Translation of "anotó" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Anoto - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Él lo anotó para no olvidarlo.
He penned it down so as to not forget it.
Anotó 2 goles en el torneo.
He scored two goals in the tournament.
Él anotó el número para no olvidarlo.
He wrote down the number lest he should forget it.
Se anotó en un curso de español.
She signed up for a Spanish course.
También anotó un gol contra el Wolverhampton Wanderers.
He also scored a goal against Wolverhampton Wanderers.
El hombre anotó el nombre por temor a olvidarlo.
The man wrote down the name for fear he should forget it.
Tom anotó la hora de la reunión en su agenda.
Tom jotted down the meeting time in his diary.
Un mes más tarde, anotó el único gol contra Chile.
A month later, he scored the only goal against Chile.
Tom anotó el nombre de su nuevo profesor para no olvidarlo.
Tom wrote down his new teacher's name so he wouldn't forget it.
El 22 de agosto de 2009, anotó un doblete ante Portsmouth.
On 22 August 2009, he scored a double in a 4 1 win over Portsmouth.
Igor Bogdanovic y Kerekes Zsombor anotó 27 de los 57 goles.
Igor Bogdanović and Zsombor Kerekes scored 27 of the 57 goals.
Trató de jugar al máximo en el primer tiempo, anotó Guido Carbonneau.
He tried to do too much in the first period, Guy Carbonneau noted.
Anotó goles contra el West Ham United, Olympiacos y el Derby County.
He scored goals against West Ham United, Olympiacos and Derby County.
Corea anotó su quinta pena y pasó a las semifinales contra Alemania.
Korea scored its fifth penalty and went on to the semi finals against Germany.
Tom anotó sin falta todas y cada una de las palabras de Mary.
Tom wrote down without fail every one of Mary's words.
Durante la Interliga 2009, Ochoa anotó cuatro goles en tres partidos para Chivas.
During the Interliga 2009, Ochoa scored four goals in three games for Chivas.
Anotó un total de 12 goles en 152 partidos con el Newcastle United.
He scored a total of 12 goals in 152 appearances for Newcastle United.
El ex asistente presidencial Edil Baisalov anotó en su blog en Radio Azattyk
Former presidential aide Edil Baisalov noted in his blog on Radio Azattyk
Y Mohamed Buali, un vecino de Muharraq con 3,890 seguidores en Twitter, anotó
And Mohamed Buali, a Muharraq resident with 3,890 followers on Twitter, notes
Santi Cazorla anotó el único gol del Villareal y Nilmar jugó los 90 minutos.
Santi Cazorla scored Villarreal's only goal of the game and Nilmar played the full 90 minutes.
Anotó 2 goles en el primer partido de la historia de los mundiales, contra México.
He scored two goals in one of the two first ever World Cup matches, against Mexico.
Anotó su primer gol en el partido de playoff de semifinal contra los Puerto Rico Islanders.
He recorded his first playoff goal in the semifinal match against Puerto Rico Islanders.
Fletcher hizo su debut en Escocia en 2003 y anotó su primer gol internacional en su segunda aparición.
Fletcher made his Scotland debut in 2003 and scored his first international goal on his second appearance.
Glentoran anotó de penal al principio y resistió durante casi sesenta minutos hasta que el gran Eusébio igualó.
Glentoran scored a penalty early on and held out for nearly sixty minutes until football great Eusébio equalised.
En su debut en el Clausura 2009, anotó 2 goles ante Cruz Azul, que terminó en empate 3 3.
In his Clausura 2009 debut, he scored 2 goals against Cruz Azul, which ended in a 3 3 draw.
Darwin anotó que muchas de nuestras virtudes tienen muy poco valor para nosotros, pero son muy útiles para nuestros grupos.
Darwin noted that many of our virtues are of very little use to ourselves, but they're of great use to our groups.
Milenko fue la chispa creativa de Lille y anotó contra el Manchester United ganando el partido 1 0 en París.
Mile was Lille's creative spark and scored against Manchester United when Lille won the game in Paris 1 0.
Y aunque todavía da un buen discurso, como anotó otro comentarista, sus antecedentes en el cargo hablan por sí mismos
And though he still makes a good speech, noted another commenter, his record in office speaks for itself
El último gobierno se anotó un triunfo cuando logró bajar el desempleo al 5 en medio de un auge económico insostenible.
It was considered a great achievement of the last government that it brought unemployment down to 5 at the height of an unsustainable boom.
El informe del FBI anotó estos incidentes con el comentario quot no parece excesivo, considerando la política del Departamento de Estado quot .
The FBI report noted these incidents with the comment doesn t seem excessive given Department of Defense policy.
El 21 de octubre de 2008, Song anotó su primer gol en competición europea frente al Fenerbahçe en la Liga de Campeones.
On 21 October 2008, Song scored his first goal in European competition for Arsenal against Fenerbahçe in the Champions League.
El 9 de octubre, Peterson anotó tres touchdowns en el primer cuarto contra los Arizona Cardinals, estableciendo un récord de la franquicia.
On October 9, Peterson scored three touchdowns in the first quarter against the Arizona Cardinals, setting a new franchise record.
Anotó su primer gol en la Liga de Campeones durante la temporada 2006 07, el 21 de febrero de 2007, contra el Chelsea.
He scored his first goal in the Champions League during the 2006 07 season, on 21 February 2007, against Chelsea.
Durante la Copa de Oro de la Concacaf 2007 Grupo C metió gol contra Honduras, Rivera anotó su primer gol internacional de Panamá.
During the 2007 CONCACAF Gold Cup Group C opener against Honduras, Rivera scored his first ever international goal for Panama.
En los medios ciudadanos, Yair Zivan anotó que no todos los políticos pasaron las últimas horas de campaña dedicados a los asuntos dominantes.
On citizen media, Yair Zivan noted that not all politicians spent the last hours of the campaign focused on the overarching issues.
Cruzado hizo más apariciones en la temporada siguiente de con Alianza en todo su tiempo allí, con 42 partidos jugados y anotó 3 goles.
The next season Cruzado made the most appearances for Alianza in all his time there, with 42 games played and 3 goals scored.
Moisés anotó por escrito, por mandato de Jehovah, los puntos de partida de sus etapas. Éstas son sus etapas, según sus puntos de partida
Moses wrote their goings out according to their journeys by the commandment of Yahweh and these are their journeys according to their goings out.
Moisés anotó por escrito, por mandato de Jehovah, los puntos de partida de sus etapas. Éstas son sus etapas, según sus puntos de partida
And Moses wrote their goings out according to their journeys by the commandment of the LORD and these are their journeys according to their goings out.
Finalmente, anotó un gol en la Premier League el 27 de marzo en la asombrosa victoria sobre el Aston Villa 7 1 en Stamford Bridge.
He finally netted a goal in the Premier League on 27 March in Chelsea's astounding 7 1 win over Aston Villa at Stamford Bridge.
Cuando Kuwait anotó el primer gol del partido, algunos fanáticos de los Socceroos (selección de fútbol australiana) estaban listos para culpar al entrenador Ange Postecoglou
When Kuwait scored early in the game, some Socceroos fans were ready to blame the coach Ange Postecoglou SackAnge GoSocceroos AUSvKUW AC2015 RunnaLittle ( RunnaLittle) January 9, 2015
También anotó en el empate 1 1 ante la República de Irlanda, en un partido amistoso, jugado en Nueva Jersey el 23 de mayo de 2006.
He also scored in a 1 1 draw with the Republic of Ireland, also in a friendly, played in New Jersey on May 23, 2006.
En el mes siguiente, anotó su primer gol del Chelsea durante su UEFA Champions League, en fase de grupos de 5 0 contra el Racing Genk.
In the following month, he scored his first Chelsea goal during their UEFA Champions League group stage 5 0 victory against Racing Genk.
Aunque Jin tiene normalmente su dulce y adorable personalidad a veces puede ser un pervertido (Koge Donbo anotó estas características en su perfil en el manga) con Karin.
Even though Jin normally has his sweet an adorable personality, he can sometimes be a pervert (Koge Donbo herself even puts it on his quick profile in the manga) around Karin.
Sólo tres partidos después, el 10 de marzo, anotó su segundo gol de la temporada en la liga un triunfo por 2 0 ante el Vitória de Setúbal.
Only three games later, on 10 March, he scored his second goal of the season in a 2 0 league triumph against Vitória de Setúbal.
El 14 de enero de 2009, Kalou anotó un grifo contra Southend United en la tercera ronda de la FA Cup donde Chelsea acabó 4 1 en la repetición.
On the 14th of January 2009, Kalou scored a tap in against Southend United in the third round of the FA Cup as Chelsea ran out 4 1 winners in the replay.

 

Búsquedas relacionadas : Anotó Para - Anotó Desde - Anotó Para - Se Anotó - El Anotó