Translation of "animales abandonados" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Abandoned Abandoned Marooned Warehouses Neglected Animals Animals Animal Wild Those

Examples (External sources, not reviewed)

Aléjate de animales que parezcan estar enfermos, heridos, o abandonados.	Stay away from animals that appear sick, injured or abandoned.
Fuimos abandonados.	We've been abandoned.
Qué de pozos abandonados...!	They tumbled down on their roofs.
Allí fueron efectivamente abandonados.	Here they were effectively stranded.
Ahora los dejaremos abandonados.	We are now going to do them down.
Le gustan los edificios abandonados.	He likes abandoned buildings.
Ellos fueron abandonados por su madre.	They were abandoned by their mother.
que podríamos pensar que están abandonados,	And we might think of these as abandoned.
Hay muchos gatos abandonados en el mundo.	There are many abandoned cats in the world.
Qué de pozos abandonados...! Qué de elevados palacios...!	How many a well and fortress reinforced lie abandoned!
Qué de pozos abandonados...! Qué de elevados palacios...!	They lie in ruins with stilled wells, and lofty mansions.
Qué de pozos abandonados...! Qué de elevados palacios...!	How many wells lie deserted and how many towering palaces lie in ruins!
Qué de pozos abandonados...! Qué de elevados palacios...!	So they lie fallen on their trellises, their wells neglected and their ruined palaces!
Qué de pozos abandonados...! Qué de elevados palacios...!	From their trellises to their lofty mansions, all were toppled and their wells were abandoned.
Actualmente, ahora mismo, miles de trabajadores están abandonados.	Currently, right now, thousands of workers are abandoned.
Localizan tres cadáveres abandonados en finca de Cadereyta NL	Three bodies are found left in the NL Cadereyta farm
Los perros que han sido abandonados suelen acabar en las perreras.	Abandoned dogs usually end up in dog pounds.
Los proyectos dañinos para el medio ambiente deberían ser sistemáticamente abandonados.	Environmentally damaging projects should be abandoned systematically.
Los pequeños detalle como asentamientos mecánicos o templos abandonados fueron subrayados.	The various small features, such as mechanical settlements or abandoned temples were also well liked.
Residuos de animales y alimentos para animales	Approval of the Minutes
Un factor clave en la población relativamente grande de animales abandonados en Japón es que se usa el gaseo o la eutanasia para controlar la población, en lugar de la estrategia más proactiva de promover la esterilización.	A key factor in the relatively large population of abandoned animals in Japan is that gassing or euthanasia is used for population control, rather than the more proactive strategy of encouraging sterilization.
Animales	Animals
Animales también.	Animals too.
Animales vivos	Live animals
Categoría Animales	Category Animals
Los animales defensores de territorios son conocidos como animales territoriales.	Animals that defend territories in this way are referred to as territorial.
El obispo sintió lástima por los inmigrantes que fueron abandonados, y les brindó ayuda.	The bishop felt pity for the immigrants who were abandoned, and gave them help.
Y mientras mis medio hermanos se creían abandonados o huérfanos, mi padre falsificaba documentos.	And while my half brother and sister thought they'd been abandoned, orphaned, my father was making false papers.
Estos son animales.	These are animals.
Estamos dibujando animales.	We are drawing animals.
Los animales corren.	The animals run.
Los animales corren.	Animals run.
Qué de ciudades, impías, hemos destruido, que ahora yacen en ruinas...! Qué de pozos abandonados...!	And many a township did We destroy, for they were oppressors so they now lie flat on their roofs, and many a well lying useless and many a palace in ruins.
Qué de ciudades, impías, hemos destruido, que ahora yacen en ruinas...! Qué de pozos abandonados...!	How many a city We have destroyed in its evildoing, and now it is fallen down upon its turrets!
Qué de ciudades, impías, hemos destruido, que ahora yacen en ruinas...! Qué de pozos abandonados...!	How many a city have We destroyed, while it was a wrong doer and it lieth overturned on its roofs, and how many a well abandoned and how many a castle fortifred!
Qué de ciudades, impías, hemos destruido, que ahora yacen en ruinas...! Qué de pozos abandonados...!	And many a township have We destroyed while it was given to wrong doing, so that it lies in ruins (up to this day), and (many) a deserted well and lofty castles!
Qué de ciudades, impías, hemos destruido, que ahora yacen en ruinas...! Qué de pozos abandonados...!	How many a township have We destroyed while it was sinful, so that it lieth (to this day) in ruins, and (how many) a deserted well and lofty tower!
Qué de ciudades, impías, hemos destruido, que ahora yacen en ruinas...! Qué de pozos abandonados...!	How many a village We have destroyed in its harmdoing, so that it lies fallen upon its turrets, and how many an abandoned well, and empty palace!
Qué de ciudades, impías, hemos destruido, que ahora yacen en ruinas...! Qué de pozos abandonados...!	And how many a city did We destroy while it was committing wrong so it is now fallen into ruin and how many an abandoned well and how many a lofty palace.
Qué de ciudades, impías, hemos destruido, que ahora yacen en ruinas...! Qué de pozos abandonados...!	So how many a town did We destroy while it was unjust, so it was fallen down upon its roofs, and (how many a) deserted well and palace raised high.
Qué de ciudades, impías, hemos destruido, que ahora yacen en ruinas...! Qué de pozos abandonados...!	How many a town We destroyed which was given to wrongdoing, so that its roofs fell down, and how many a well is deserted and how many a lofty castle is in ruins.
Todos los caballos son animales, pero no todos los animales son caballos.	All horses are animals, but not all animals are horses.
Están buscando animales salvajes animales del bosque con qué alimentar a sus familias.	They're searching for bush meat forest animals they can kill to feed their families.
Todos los animales del campo, todos los animales del bosque, venid a comer	All you animals of the field, come to devour, all you animals in the forest.
Todos los animales del campo, todos los animales del bosque, venid a comer	All ye beasts of the field, come to devour, yea, all ye beasts in the forest.

Muestra esta página en español