Translation of "antes de contactar" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Contactar por Jabber | Contact on Jabber |
| Volveré a contactar contigo. | I'll get back to you. |
| Puedes contactar con Tom? | Is Tom reachable? |
| Puedes contactar con Tom? | Can't you get in touch with Tom? |
| Imposible contactar con KDED. | Unable to contact KDED. |
| Contactar con el autor | Contact author |
| Tratamos de contactar al otro barco. | We tried to contact the other ship. |
| Estoy intentando contactar a mi hermana. | I'm trying to get in touch with my sister. |
| Contactar con los miembros del grupo | Contact group members |
| Tom dijo que necesitaba contactar con Mary. | Tom said he needed to get in touch with Mary. |
| Se puede contactar con Tom por teléfono. | Tom can be contacted by phone. |
| No se pudo contactar con el servicio KDE de smartcard. | Unable to contact the KDE smartcard service. |
| No se puede contactar con el servidor de puntuaciones mundial | Unable to contact world wide highscore server |
| Finalmente, ella pudo contactar a su vieja amiga. | At last, she was able to contact her old friend. |
| Ya es demasiado tarde para contactar a Tom. | It's too late to contact Tom now. |
| Fallo al contactar con el demonio global de accesos rápidos de KDE | Failed to contact the KDE global shortcuts daemon |
| Un caballero lo intentó contactar durante su ausencia, señor. | A gentleman called in your absence, sir. |
| Para más información puede contactar con Qt Software directamente. | If you want more information, please contact Qt Software directly. |
| Contactar repositorio y añadir con la información del repositorio | Contact repository and augment with repository information |
| Y no hay funcionarios ni servicios a quien contactar. | And there are no officials or services to contact. |
| Puede contactar con el autor por correo electrónico en Geert. Jansen. mail . Por favor informe de cualquier error que encuentre de modo que pueda solucionarlo. Siéntase libre de contactar conmigo para enviar sugerencias. | The author can be reached through email at Geert. Jansen. mail . Please report any bugs you find to me so that I can fix them. If you have a suggestion, feel free to contact me. |
| En esta oficina no necesita salir para contactar con la naturaleza. | In this office you do not need to go out in order to be in contact with nature. |
| Para contactar por beeper a esta persona... Beeper? Qué es esto, 1975? | To page this person ... Page? What is this, 1975? |
| Finalmente conseguí contactar con mi madre. Estaba en la cola del supermercado. | I finally got through to my mum. She was at the queue of the supermarket. |
| Nunca hemos tenido tantos medios de comunicación, maneras de estar conectados y contactar, maneras de incluir. | We have never had as many means of communication, means of being connected, means of reaching out, means of including. |
| Nadie del equipo de producción pudo contactar con nadie en la red B92, Kesić explicó | No one from the production team could get in touch with anyone from B92 network, Kesić explained |
| Si necesita contactar con KDE de modo oficial, por favor, visite nuestra página de representantes oficiales | Please visit our Official Representatives page if you need to contact KDE in an official way. |
| Advertirme si visito un sitio que puede contactar conmigo por otros productos o servicios | Warn me when I visit a site that may contact me about other products or services |
| No se pudo contactar con khotkeys. Sus cambios están guardados pero no se pudo activarlos | Unable to contact khotkeys. Your changes are saved, but they could not be activated. |
| Información sobre cómo contactar con los desarrolladores de kde y de cómo suscribirse a las listas de correo de kde . | Information on how to contact kde developers, and how to join the kde mailing lists. |
| ... que puede contactar con otros usuariosa través de la lista de correo digiKam users? Puede suscribirse en esta página. | ... that you can reach other users through the digiKam users mailing list? Subscribe to it at this site. |
| Es un hombre ocupado, así que la única forma que tienes de contactar con él es por teléfono. | He's a busy man, so the only way you can contact him is by telephone. |
| (Probablemente esta fuera una de las razones por las que Padalko se sintió inclinado a contactar con Swanson). | (This is also presumably why Padalko felt comfortable approaching Swanson in the first place.) |
| Esta filtración revela que un agente de la CIA trataba desesperadamente de contactar con Hamas y solicitó ayuda a la SSA. | This leak reveals that a CIA agent was desperately trying to contact Hamas and asked the SSA for help. |
| Tratamos de contactar a todos los que pudimos para obtener una respuesta a la dura pregunta dónde está Mohamed Mirza? | We tried to contact everyone we could to get an answer to the bitter question Where is Mohamed Mirza ? |
| Los amigos de Goilabieva también trataron de contactar a Kadyrov a través su modo preferido de comunicación, Instagram, pero no lo lograron. | Goilabieva s friends also tried to contact Kadyrov through his preferred mode of communication, Instagram, but they were unsuccessful. |
| Y finalmente, se ofrece en eBay una presentación muy viajada ya obsoleta, una pieza de museo favor contactar a Al Gore. | And finally, an eBay listing for one well traveled slide show, now obsolete, museum piece. Please contact Al Gore. |
| Los cargos en su contra están relacionados con contactar con regímenes y organizaciones extranjeros para discutir los asuntos internos de Bahréin. | The charges against him are related to contacting regimes and organizations abroad to discuss Bahrain's internal affairs . |
| No pudimos contactar a nadie de la familia de mi mamá en Katmandú, así que recurrí a Twitter para ver qué estaba pasando. | We couldn't contact any of my mother's family in Kathmandu, so I went on Twitter to see what was happening. |
| El programa local de FTP se convierte en un cliente que utiliza TCP para contactar un servidor FTP en el ordenador remoto. | Each time the user requests a file transfer, the client and the server programs cooperate to send a copy of the data across the Internet. |
| El programa local de FTP se convierte en un cliente que utiliza TCP para contactar un servidor FTP en el ordenador remoto. | Use care when downloading files. |
| Con todas las líneas telefónicas caídas, las personas también intentan contactar a sus seres queridos a través del Internet. | With phone lines and cell towers down, people are also trying to contact loved ones through the Internet. |
| Los voluntarios del grupo intercambian información acerca de a quién contactar, dónde reunir ayuda humanitaria, dónde reunirse para combatir el fuego, y demás. | The group's volunteers trade information about whom to contact, where to gather humanitarian aid, where to meet to fight the blazes, and more. |
| Y si no son ciudadanos estadounidenses pueden contactar a sus conocidos en EE.UU. y animarles a que hagan lo mismo. | And if you're not an American citizen, you can contact American citizens that you know and encourage them to do the same. |
| Decidí contactar a la NOAA , pedí que me dejaran ver la información sobre el tsunami y lo traduje a esto. | So I contacted NOAA, and I asked if they'd share their data on the tsunami, and translated it into this. |
Búsquedas relacionadas : Contactar - Cancelar Contactar - Para Contactar - Contactar Contigo - Contactar Con - Quiero Contactar - Sin Contactar - Recomendamos Contactar - Después De Contactar - Servidor De Contactar - Intento De Contactar - Contactar Al Proveedor - Contactar Al Anfitrión
