Translation of "antes de lo que se" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| gría y sus vecinos de Europa Central, antes de lo que se piensa, antes de lo que ellos temen, verán desvanecerse sus sueños. | Their future, we believe, depends on it. |
| Pero no! Se les mostrará claramente lo que antes ocultaban. | Yea! manifest hath become unto them that which they were erst wont to hide. |
| Pero no! Se les mostrará claramente lo que antes ocultaban. | Nay, it has become manifest to them what they had been concealing before. |
| Pero no! Se les mostrará claramente lo que antes ocultaban. | What they used to conceal before will become clear to them. |
| Pero no! Se les mostrará claramente lo que antes ocultaban. | Nay, but that hath become clear unto them which before they used to hide. |
| Pero no! Se les mostrará claramente lo que antes ocultaban. | Indeed, what they used to hide before has now become evident to them. |
| Pero no! Se les mostrará claramente lo que antes ocultaban. | Indeed, that which they concealed will appear to them. |
| Pero no! Se les mostrará claramente lo que antes ocultaban. | But what they concealed before has now appeared to them. |
| Pero no! Se les mostrará claramente lo que antes ocultaban. | Whatever they had concealed will be revealed to them. |
| Pero no! Se les mostrará claramente lo que antes ocultaban. | The truth they used to hide will become all too clear to them. |
| Pero no! Se les mostrará claramente lo que antes ocultaban. | Yea, in their own (eyes) will become manifest what before they concealed. |
| Se les mostrará claramente lo que antes ocultaban. Si se les devolviera, volverían a lo que se les prohibió. | In fact it has become clear to them what they used to hide before and were they to be sent back, they would commit the same which they were forbidden to, and undoubtedly they are liars. |
| Se les mostrará claramente lo que antes ocultaban. Si se les devolviera, volverían a lo que se les prohibió. | No that which they were concealing before has now appeared to them and even if they were returned, they would again commit the very thing they were prohibited they are truly liars. |
| Se les mostrará claramente lo que antes ocultaban. Si se les devolviera, volverían a lo que se les prohibió. | They will say this merely because the Truth which they had concealed will become obvious to them or else if they were sent back, they would still revert to what was forbidden to them. |
| Se les mostrará claramente lo que antes ocultaban. Si se les devolviera, volverían a lo que se les prohibió. | Nay, what they concealed before shall become manifest to them and if they were sent back, they would certainly go back to that which they are forbidden, and most surely they are liars. |
| Se va corriendo a la sinagoga. Lo sacaré del arca antes de que alguien lo encuentre. | He rushes to the synagogue. I'll get it out of the ark before anybody finds it. |
| La gente se lo piensa mucho antes de reservar. | People consider it long before making the reservation. |
| Ya se lo dije a usted antes. | I told you that before. |
| Cansado, se fue a la cama antes de lo normal. | Being tired, he went to bed earlier than usual. |
| Esta mañana Tom se ha levantado antes de lo habitual. | Tom got up earlier than usual this morning. |
| Pero antes de que se queje respecto a kppp, asegúrese de haber verificado lo siguiente | But before you complain about kppp, make sure you have already checked the following |
| Y lo que sea que hacía antes de la recompensa, lo repetirá. | And whatever they were doing just before they got the reward, they repeat that particular pattern. |
| Indíquenos su opinión sobre este programa. Podrá revisarlo todo antes de enviar cualquier correo. No se enviará nada antes de que lo decida. | Please tell us your opinion about this program. You will be able to review everything in your mailer before any mail is sent. Nothing will be sent behind your back. |
| Pero no se mostraron también incrédulos ante lo que se había dado antes a Moisés? | Did they not disbelieve before in what was given to Moses? |
| Pero no se mostraron también incrédulos ante lo que se había dado antes a Moisés? | Had they not disbelieved in what was earlier given to Moosa? |
| Pero no se mostraron también incrédulos ante lo que se había dado antes a Moisés? | But they, did they not disbelieve also in what Moses was given aforetime? |
| Pero no se mostraron también incrédulos ante lo que se había dado antes a Moisés? | Disbelieved they not in that which was given unto Musa aforetime? |
| Pero no se mostraron también incrédulos ante lo que se había dado antes a Moisés? | Did they not disbelieve in that which was given to Musa (Moses) of old? |
| Pero no se mostraron también incrédulos ante lo que se había dado antes a Moisés? | Did they not disbelieve in what was given to Moses in the past? |
| Pero no se mostraron también incrédulos ante lo que se había dado antes a Moisés? | But did they not reject before what had been given to Moses? |
| Pero no se mostraron también incrédulos ante lo que se había dado antes a Moisés? | Did they not disbelieve in that which was given unto Moses of old? |
| Pero no se mostraron también incrédulos ante lo que se había dado antes a Moisés? | Did they not disbelieve in that which was given to Moses before? |
| Pero no se mostraron también incrédulos ante lo que se había dado antes a Moisés? | What! did they not disbelieve in what Musa was given before? |
| Pero no se mostraron también incrédulos ante lo que se había dado antes a Moisés? | But did they not reject what Moses was given before? |
| Pero no se mostraron también incrédulos ante lo que se había dado antes a Moisés? | Do they not then reject (the Signs) which were formerly sent to Moses? |
| Por favor olvídate de lo que hablamos antes. | Please forget what we talked about earlier. |
| Déjame darte esto antes de que lo olvide. | Let me give this to you before I forget. |
| Lo conocí a él antes de que nacieras. | I met him before you were born. |
| Siento lo de antes. | Sorry about earlier. |
| Prometo que lo haré antes de final de mes. | I promise I'll do that before the end of the month. |
| Se levantó antes que de costumbre. | He got up earlier than usual. |
| Quería llegar lo más cerca que podía de Canadá antes de que las condiciones se volvieran demasiado peligrosas. | I wanted to get as close to Canada as I could before conditions just got too dangerous to continue. |
| Hay que convocar elecciones lo antes posible, porque el gobierno se ha desplomado. | Elections must be called as soon as possible, this government has collapsed. |
| Tienes que empezar lo antes posible. | You have to begin as soon as possible. |
| Tenéis que empezar lo antes posible. | You have to begin as soon as possible. |
Búsquedas relacionadas : Lo Que Había Antes - Lo Que Ocurra Antes - Lo Que Había Antes - Lo Que Ocurra Antes - Antes De Que Se - De Lo Que Se - De Lo Que Se - De Lo Que Se - Que Antes - Justo Antes De Que Se - Incluso Antes De Que Se - Antes De Que Se Fuera - Poco Antes De Que Se
