Translation of "antes de dar servicio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Frena levemente antes de dar una curva. | Brake lightly before making a turn. |
| Antes de dar órdenes, debes aprender a obedecer. | Before you give orders, you must learn to obey. |
| En Japón no es costumbre dar propina por el buen servicio. | In Japan it is not customary to tip for good service. |
| En 1925, el servicio postal empezó a dar contratos a compañías privadas. | In 1925 the postal service began awarding contracts to private companies. |
| Ella se acostumbró a dar un paseo antes de cenar. | She made it a habit to take a walk before dinner. |
| Aviso antes de dar play las imágenes son bastante duras | Warning before you click play these videos contain graphic images. |
| Nosotros solíamos dar una caminata antes del desayuno. | We used to take a walk before breakfast. |
| Yo solía dar un paseo antes del desayuno. | I used to take a walk before breakfast. |
| Antes de dar fruto, los naranjos dan una flor llamada azahar. | Before bearing fruit, orange trees bloom with orange blossoms. |
| Antes de dar fruto, los naranjos dan una flor llamada azahar. | Before bearing fruit, orange trees blossom with a flower called an azahar . |
| Quizá sería bueno que la leyera antes de dar su opinión. | It does not yet seem quite complete. |
| Ejercen su servicio cada amanecer, y asimismo al atardecer, para dar gracias y alabar a Jehovah | and to stand every morning to thank and praise Yahweh, and likewise in the evening |
| Ejercen su servicio cada amanecer, y asimismo al atardecer, para dar gracias y alabar a Jehovah | And to stand every morning to thank and praise the LORD, and likewise at even |
| El Programa de Servicio Ampliado del FMI dejó de ser suficiente incluso antes de su aprobación. | The IMF s Extended Fund Facility became insufficient even before it was approved. |
| Mientras que antes no tenía pretexto para dar cuenta de mi vida, ahora tengo uno. | Whereas before I had no pretext on which to give an account of my life, now I have got one. |
| EL PRESIDENTE. Antes de dar la palabra al Comisario Marín, quiero informarles que he recibido, | Finally, concerning decommissioning and taking craft out of the water if it is applied to Ireland, there will benothing left because we have too few to make a real industry as it is. Our quotas would need to be increased |
| Los presos no son contratados para dar un servicio a la comunidad, ellos son contratados porque su costo es menor. | Prisoners are not hired to provide a service to the community, they're hired because it is cheaper. |
| Asimismo , se familiarizarán con las normas de recuperación de datos del proveedor del servicio de red antes de contratar con él . | Participants shall also acquaint themselves with the network service provider 's data retrieval policy prior to entering into the contractual relationship with the network service provider . |
| Es preciso dar cuanto antes una respuesta no sólo de índole política, sino también de índole técnica y científica. | The authority acquired by the Security Council and the unity displayed by its five permanent members also open up new prospects for the solution of these problems. |
| Estoy muy entusiasmado por el hecho de que todos los alumnos de la Universidad Ashesi harán servicio comunitario antes de graduarse. | I'm very excited about the fact that every student at Ashesi University does community service before they graduate. |
| Thomas Edison probó miles de sustancias insólitas antes de dar con la adecuada para el filamento de su bombilla eléctrica. | Thomas Edison went through thousands of unlikely substances before he came upon the right one for the filament of his electric light bulb. |
| Y Labán respondió No se acostumbra en nuestro lugar dar la menor antes que la mayor | And Laban said, It must not be so done in our country, to give the younger before the firstborn. |
| Ellos tenían electricidad, pero era un servicio ilegal conectado a los cables de otra persona, y nada mas podía dar energía para a un débil bombillo. | They did have electricity, but it was illegal service tapped from someone else's wires, and could only power one feeble bulb. |
| Sirvió en la Legión Extranjera durante diez años antes de retirarse del servicio activo para trabajar en la finanza en París. | After 10 years of service in the French Foreign Legion, he returned to Paris, France, where he worked in a bank. |
| Inicialización de servicio | Initialization service |
| Id. de servicio | Service ID |
| Servicio de acortamiento | Shortening service |
| Servicio de calificación | Grading Service |
| Servicio de búsqueda | Search Service |
| Servicio de KDE | KDE Daemon |
| Servicio de correo | Mail service |
| Tipo de servicio | Service Type |
| Servicio de meteorologíaComment | Weather Service |
| Proveedor de servicio | Service provider |
| El Servicio Europeo de Acción Exterior (SEAE) y el cargo de Alto Representante para Asuntos Exteriores fueron diseñados como respuesta al imperativo de dar forma a una estrategia coherente. | To be sure, the EU recognized its need for a coherent strategy, and attempted to resolve it by establishing the European External Action Service and the position of High Representative for Foreign Affairs. |
| Algunos diseños fueron pulidos y desarrollados con 150 personas mayores y sus familias antes de que el servicio fuese lanzado este año. | Designs were refined and developed with 150 older people and their families before the service was launched earlier this year. |
| Por eso, quizá haya que resolver exitosamente ambas cuestiones antes de dar cualquier paso en la dirección de levantar las sanciones internacionales. | As a result, both issues may well have to be addressed successfully prior to any move to lift the sanctions. |
| Antes de dar comienzo a los debates someteré a votación si desean ustedes o no que disminuya la intensidad de los focos. | Before opening the debate, I shall put to the vote the question whether or not the House wishes the lighting to be dimmed. |
| Servicio | Service |
| Servicio | Service |
| Servicio | Daemon |
| Servicio | Service |
| poner ya no la sociedad al servicio del arte y mucho menos al servicio de monopolio de élites, sino del arte al servicio de la sociedad, al servicio de los más débiles, al servicio de los niños, al servicio de los enfermos, al servicio de las clases vulnerables, y al servicio de todos aquellos que requieren a través del espíritu la reivindicación de su condición humana y la exaltación de su dignidad. | No longer putting society at the service of art, and much less at the services of monopolies of the elite, but instead art at the service of society, at the service of the weakest, at the service of the children, at the service of the sick, at the service of the vulnerable, and at the service of all those who cry for vindication through the spirit of their human condition and the raising up of their dignity. |
| Todavía estoy de servicio. | I'm still on duty. |
| Ahora estoy de servicio. | I am on duty now. |
Búsquedas relacionadas : Servicio Dar - Servicio Antes - Antes De Dar - Dar Forma Antes - Reclamaciones Dar Servicio - Dar Servicio De Labios - Después De Dar Servicio - Dar Servicio Al Equipo - Antes De Realizar El Servicio - Antes Antes De - Dar - Dar - Dar - Dar
