Translation of "anda suelto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Suelto - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Él todavía anda suelto. | He is still on the loose. |
| Han arrestado a los asesinos del bloguero Rajib, pero el autor intelectual anda suelto. | They have arrested the killers of blogger Rajib, but the mastermind is on the loose. |
| El que anda con chismes revela el secreto no te metas con el suelto de lengua | He who goes about as a tale bearer reveals secrets therefore don't keep company with him who opens wide his lips. |
| El que anda con chismes revela el secreto no te metas con el suelto de lengua | He that goeth about as a talebearer revealeth secrets therefore meddle not with him that flattereth with his lips. |
| No tengo suelto. | I have no small change on me. |
| Tienes algo suelto? | Do you have any small change? |
| Este diente está suelto. | This tooth is loose. |
| Este botón está suelto. | This button is loose. |
| Este tornillo está suelto. | This screw is loose. |
| El anillo está suelto. | The ring is loose. |
| Lleva el cabello suelto. | She wears her hair loose. |
| Lleva el pelo suelto. | She wears her hair loose. |
| Hay un maniático homicida suelto! | There's a homicidal maniac on the loose! |
| Hay un asesino demente suelto! | There's a homicidal maniac on the loose! |
| Podría cambiarme esto en dinero suelto? | Can you change this into small money? |
| Ese tipo tiene suelto un tornillo! | That guy has a screw loose! |
| Dejó al perro suelto en el jardín. | He let the dog loose in the garden. |
| Bien, quiero voto. Anda, anda. No, no. | OK, I want a vote. Come on, come on. No, no. |
| Anda. | She walks. |
| Anda! | Ah! |
| Ese perro es demasiado peligroso para dejarlo suelto. | That dog is too dangerous to be left loose. |
| Ella anda. | She walks. |
| Quiero hacer una llamada, pero ahora no tengo suelto. | I want to make a phone call, but I don't have any change now. |
| Quiero hacer una llamada, pero ahora no tengo suelto. | I want to make a call, but I don't have change at the moment. |
| Por favor, ten cuidado de no dejar al perro suelto. | Please be careful not to let the dog loose. |
| Suelo echar el dinero suelto en el cajón del escritorio. | I usually toss my loose change into my desk drawer. |
| Anda al garaje. | Go to the garage. |
| Anda al patio. | Go to the patio. |
| Anda y muérete. | I hope you die. |
| Levántate y anda. | Stand up and walk. |
| Qué anda mal? | What's wrong? |
| Tom anda bichi. | Tom is naked. |
| Tom anda jiruta. | Tom is naked. |
| Tom anda encuerado. | Tom is naked. |
| Tom anda encueroles. | Tom is naked. |
| Siempre anda chismorreando. | He's always gossiping. |
| Anda ese reloj? | Is that clock going? |
| María anda despacio. | Maria walks slowly. |
| Anda. Te multaron? | Come on. You got a ticket? |
| Anda, cariño, cuéntamelo. | Come on, honey, tell it to me. |
| Este motor anda bien. | This engine works well. |
| Él anda en pijamas. | He is in pajamas. |
| Ella siempre anda impecable. | She is always neat and tidy. |
| Cómo anda tu resfriado? | How's your cold? |
| El reloj no anda. | The watch doesn't work. |
Búsquedas relacionadas : Anda - Suelto - Anda Tonto - Anda Mal - Anda Tu - Algo Anda Mal - Material Suelto - Dejar Suelto - Verso Suelto - Cabello Suelto - Tornillo Suelto - Cabo Suelto - Esta Suelto
