Translation of "antes de ti" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ya mandamos a otros enviados antes de ti. | We sent messengers before you. |
| Ya mandamos a otros enviados antes de ti. | Certainly We have sent apostles before you. |
| Ya mandamos a otros enviados antes de ti. | And We have already sent messengers before you. |
| Suicídate antes de que vengan a por ti!!! | Go and fucking kill yourself before they come for you!!! |
| Antes de ti, hemos mandado enviados a su pueblo. | Verily We sent many apostles before you to their people, who brought clear signs with them. |
| Antes de ti, hemos mandado enviados a su pueblo. | And assuredly We sent apostles before thee unto their people. |
| Antes de ti, hemos mandado enviados a su pueblo. | And indeed We did send Messengers before you (O Muhammad SAW) to their own peoples. |
| Antes de ti, hemos mandado enviados a su pueblo. | Before you, We sent messengers to their people. |
| Antes de ti, hemos mandado enviados a su pueblo. | We sent Messengers before you to their respective nations, and they brought Clear Signs to them. |
| Antes de ti, hemos mandado enviados a su pueblo. | Verily We sent before thee (Muhammad) messengers to their own folk. |
| Antes de ti, hemos mandado enviados a su pueblo. | (Muhammad), We had sent before you Our Messengers to their people. |
| Antes de ti, hemos mandado enviados a su pueblo. | Surely, We sent messengers before you to their own people, and they brought them clear signs. |
| No hemos hecho eterno a ningún mortal antes de ti. | We have given no man everlastingness before you. |
| Si te desmienten, ya antes de ti fueron desmentidos enviados. | If they call you a liar, so have other messengers been denied before you. |
| Si te desmienten, ya antes de ti fueron desmentidos enviados. | And if they belie thee, then surely apostles have been belied before thee. |
| Si te desmienten, ya antes de ti fueron desmentidos enviados. | And if they belie you (O Muhammad SAW), so were Messengers belied before you. |
| No hemos hecho eterno a ningún mortal antes de ti. | We did not grant immortality to any human being before you. |
| Si te desmienten, ya antes de ti fueron desmentidos enviados. | If they reject you, messengers before you were also rejected. |
| No hemos hecho eterno a ningún mortal antes de ti. | (O Muhammad), We did not grant everlasting life to any human being even before you. |
| Si te desmienten, ya antes de ti fueron desmentidos enviados. | (O Prophet), (there is nothing novel in it) if they cry lies to you Messengers before you were also cried lies to. |
| No hemos hecho eterno a ningún mortal antes de ti. | We appointed immortality for no mortal before thee. |
| Si te desmienten, ya antes de ti fueron desmentidos enviados. | And if they deny thee, (O Muhammad), messengers (of Allah) were denied before thee. |
| No hemos hecho eterno a ningún mortal antes de ti. | We did not give immortality to any human before you. |
| Si te desmienten, ya antes de ti fueron desmentidos enviados. | If they belie you, other Messengers have been belied before you. |
| Si te desmienten, ya antes de ti fueron desmentidos enviados. | And if they deny you, O Muhammad already were messengers denied before you. |
| No hemos hecho eterno a ningún mortal antes de ti. | We made no mortal before you immortal. |
| Si te desmienten, ya antes de ti fueron desmentidos enviados. | If they reject you, other Messengers had certainly been rejected before you. |
| No hemos hecho eterno a ningún mortal antes de ti. | And We did not ordain abiding for any mortal before you. |
| Si te desmienten, ya antes de ti fueron desmentidos enviados. | If they reject you, other messengers have been rejected before you. |
| Ya han sido objeto de burla otros enviados antes de ti. | Apostles were certainly derided before you. |
| Ya han sido objeto de burla otros enviados antes de ti. | (Muhammad), people have mocked the Messengers who lived before you. |
| Antes de ti, mandamos a otros enviados a los pueblos antiguos. | We had also sent apostles to people of earlier persuasions. |
| Antes de ti, mandamos a otros enviados a los pueblos antiguos. | And indeed We sent Noble Messengers before you, to the former nations. |
| Antes de ti, mandamos a otros enviados a los pueblos antiguos. | Indeed, We sent Messengers before thee, among the factions of the ancients, |
| Antes de ti, mandamos a otros enviados a los pueblos antiguos. | And assuredly We have sent apostles before thee among the sects of the ancients. |
| Antes de ti, mandamos a otros enviados a los pueblos antiguos. | Indeed, We sent Messengers before you (O Muhammad SAW) amongst the sects (communities) of old. |
| Por Alá!, que antes de ti hemos mandado enviados a comunidades. | By Allah, We indeed sent (Messengers) to the nations before you (O Muhammad SAW), but Shaitan (Satan) made their deeds fair seeming to them. |
| Antes de ti, mandamos a otros enviados a los pueblos antiguos. | We sent others before you, to the former communities. |
| Por Alá!, que antes de ti hemos mandado enviados a comunidades. | By God, We sent messengers to communities before you, but Satan made their deeds appear alluring to them. |
| Antes de ti, mandamos a otros enviados a los pueblos antiguos. | (O Muhammad), certainly We did send Messengers before you among the nations which have gone by. |
| Antes de ti, mandamos a otros enviados a los pueblos antiguos. | We verily sent (messengers) before thee among the factions of the men of old. |
| Antes de ti, mandamos a otros enviados a los pueblos antiguos. | Certainly We sent apostles before you to former communities, |
| Por Alá!, que antes de ti hemos mandado enviados a comunidades. | By Allah, We have certainly sent apostles to nations before you. |
| Antes de ti, mandamos a otros enviados a los pueblos antiguos. | We have sent forth before you Messengers among the factions of the ancients. |
| Por Alá!, que antes de ti hemos mandado enviados a comunidades. | Indeed, by Allah, We have sent Messengers before you to other nations. |
Búsquedas relacionadas : De Ti - De Ti - Antes Antes De - Sobre Ti - Contra Ti - TI Dispositivos - Para Ti - Sobre Ti - TI Especificaciones - TI Clases - TI Empresas - Para Ti - Sobre Ti - TI Procedimientos
