La reunión terminó antes de lo normal.	The meeting ended earlier than usual.
Antes que la reunión se pudiera llevar a cabo se lanzó un edicto de la administración.	Before the meeting could be held an edict was issued by the administration.
La Comisión no pudo ponerlo a disposición antes de esta fecha porque hasta la reunión del	A weapon is being forged here for the defence of all European languages and particularly for languages spoken by minorities rather than millions of people.
Pienso que a lo mejor no tendré suficiente tiempo para comer antes de la reunión.	I'm thinking there may not be enough time for me to eat before the meeting.
Incluso si quiere hacer alguna reunión, antes de ir allí, la policía ya lo está esperando.	Even if you want to have some gathering, before you go there, the police are already waiting for you.
El acta resumida de la reunión del Comité Ejecutivo será sometida a la aprobación de sus miembros en la reunión siguiente ( o antes , de ser necesario , mediante procedimiento escrito ) y será firmada por la persona que hubiese presidido dicha reunión .	The summary proceedings of Executive Board meetings shall be submitted to the members of the Executive Board for approval at their next meeting ( or earlier , if necessary , by written procedure ) and shall be signed by the chairman .
El GC decidirá a su discreción si debate o no documentos remitidos menos de cinco días antes de la reunión .	It is at the discretion of the AG to decide whether documents that were sent less than five days in advance of a meeting will be discussed during that meeting .
El Primer Ministro japonés, Shinzo Abe, durante una rueda de prensa concedida antes de la reunión del G7 en Bruselas.	Japanese Prime Minister Shinzo Abe during a press conference given ahead the G7 in Brussels.
Creo sinceramente que las decisiones no se tomarán antes del mes de diciembre y tal vez ni siquiera antes de la segunda reunión del Consejo de Asuntos Generales de 18 de diciembre.	To be honest, I do not expect the decisions to be taken before December, and perhaps not even until the second meeting of the General Affairs Council on 18 December.
Lamento haber llegado con retraso, pero ha habido una reunión de la Mesa de mi comisión y no he podido venir antes.	I am also sorry I am late, but there was a bureau meeting of my committee and I was detained.
Si hay 10 personas en la reunión, es una reunión de 10 horas, no una reunión de una hora.	If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting.
Estuve ausente de la reunión.	I was absent from the meeting.
Adelantamos la fecha de la reunión.	We advanced the date of the meeting.
Conoces la sala de la reunión?	Do you know which room the meeting will be in?
Llaman cada grupo normalmente shukai (reunión) o seisho shukai (reunión de la Biblia).	Each group is normally called shukai (Meeting) or seisho shukai (Bible Meeting).
La reunión comenzará.	The meeting will commence.
La reunión terminó.	The meeting was closed.
La reunión terminó.	The meeting ended.
Suspendo la reunión.	I'm calling the meeting off.
Tom verificó la fecha de la reunión.	Tom verified the date of the meeting.
Volveré a la hora de la reunión.	I'll be back in time for the meeting.
La reunión de Xi con Obama	When Xi Meets Obama
Hice de intérprete en la reunión.	I acted as interpreter at the meeting.
Tom preguntó acerca de la reunión.	Tom asked about the meeting.
Él estuvo ausente de la reunión.	He was absent from the meeting.
En cada reunión de la Mesa el presidente dará cuenta del estado de estos debates y presentará un informe final antes del 31 de octubre de 2013.	At each Bureau meeting, the president will report on the status of these discussions and will present a final report no later than 31 October 2013.
En palabras de un planificador económico a quien se le preguntó por la resistencia antes de la reunión decisiva A fin de cuentas, todos nuestros líderes entienden los números.	As one economic planner said, when asked about resistance before the decisive meeting, In the end, all of our leaders understand numbers.
La reunión fue cancelada.	The meeting was canceled.
Se canceló la reunión.	The meeting was canceled.
La reunión fue aquí.	The meeting was held here.
Asiste a la reunión.	Attend the meeting.
La reunión ya terminó.	The meeting is all over.
La reunión fue cancelada.	The meeting was called off.
Asistiré a la reunión.	I'll attend the meeting.
La reunión es mañana.	The meeting is tomorrow.
La reunión terminará mañana.	The meeting will end tomorrow.
Quieres cancelar la reunión?	Do you want to cancel the meeting?
Él dirigió la reunión.	He led the meeting.
Reunión en la red	Network Meeting
El orden del día de la reunión y los documentos que deban debatirse ( incluidas las aportaciones de las subes tructuras del GC ) se distribuirán entre los miembros y se publicarán en el sitio web del BCE al menos cinco días hábiles antes de la reunión .	The agenda of a meeting and the documents to be discussed ( including input from AG sub structures ) will be circulated to the members and published on the ECB 's website at least five working days before the meeting .
Tenía la intención de asistir a la reunión.	I had intended to attend the meeting.
Sabes cuál es la sala de la reunión?	Do you know which room the meeting will be in?
La invitación oficial de la reunión en Beirut.	The official invitation to the meetup in Beirut
Marque el cuadro de verificación Recordatorio. Fije la hora del recordatorio en 15 minutos, el tiempo justo para disfrutar de una taza de té antes de que comience la reunión.	Check the Reminder check box. Set the reminder time to 15 minutes, just long enough to brew a cup of tea prior to the meeting start.
La reunión de hoy ha sido cancelada.	Today's meeting has been canceled.

Búsquedas relacionadas : Antes De Esta Reunión - Antes De Nuestra Reunión - Antes De Su Reunión - Antes Antes De - De La Reunión - Antes - Antes

Muestra esta página en español