Translation of "antes de mi llegada" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Antes - traducción :
Erstwhile

Antes - traducción :
Formerly

Llegada - traducción :
Arrival

Keywords : Sooner Earlier Seen First Before Arrival Arrived Finish Line

  Examples (External sources, not reviewed)

Yo le informé de mi llegada.
I informed her of my arrival.
Yo le informé a ella de mi llegada.
I informed her of my arrival.
Pasaron diez años desde mi llegada a Tokio.
It is ten years since I came to Tokyo.
A mi llegada a la estación, yo te llamaré.
On my arrival at the station, I will call you.
Pues poco tenías antes de que yo viniera, y ha crecido abundantemente. Jehovah te ha bendecido con mi llegada. Ahora, cuándo he de trabajar yo también por mi propia casa
For it was little which thou hadst before I came, and it is now increased unto a multitude and the LORD hath blessed thee since my coming and now when shall I provide for mine own house also?
Antes de la llegada de los europeos, la fiebre amarilla no constituía un problema.
Before the arrival of the Europeans, yellow fever hadn't been a problem.
Cuando llegué aquí, había un vacío de dos meses entre la salida de mi predecesor y mi llegada.
When I came here, there was a two month vacuum between a departure of my predecessor and my arrival.
Antes de la llegada de los antibióticos, los médicos tenían tratamientos efectivos para apenas un puñado de enfermedades.
Before the advent of antibiotics, physicians had effective treatments for but a handful of diseases.
Es probable que Aquilea haya sido un centro de Venecia incluso antes de la llegada de los romanos.
It is likely that Aquileia had been a center of Venetia even before the coming of the Romans.
Turno de llegada
Arrival Turn
A mi llegada a Nueva York, decidí eran hijos de trabajadores de plantaciones de caña azucarera.
Upon my arrival in New York, I decided they were children of sugar plantation workers.
Hora de llegada original
Original arrival time
Error al procesar la información de la llegada, o no hay ninguna llegada
Error parsing arrival information or currently no arrivals
Pequeños vendedres fueron desalojados del parque Luneta en Manila pocos días antes de la llegada del papa Francisco a Filipinas.
Small vendors have been evicted from Luneta Park in Manila a few days before the arrival of Pope Francis in the Philippines.
Eliminar alarma de esta llegada
Remove Alarm for This Arrival
A mi llegada no hablaba nada de francés, y aún así me parecía comprender lo qué él decía.
When I arrived I didn't speak a word of French, and I still seemed to understand what it was he was saying.
a su llegada .
upon arrival .
Espero tu llegada.
I await your arrival.
Filtrar esta llegada
Filter This Arrival
Mi padre murió antes de que yo obtuviera mi diploma.
My father died before I got my diploma.
La noche electoral McGarry subió a su habitación de hotel en Houston a descansar un rato antes de la llegada de los resultados.
On Election Night, it is said that McGarry has gone up to his hotel room in Houston to take a nap before the results come in.
Cuál es la hora de llegada?
What is the arrival time?
Ella le informó de su llegada.
She informed him of her arrival.
Mi padre murió antes de nacer yo.
My father died before I was born.
Mi madre se maquilló antes de salir.
My mother made up her face before she went out.
Mi padre se baña antes de cenar.
My father bathes before eating.
Poco después de mi llegada confirmé algo que ya sabía que mis instrumentos provienen del corazón de la Europa moderna, sí.
So, soon after my arrival, I had confirmed something which I had already known that my instruments come from the heart of modern Europe, yes.
Recibí una carta informándome de su llegada.
I received a letter informing me of his arrival.
Mi padre murió antes de que yo naciera.
My father died before I was born.
Alimento a mi perro justo antes de cenar.
I feed my dog just before I eat dinner.
He aquí la interpretación de mi sueño de antes.
This is the interpretation of my dream aforetime!
Su llegada animó la fiesta.
His arrival pepped up the party.
Establecer alarma para esta llegada
Set Alarm for This Arrival
Pero mucho antes de que mi imaginación fuera mi vocación, mi imaginación me salvó la vida.
But well before my imagination was my vocation, my imagination saved my life.
Keiko me informó la llegada de su vuelo.
Keiko informed me of the arrival of his plane.
La noticia de su llegada aumentó nuestra emoción.
The news of his arrival added to our excitement.
Ella murió dos días después de su llegada.
She died two days after his arrival.
Ese era el poste de llegada, justo ahí.
And that was the finishing post right there.
Mi historia empieza mucho antes de que yo naciera.
My story starts way before I was born.
Mi hermana menor se casó antes de los 20.
My younger sister got married in her teens.
Preferiría alimentar a mi perro antes de que comamos.
I would rather feed my dog before we eat.
Tengo que organizar mi horario antes de fin de mes.
I have to organize my schedule before the end of the month.
Posiblemente, el accidente retrase su llegada.
Possibly, the accident will delay his arrival.
Su llegada fue saludada con ovaciones.
His arrival was greeted with cheers.
Su llegada alteró completamente nuestra vida.
His coming changed our lives completely.

 

Búsquedas relacionadas : Mi Llegada - A Mi Llegada - A Mi Llegada - A Mi Llegada - Desde Mi Llegada - Antes De La Llegada - Antes De La Llegada - Antes De Su Llegada - Antes De La Llegada - Antes De Mi - Después De Mi Llegada - Antes De Mi Visita - Antes De Mi Partida - Antes De Mi Tiempo
Muestra esta página en español Muestra esta página en español