Translation of "antes de que se" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Antes - traducción :
Erstwhile

Antes - traducción :
Formerly

Keywords : Sooner Earlier Seen First Before

  Examples (External sources, not reviewed)

Se levantó antes que de costumbre.
He got up earlier than usual.
Así que reviso antes de que se agote.
So just check before it's finished.
Se ve igual que antes de que comenzara.
It looks like it did before it started.
Se le pedirá que se autentique antes de guardar
You will be asked to authenticate before saving
Anótalo antes de que se te olvide.
Write it down before you forget it.
Ella se fue mucho antes de que llegaras.
She left here long before you arrived.
Hazlo ya, antes de que se te olvide.
Do it right now, before you forget.
Deberías escribirlo antes de que se te olvide.
You should write it down before you forget it.
Cuelga tus camisas antes de que se arruguen.
Hang up your shirts before they wrinkle.
Tom se fue antes de que Mary llegara.
Tom left before Mary arrived.
Tómate la sopa antes de que se enfríe.
Eat your soup before it gets cold.
John se levantó mucho antes que de costumbre.
John got up much earlier than usual.
Comé la cena antes de que se enfríe.
Eat your dinner before it gets cold.
Sabíamos que él se había ido antes de que llegáramos.
We knew he had left before we arrived.
Ella se habrá ido antes de que tú regreses.
She'll have left before you come back.
No pasará mucho tiempo antes de que se casen.
It won't be long before they get married.
Volveré a la casa antes de que se oscurezca.
I will return to the house before dark.
Quiero visitar Cuba antes de que se muera Castro.
I want to visit Cuba before Castro dies.
Ve a decirles adiós antes de que se vayan.
Go say goodbye to them before they leave.
Johnston se desangró antes de que llegara la ayuda.
Johnston bled to death before help arrived.
Mis padres se casaron antes de que yo naciera.
My parents have been married since before I was born.
Tómate la sopa antes de que se te enfríe.
Eat your soup before it gets cold.
Cómete la cena antes de que se te enfríe.
Eat your dinner before it gets cold.
Luego fue antes de que se inventara la computadora.
So this was before the computer was invented.
Orden que se ejecuta antes de comprobar el correo
Command that is executed before checking mail
Vuelve a casa antes de que se haga de noche.
Come home before it gets dark.
Mi madre se levanta antes que nadie.
My mother gets up earlier than anyone else.
Cómete tu sopa antes que se enfríe.
Eat your soup before it gets cold.
Ella se fue antes de que yo llegara a casa.
She left before I got home.
Mis padres se habían ido antes de que yo llegara.
My parents had left before I arrived.
Ella empezó a perseguirle antes de que se hiciera famoso.
She started pursuing him before he became famous.
Tom quería hablar con Mary antes de que se fuera.
Tom wanted to talk to Mary before she left.
Y luego, antes de que se junten, acuerden algunas reglas.
And then, before you get together, agree on some ground rules.
Necesito concluir esta tarea antes de que se haga de noche.
I need to finish this work before it gets dark.
Pero antes de que se sientan superiores a George Bush, antes de tirar la primera piedra, pregúntense Aceptas esto?
But before you feel superior to George Bush, before you throw a stone, ask yourself, do you accept this?
Espero que venga un cambio antes de que mi sentencia se cumpla .
I hope change will come before my sentence is carried out.
gría y sus vecinos de Europa Central, antes de lo que se piensa, antes de lo que ellos temen, verán desvanecerse sus sueños.
Their future, we believe, depends on it.
Antes se suponía.
It had been presumed before.
Mi hermano siempre se levanta antes que yo.
My brother always gets up earlier than I.
Mi esposa no se levanta antes que yo.
My wife doesn't get up before me.
Ella se tranquilizó antes de hablar.
She composed herself before speaking.
En PHP3, las funciones deben definirse antes de que se referencien.
Its definition must be processed prior to being called.
No pasará mucho antes de que él se percate del error.
It won't be long before he realizes the mistake.
Pasó una semana antes que Jane se mejorara de su resfrío.
It was a week before Jane got over her cold.
Antes de que los bomberos pudieran llegar, ambos edificios se quemaron.
Before the firemen were able to arrive, both buildings burned down.

 

Búsquedas relacionadas : Que Antes - Justo Antes De Que Se - Incluso Antes De Que Se - Antes De Lo Que Se - Antes De Lo Que Se - Antes De Que Se Fuera - Poco Antes De Que Se - Antes De Que - Menos Que Se Termine Antes - Menos Que Se Termine Antes - Antes De Que Ella Se Fuera - Antes Que él - Mientras Que Antes - Que Antes Era
Muestra esta página en español Muestra esta página en español