés, Gadi hijo de Susi | Of the tribe of Joseph, of the tribe of Manasseh, Gaddi the son of Susi. |
| de la tribu de José, es decir, de la tribu de Manasés, Gadi hijo de Susi | Of the tribe of Joseph, namely, of the tribe of Manasseh, Gaddi the son of Susi. |
| A los hijos de Gersón les dieron por sorteo trece ciudades de los clanes de la tribu de Isacar, de la tribu de Aser, de la tribu de Neftalí y de la media tribu de Manasés en Basán | The children of Gershon had thirteen cities by lot out of the families of the tribe of Issachar, out of the tribe of Asher, out of the tribe of Naphtali, and out of the half tribe of Manasseh in Bashan. |
| A los hijos de Gersón les dieron por sorteo trece ciudades de los clanes de la tribu de Isacar, de la tribu de Aser, de la tribu de Neftalí y de la media tribu de Manasés en Basán | And the children of Gershon had by lot out of the families of the tribe of Issachar, and out of the tribe of Asher, and out of the tribe of Naphtali, and out of the half tribe of Manasseh in Bashan, thirteen cities. |
| A los hijos de Merari, según sus clanes, les dieron doce ciudades de la tribu de Rubén, de la tribu de Gad y de la tribu de Zabulón | The children of Merari according to their families had twelve cities out of the tribe of Reuben, out of the tribe of Gad, and out of the tribe of Zebulun. |
| A los hijos de Merari, según sus clanes, les dieron doce ciudades de la tribu de Rubén, de la tribu de Gad y de la tribu de Zabulón | The children of Merari by their families had out of the tribe of Reuben, and out of the tribe of Gad, and out of the tribe of Zebulun, twelve cities. |
| A los hijos de Merari, según sus clanes, les dieron por sorteo doce ciudades de la tribu de Rubén, de la tribu de Gad y de la tribu de Zabulón | To the sons of Merari were given by lot, according to their families, out of the tribe of Reuben, and out of the tribe of Gad, and out of the tribe of Zebulun, twelve cities. |
| A los hijos de Merari, según sus clanes, les dieron por sorteo doce ciudades de la tribu de Rubén, de la tribu de Gad y de la tribu de Zabulón | Unto the sons of Merari were given by lot, throughout their families, out of the tribe of Reuben, and out of the tribe of Gad, and out of the tribe of Zebulun, twelve cities. |
| La pareja de ancianos murió tranquila. | The elderly couple died peacefully. |
| A los hijos de Cohat que quedaban les dieron por sorteo diez ciudades de los clanes de la tribu de Efraín, de la tribu de Dan y de la media tribu de Manasés | The rest of the children of Kohath had ten cities by lot out of the families of the tribe of Ephraim, out of the tribe of Dan, and out of the half tribe of Manasseh. |
| A los hijos de Cohat que quedaban les dieron por sorteo diez ciudades de los clanes de la tribu de Efraín, de la tribu de Dan y de la media tribu de Manasés | And the rest of the children of Kohath had by lot out of the families of the tribe of Ephraim, and out of the tribe of Dan, and out of the half tribe of Manasseh, ten cities. |
| Así la heredad de los hijos de Israel no pasará de tribu en tribu, porque cada uno de los hijos de Israel se mantendrá ligado a la heredad de la tribu de sus padres | So shall no inheritance of the children of Israel remove from tribe to tribe for the children of Israel shall all keep the inheritance of the tribe of his fathers. |
| Así la heredad de los hijos de Israel no pasará de tribu en tribu, porque cada uno de los hijos de Israel se mantendrá ligado a la heredad de la tribu de sus padres | So shall not the inheritance of the children of Israel remove from tribe to tribe for every one of the children of Israel shall keep himself to the inheritance of the tribe of his fathers. |
| Es también la única de la tribu Ambrosineae. | It is also the only species in the tribe Ambrosineae. |
| Porque ya habían tomado su heredad la tribu de los hijos de Rubén según sus casas paternas, la tribu de los hijos de Gad según sus casas paternas, y la media tribu de Manasés | for the tribe of the children of Reuben according to their fathers' houses, and the tribe of the children of Gad according to their fathers' houses, have received, and the half tribe of Manasseh have received, their inheritance |
| Porque ya habían tomado su heredad la tribu de los hijos de Rubén según sus casas paternas, la tribu de los hijos de Gad según sus casas paternas, y la media tribu de Manasés | For the tribe of the children of Reuben according to the house of their fathers, and the tribe of the children of Gad according to the house of their fathers, have received their inheritance and half the tribe of Manasseh have received their inheritance |
| Son ancianos. | They're old. |
| Les dieron por sorteo estas ciudades (a las cuales llamaron según sus nombres) de la tribu de los hijos de Judá, de la tribu de los hijos de Simeón y de la tribu de los hijos de Benjamín | They gave by lot out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, and out of the tribe of the children of Benjamin, these cities which are mentioned by name. |
| Les dieron por sorteo estas ciudades (a las cuales llamaron según sus nombres) de la tribu de los hijos de Judá, de la tribu de los hijos de Simeón y de la tribu de los hijos de Benjamín | And they gave by lot out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, and out of the tribe of the children of Benjamin, these cities, which are called by their names. |
| Saben, la tribu de los piratas es fascinante. | You know the pirate tribe is a fascinating one. |
| Los europeos trataron de civilizar a la tribu. | Europeans tried to civilize the tribe. |
| Es el único género de la tribu Enkianthoideae. | It is classified as the sole member of the subfamily Enkianthoideae. |
| de la tribu de Efraín, Oseas hijo de Nun | Of the tribe of Ephraim, Hoshea the son of Nun. |
| de la tribu de Simeón, Safat hijo de Hori | Of the tribe of Simeon, Shaphat the son of Hori. |
| de la tribu de Judá, Caleb hijo de Jefone | Of the tribe of Judah, Caleb the son of Jephunneh. |
| de la tribu de Isacar, Igal hijo de José | Of the tribe of Issachar, Igal the son of Joseph. |
| de la tribu de Efraín, Oseas hijo de Nun | Of the tribe of Ephraim, Oshea the son of Nun. |
| de la tribu de Benjamín, Palti hijo de Rafú | Of the tribe of Benjamin, Palti the son of Raphu. |
| de la tribu de Zabulón, Gadiel hijo de Sodi | Of the tribe of Zebulun, Gaddiel the son of Sodi. |
| de la tribu de Dan, Amiel hijo de Gemali | Of the tribe of Dan, Ammiel the son of Gemalli. |
| de la tribu de Aser, Setur hijo de Micael | Of the tribe of Asher, Sethur the son of Michael. |
Búsquedas relacionadas : Ancianos - Ancianos - Ancianos - Tribu Bubalus - Tribu Celta - Antigua Tribu - Tribu Primitiva - Tribu Urbana - Tribu Nómada - Tribu Nativa - Mi Tribu - Tribu Perdida - Tribu Que