Translation of "ansiosos por conocer" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Conocer - traducción : Conocer - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Estamos ansiosos por veros.
We are looking forward to seeing you soon.
Estamos ansiosos por que vuelvas.
We were all anxious for your return.
Todos están ansiosos por ver el partido.
Everyone is looking forward to watching the game.
Nuestros amigos están ansiosos por volver a Chicago.
Our friends are anxious to return to Chicago.
Estimados periodistas ansiosos por contar cadáveres, los entendemos.
Dear journalists eager to count dead bodies, We get it.
Te echamos de menos y estamos ansiosos por tenerte aquí.
We miss you and are really looking forward to you being here.
Y parecen ansiosos por pasarlo por alto y hablar de algo diferente.
And they seem anxious to skirt around it and step over it and to talk about something else.
Y en todo el mundo, eminentes evolucionistas están ansiosos por celebrarlo.
And all over the world, eminent evolutionists are anxious to celebrate this.
Necesitamos la presión y sentirnos ansiosos
You've got be anxious.
Los medios, ansiosos por publicar titulares emocionantes, comparten la culpa con los políticos.
The media, eager for breathless headlines, share the blame with politicians for this state of affairs.
De verdad, estamos muy ansiosos de tocar ahí.
Really, we are very eager to play there.
Todos esperábamos ansiosos su primer retorno en diez años.
We were all anxious for his first return in ten years.
Otros están más ansiosos. Es un sitio muy intimidante.
Others are very uneasy. It's an intimidating place.
Hay mucho por conocer todavía.
Now in terms of the unknowns, there are many.
Por qué nos quería conocer?
Why does she want to meet us?
Permíteme por favor conocer el estado.
Please let me know the status.
Está ansioso por conocer el resultado.
He is anxious to know the result.
Los nuevos dirigentes del país quieren la admiración del mundo, pero están más ansiosos por provocar ovaciones al interior.
The country s new leaders want the world s applause, but they are more eager for domestic ovations.
No obstante, no todos los usuarios de Internet están tan ansiosos por criticar a las últimas víctimas de ISIS.
Not all Japanese Internet users are so eager to fault the latest ISIS victims, however.
Tom se moría por conocer a Mary.
Tom was dying to meet Mary.
Esto es lo que estabais impacientes por conocer .
This is what you were trying to hasten.
Esto es lo que estabais impacientes por conocer .
This is that you were seeking to hasten.'
Esto es lo que estabais impacientes por conocer .
This is what you used to ask to be hastened!
Esto es lo que estabais impacientes por conocer .
This is what you used to challenge.
Esto es lo que estabais impacientes por conocer .
This is what you were seeking to hasten.
Esto es lo que estabais impacientes por conocer .
This is what you used to hasten.
Esto es lo que estabais impacientes por conocer .
This is what you have sought to hasten'
Esto es lo que estabais impacientes por conocer .
This is that for which you were impatient.
Esto es lo que estabais impacientes por conocer .
This is what you sought to hasten.
Esto es lo que estabais impacientes por conocer .
This is what ye used to ask to be hastened!
Más vale malo conocido que bueno por conocer.
Better the devil you know than the devil you don't.
Jim parece conocer el arte de conocer muchachas.
Jim seems to know the art of making friends with girls.
Los votantes alemanes quienes visitarán las urnas este mes sin lugar a dudas están ansiosos.
German voters who will head to the polls later this month are unmistakably anxious.
No es necesario que se preocupen por conocer del tema.
You don't need to worry about knowing anything.
Hay otra razón por la que quizás nos sintamos más ansiosos sobre nuestras carreras, sobre nuestro estatus en el mundo, hoy más que nunca.
There is another reason why we might be feeling more anxious, about our careers, about our status in the world today, than ever before.
En el polarizane ambiente de guerra, muchos medios online están especialmente ansiosos por aferrarse a cualquier información que refuerce sus especulaciones sobre el conflicto.
In the polarizing environment of war, many online are especially anxious to cling to any information that reinforces their preconceptions about the conflict.
Vosotros, pues, no busquéis qué habéis de comer o qué habéis de beber, ni estéis ansiosos
Don't seek what you will eat or what you will drink neither be anxious.
Vosotros, pues, no busquéis qué habéis de comer o qué habéis de beber, ni estéis ansiosos
And seek not ye what ye shall eat, or what ye shall drink, neither be ye of doubtful mind.
Gustad vuestra prueba! Esto es lo que estabais impacientes por conocer .
And it will be said to them, Taste your own roasting this is what you were impatient for.
Gustad vuestra prueba! Esto es lo que estabais impacientes por conocer .
Taste your burning this is that which ye sought to be hastened.
Gustad vuestra prueba! Esto es lo que estabais impacientes por conocer .
(And it will be said unto them) Taste your torment (which ye inflicted). This is what ye sought to hasten.
Gustad vuestra prueba! Esto es lo que estabais impacientes por conocer .
and will be told, Suffer the torment which you wanted to experience immediately .
Gustad vuestra prueba! Esto es lo que estabais impacientes por conocer .
Taste your persecution! this is what you would hasten on.
Quién la va a conocer? o Por qué es tan cobarde? .
Who would know about her, anyway or Why are you such a coward?!
Venga, hazlo por mí, no te vas a morir por conocer a mis padres.
Come on, do it for me, you're not going to die for meeting my parents.

 

Búsquedas relacionadas : Ansiosos Por Descubrir - Ansiosos Por Desarrollar - Están Ansiosos Por - Ansiosos Por Más - Ansiosos Por Ver - Ansiosos Por Comprar - Ansiosos Por Explorar - Por Finalidad Conocer - Curiosidad Por Conocer - Ansioso Por Conocer - Desesperado Por Conocer - Interés Por Conocer - Esforzarse Por Conocer - Ansioso Por Conocer