Translation of "antecedentes y la justificación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Justificación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Antecedentes | Backstory |
| Antecedentes 2 . | Background 2 . |
| Antecedentes judiciales | Criminal record 19 |
| Antecedentes penales | Criminal record |
| Establecimiento de antecedentes penales | Establishment of criminal record |
| Antecedentes la estrategia de política monetaria del BCE y el valor de referencia | Background the ECB 's monetary policy strategy and the reference value |
| Pregunta Cuántos yihadistas tienen antecedentes militares? | Question Time How Many Jihadists Have Military Backgrounds? Global Voices |
| A la vista de estos antecedentes , dónde nos encontramos hoy ? | Against this background , where do we stand today ? |
| porque como dije, estos son los antecedentes. | Why I said this, is the background. |
| Pero, cuál es la justificación para esa confrontación? | But what is the justification for that confrontation? |
| Con estos antecedentes, la UE necesita tomar medidas en dos frentes. | Against this background, the EU needs to take action on two fronts. |
| Y, por supuesto, con sus antecedentes y su situación, es algo completamente diferente. | And, of course, with their background and their situation, it s something completely different. |
| Justificación Véase los apartados 9.1 y 9.4 del dictamen | Justification See paragraphs 9.1 and 9.4 of the opinion |
| Justificación Véanse los apartados 6.2 y 11.3 del dictamen | Justification See paragraphs 6.2 and 11.3 of the opinion |
| Justificación Véanse los apartados 2.4.1 y 2.4.2 del dictamen | Justification See paragraphs 2.4.1 2.4.2 of the opinion |
| Dejemos de lado los antecedentes geopolíticos y morales del embrollo en Ucrania. | Leave to one side the moral and geopolitical background of the Ukraine imbroglio. |
| Justificación Véase el apartado 2.5.3 . | Justification See paragraph 2.5.3 . |
| La violación y su justificación deben terminar, pues el temor no es libertad. | Rape and the justification of it needs to come to an end because fear is not freedom. |
| Para comprender dicho marco futuro de producción es preciso recordar los antecedentes y la situación actual . | To understand how this framework will work , let us look at production procedures to date . |
| DESCRIPCIÓN Y JUSTIFICACIÓN Necesidad de una intervención comunitaria Objetivos perseguidos | DESCRIPTION AND GROUNDS Need for Community intervention Objectives pursued |
| Y no se aceptará ninguna justificación por este horrendo crimen. | And no justification will be accepted for this horrendous crime. |
| No existe ninguna justificación que valga. | I see that in many European countries, the decision has more or less been taken. |
| El organismo que gobierna el fútbol, la FIFA, se inclinaría a considerar dar la Copa del Mundo 2026 a un país corrupto, rico en petróleo, autoritario con dudosos antecedentes en derechos humanos y peores antecedentes en fútbol? | Would the world governance body for football, FIFA, be inclined to consider giving the 2026 World Cup to a corrupt, oil rich, authoritarian country with a dubious record on human rights and an even worse record in football? |
| La CIA realiza un exhaustivo control de antecedentes para todos los nuevos empleados. | The CIA runs a thorough background check on all new employees. |
| Antecedentes Treadwell pasó trece veranos en el parque nacional y reserva Katmai, en Alaska. | Production Timothy Treadwell spent 13 summers in Katmai National Park and Preserve, Alaska. |
| Artículo 1 Justificación Véanse los apartados 12.1 y 12.3 del dictamen | Article 1 Justification See paragraphs 12.1 and 12.3 of the opinion |
| Mis antecedentes no encajan exactamente con el entrenamiento médico convencional. | My background is not exactly conventional medical training. |
| Justificación Véase el apartado 7 del dictamen . | Justification See paragraph 7 of the opinion . |
| Justificación Véase el apartado 8 del dictamen . | Justification See paragraph 8 of the opinion . |
| Justificación Véase el apartado 6 del dictamen . | Justification See paragraph 6 of the opinion . |
| Justificación Véase el apartado 5 del dictamen . | Justification See paragraph 5 of the opinion . |
| Justificación Véase el apartado 9.3 del dictamen | Justification See paragraph 9.3 of the opinion |
| Justificación Véase el apartado 13.3 del dictamen | Justification See paragraph 13.3 of the opinion |
| Justificación Véase el apartado 12.1 del dictamen | Justification See paragraph 12.1 of the opinion |
| Justificación Véase el apartado 8 del dictamen | Justification See paragraph 8 of the opinion |
| Justificación Véase el apartado 11.3 del dictamen | Justification See paragraph 11.3 of the opinion |
| Justificación Véase el apartado 12.2 del dictamen | Justification See paragraph 12.2 of the opinion |
| Justificación Véase el apartado 12.6 del dictamen | Justification See paragraph 12.6 of the opinion |
| Justificación Véase el apartado 12.8 del dictamen | Justification See paragraph 12.8 of the opinion |
| Justificación Véase el apartado 12.10 del dictamen | Justification See paragraph 12.10 of the opinion |
| Justificación Véase el apartado 12.12 del dictamen | Justification See paragraph 12.12 of the opinion |
| Justificación Véase el apartado 4.8 del dictamen | Justification See paragraph 4.8 of the opinion |
| Justificación Véase el apartado 6.5 del dictamen | Justification See paragraph 6.5 of the opinion |
| Justificación Véase el apartado 13.4 del dictamen | Justification See paragraph 13.4 of the opinion |
| Justificación Véase el apartado 4.7 del dictamen | Justification See paragraph 4.7 of the opinion |
Búsquedas relacionadas : Justificación Justificación - Antecedentes Y La Experiencia - Justificación Y Objetivo - Antecedentes Y Consecuencias - Antecedentes Y Objetivo - Antecedentes Y Alcance - Antecedentes Y Calificaciones - Experiencia Y Antecedentes - Justificación - Antecedentes - Justificación Y Los Objetivos - Justificación Y El Fundamento - Justificación Y El Diseño
