Translation of "animales de la fauna" to English language:
Dictionary Spanish-English
Fauna - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| TRAFFIC, la red de monitoreo del comercio de la fauna silvestre, tuiteó | TRAFFIC, the wildlife trade monitoring network, tweeted |
| WIJSENBEEK migratorias de la fauna silvestre, convenios suscritos por la Comunidad Europea. | MAHER (LDR). Mr President, I also congratulate Mr Muntingh, particularly for his consistent defence of nature over a large number of years. |
| La Madagascar Fauna Group (MFG), una asociación formada por cerca de cuarenta zoológicos y organizaciones relacionadas, es otra de las entidades que vela por la conservación de la fauna malgache. | Conservation is also facilitated by the Madagascar Fauna Group (MFG), an association of nearly 40 zoos and related organizations, including the Duke Lemur Center, the Durrell Wildlife Conservation Trust, and the Saint Louis Zoological Park. |
| No nada más acabaron con el bosque, sino que también fueron acabando con nuestra fauna, con nuestros animales, con todo lo que acontece en un pueblo p urhépecha. | Basically, there was no forest left, and what's more, they destroyed the fauna, our animals, everything that affects the lives of the Purépecha people. |
| O en otras palabras, las fotos de la fauna y videos publicados en Facebook, Flickr, YouTube, Vimeo y otros sitios web son utilizados por los científicos para etiquetar y foto identificar animales individualmente. | Or in other words, the wildlife photos and videos posted on Facebook, Flickr, YouTube, Vimeo, and other websites are used by scientists to tag and photo identify individual animals. |
| Nepal ha jugado un papel enorme en la conservación de la fauna salvaje. | Nepal has played a huge role in wildlife conservation. |
| Asimismo, resultó necesaria extremar las medidas de protección de la fauna y la flora. | It was also necessary to multiply steps of protecting the fauna and the flora. |
| Después de la guerra regresó a Brasil para estudiar la fauna local y la arqueología. | After the war he returned to Brazil to study local wildlife and archaeology. |
| La mayor amenaza a la fauna en Amboseli es el crecimiento de la población humana. | The main threat to wildlife in Amboseli is human population growth. |
| Residuos de animales y alimentos para animales | Approval of the Minutes |
| Vertido de petróleo amenaza fauna salvaje, delfines y aves en los Sundarbans | 1st ever oilslick in the Sunderbans threatens world's largest mangrove ecosystem, a UNESCO World HeritageSite http t.co NrqAVtyRZS SALEEM SAMAD ( saleemsamad) December 12, 2014 |
| Sin embargo, el comercio ilegal de fauna silvestre no se ha detenido. | However, the illegal wildlife trade has not stopped. |
| El experto en fauna asiática, Barney Largo, escribió en Twitter | Asian species expert Barney Long Tweeted |
| La portada de la casa juega con líneas oníricas, colores delicados y texturas sacadas de la naturaleza y de la fauna. | The facade of the house opens dreamy lines, soft colors and textures reminiscent of nature and animals. |
| La bahía costera es una zona importante para la crianza y mantenimiento de la fauna marítima del Atlántico Norte. | The bay is an important zone for the breeding and maintenance of the maritime fauna in the Atlantic North. |
| Los animales defensores de territorios son conocidos como animales territoriales. | Animals that defend territories in this way are referred to as territorial. |
| También proporciona una vía para que los datos de los ciudadanos fluyan a estudios estructurados de la fauna. | It also provides an avenue for data from the public to flow into structured wildlife studies. |
| Esta directiva que pretende garantizar la protección de los habitats naturales y seminaturales y de la fauna y flora silvestres. | The directive seeks to ensure the protection of natural and semi natural habitats and of wild fauna and flora. |
| En 1783, José Celestino Mutis lideró la Expedición Botánica, con el propósito de estudiar la flora y fauna de la región. | In 1783, José Celestino Mutis led the Botanic Expedition, with the purpose of studying the flora and fauna of the region. |
| Éstas son las instrucciones acerca de los animales terrestres, de las aves, de todos los animales acuáticos y de todos los animales que se desplazan sobre la tierra | 'This is the law of the animal, and of the bird, and of every living creature that moves in the waters, and of every creature that creeps on the earth, |
| Éstas son las instrucciones acerca de los animales terrestres, de las aves, de todos los animales acuáticos y de todos los animales que se desplazan sobre la tierra | This is the law of the beasts, and of the fowl, and of every living creature that moveth in the waters, and of every creature that creepeth upon the earth |
| Libera a los animales de la jaula. | Free the animals from the cage. |
| Animales | Animals |
| Había animales en la granja. | There were animals in the farm. |
| La gente son animales estúpidos. | People are dumb animals. |
| Estas últimas se utilizan en la alimentación de los animales y, por lo tanto, también de los animales ingleses. | This meal is used to feed animals, including British animals. |
| Sabe mucho de animales. | He knows a lot about animals. |
| Deberías liberar a esos animales de la jaula. | You should free those animals from the cage. |
| La mayoría de los animales tienen caja craneana. | The majority of animals have skulls. |
| La piel de los animales está cubierta de pelo. | The skin of animals is covered with hair. |
| repercusión sobre la capacidad de supervivencia de los animales. | We should also take a closer look at national hunting regulations, however, because there are enormous differences as regards the effect on animal's capacity to survive. |
| ayudar a garantizar que la eliminación de cuerpos de animales y de desperdicios animales se haga sin perjudicar al medio ambiente. | assist in ensuring that the disposal of animal carcasses and animal waste is done without causing any harm to the environment. |
| Animales también. | Animals too. |
| Animales vivos | Live animals |
| Categoría Animales | Category Animals |
| Fauna En cuanto a su fauna silvestre podemos citar mamíferos como el zorro andino ( Pseudalopex culpaeus ), el venado ( Odocoileus virginianus ), la vizcacha ( Lagidium peruanum ), la taruca ( Hippocamelus antisensis ) y aves como la gaviota andina ( Larus serranus ) y el cóndor andino ( Vultur gryphus ). | As far as its wild fauna, there are mammals like the Andean fox ( Pseudalopex culpaeus ), the deer ( Odocoileus virginianus ), the vizcacha ( Lagidium peruanum ), the guemal ( Hippocamelus antisensis ) and birds like the Andean gull ( Larus serranus ) and the Andean condor ( Vultur gryphus ). |
| Adicionalmente a las esperables discusiones científicas de la flora y la fauna de la isla, Barbour provee una descripción de la sociedad y la cultura cubanas. | In addition to the expected scientific discussion of the island's flora and fauna, Barbour provides a description of Cuban society and culture. |
| No tiene la misma resonancia en nosotros como la tiene el Refugio de Fauna Silvestre Nacional Ártico, debería... es un santuario de aves. | It doesn't have the same resonance for us that the Arctic National Wildlife Refuge has, but it should, I mean, it's a bird sanctuary. |
| La ocasión también atrajo a más de 100 activistas de derechos de los animales en protesta contra la crueldad de la industria de pieles hacía los animales. | The occasion also attracted more than 100 animal rights activists protesting the industry's cruelty against animals. |
| Algunas tienen que ver con la cantidad de animales. | Some of them are about the animals, the number. |
| Algunos animales salvajes están al borde de la extinción. | Some wild animals are on the verge of extinction. |
| Algunos animales pueden sentir la llegada de una tormenta. | Some animals can sense the coming of a storm. |
| La mayoría de los animales con tentáculos son invertebrados. | Most animals with tentacles are invertebrates. |
| la mayoría de los animales están en los océanos, | Most of the animals are in the oceans. |
| 90 ecològico y de que la Comisión esté satisfecha de que no van a tener efectos negativos sobre los habitats de la fauna silvestre? | Various reports have demonstrated the danger that this high tension cable would cause for the colony of migratory and nesting birds in the valley. |
Búsquedas relacionadas : Protección De La Fauna - Preservación De La Fauna - Colección De La Fauna - Entusiasta De La Fauna - Cámara De La Fauna - Fauna De La Ayuda - Rehabilitación De La Fauna - Autoridad De La Fauna - Observación De La Fauna - Recinto De La Fauna - Realizador De La Fauna - Museo De La Fauna - Presencia De La Fauna
