Translation of "antes de que" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Antes - traducción : Antes - traducción : Antes de que - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nací antes que existieran los océanos, antes que existiesen los manantiales cargados de agua
When there were no depths, I was brought forth, when there were no springs abounding with water.
Nací antes que existieran los océanos, antes que existiesen los manantiales cargados de agua
When there were no depths, I was brought forth when there were no fountains abounding with water.
Sucedió antes de que llegara.
It happened prior to my arrival.
Escóndete antes de que venga!
Hide yourself before he comes here!
Nací antes que los montes fuesen asentados, antes que las colinas
Before the mountains were settled in place, before the hills, I was brought forth
Nací antes que los montes fuesen asentados, antes que las colinas
Before the mountains were settled, before the hills was I brought forth
Tengo que terminarlo antes de irme.
I must finish it before I go out.
Tengo que afeitarme antes de salir.
I've got to shave before leaving.
Se levantó antes que de costumbre.
He got up earlier than usual.
Él murió antes de que llegara.
He died previous to my arrival.
Murió antes de que yo llegase.
He died previous to my arrival.
Vete antes de que te vean.
Go away before they see you here.
Quiero hablarte antes de que salgas.
I want to talk to you before you leave.
Hazlo de nuevo, igual que antes.
Do it again, just like before.
Podríamos llegar antes de que llueva.
We might arrive before it rains.
Podríamos llegar antes de que llueva.
We could arrive before it rains.
Podríamos llegar antes de que llueva.
We could get there before it rains.
Deberías volver antes de que anochezca.
You should come back home before it gets dark.
Información que necesitará antes de comenzar
Information you will need before you start
antes de que empiece el evento
before the event starts
antes de que termine el evento
before the event ends
Hagámoslo antes de que cambie de opinión.
Let's do this before I change my mind.
Así que reviso antes de que se agote.
So just check before it's finished.
Se ve igual que antes de que comenzara.
It looks like it did before it started.
Estaba temblando de ansiedad. Pero sabía que tenía que capturar algo nunca antes visto, nunca antes documentado.
I was shaking with anxiety, but I knew that I had to capture something that had never been seen before, had never been documented.
Llega antes de que los Beatles lancen El Álbum Blanco , meses antes de que Martin Luther King fuera asesinado.
She lands months before the Beatles release The White Album, months before Martin Luther King was killed.
Volvamos antes de que empiece a llover.
Let's go back before it begins to rain.
Quiero verte antes de que te vayas.
I want to see you before you go.
Tenemos que empezar antes de las cinco.
We must begin before five.
Prefiero morirme de hambre antes que robar.
I would rather starve than steal.
Volvimos al campamento antes de que anocheciera.
We came back to camp before dark.
Anótalo antes de que se te olvide.
Write it down before you forget it.
Llegué al pueblo antes de que oscureciera.
I arrived at the village before dark.
Armamos las carpas antes de que oscureciera.
We pitched our tents before it got dark.
Murió antes de que llegara la ambulancia.
He died before the ambulance arrived.
Comí antes de que ustedes llegaran aquí.
I ate before you got here.
Vamos a entrar antes de que nieve.
Let's get in before it snows.
Piense, antes de que sea demasiado tarde.
Think, while it is not too late.
Quizás es tiempo todavía, antes de las próximas elecciones europeas, e incluso antes, ya que nunca antes en la historia de la Comunidad un país ha tenido que
And I am rather worried after listening to Mr Galle, because it is not true that we are giving them democratic legitimacy.
Vayámonos antes de que alguien cambie de idea.
Let's leave now before anyone changes their mind.
Me gustaba antes de que estuviera de moda.
I liked it before it was cool.
Salimos de la mezquita antes de que terminaran .
We left the mosque before finished.
Antes morir que rendirme.
I would rather die than yield.
Llegaré antes que tú.
I'll get there before you will.
Mátenlo antes que huya!
Kill him, before he runs away!

 

Búsquedas relacionadas : Que Antes - Antes Que él - Mientras Que Antes - Que Antes Era - Antes Que Nada - Otra Que Antes - Más Que Antes - Mejor Que Antes - Menos Que Antes - Más Que Antes - Antes Que Empecemos - Mejor Que Antes - Que Antes Era - Mientras Que Antes