Todo será como antes.	Everything will be as before.
Todo eso ocurrió antes de la comida.	That all happened before lunch.
Todo eso pasó antes de la comida.	That all happened before lunch.
Antes que todo, soy una geek.	First of all, I'm a geek.
Todo eso ocurrió antes del almuerzo.	That all happened before lunch.
Todo eso pasó antes del almuerzo.	That all happened before lunch.
Intenta tenerlo todo en cuenta antes de tomar una decisión.	Try to take account of everything before you make a decision.
Todo se puede medir antes y después de Wounded Knee.	Everything can be measured before Wounded Knee and after.
Sobre todo porque nadie se lo ha pedido antes.	Mainly because no one's ever asked them before.
Antes todo esta ba claro en el terreno militar.	That is why we went ahead with the voting on the amendments.
Por favor limpia esta habitación antes de que todo el mundo llegue.	Please clean up this room before everyone arrives.
Sin embargo, antes de todo eso, los dirigentes de China deben cambiar de perspectiva.	Before any of this can occur, however, China s leaders much change their perspective.
Antes que todo, se debe comprender la escala del problema.	This requires, first and foremost, an understanding of the issue s scale.
Ustedes quieren aprender todo eso antes que el mastodonte aparezca.	You want to know all that before the mastodons actually show up.
Tenemos que terminar todo antes del martes a la mañana.	We must finish everything before Tuesday morning.
Todo eso ya ha sucedido antes, y sucederá otra vez.	All that has happened before, and will happen again.
Y puedo hacer todo lo que ya les mostré antes.	And I can do all that kind of same stuff I showed you before.
Inscribimos todo lo que antes hicieron, así como las consecuencias de sus actos.	And We write down that which they send before and their footsteps.
Inscribimos todo lo que antes hicieron, así como las consecuencias de sus actos.	We record that which they send before (them, and their footprints.
Indíquenos su opinión sobre este programa. Podrá revisarlo todo antes de enviar cualquier correo. No se enviará nada antes de que lo decida.	Please tell us your opinion about this program. You will be able to review everything in your mailer before any mail is sent. Nothing will be sent behind your back.
kdelibs y arts deberían estar instalados antes que todo lo demás y al final del todo kdeaddons.	arts and then kdelibs should be installed before everything else, and kdeaddons last.
FR Me identifico como artista, por encima de todo, antes de decir que soy mujer.	FR I identify myself as an artist, first and foremost, before I say I am a woman.
Dijo Ojalá hubiera muerto antes y se me hubiera olvidado del todo...!	Would that I had died before this, she said, and become a thing forgotten, unremembered.
Dijo Ojalá hubiera muerto antes y se me hubiera olvidado del todo...!	She said, 'Would I had died ere this, and become a thing forgotten!'
Dijo Ojalá hubiera muerto antes y se me hubiera olvidado del todo...!	She said Would that I had died before this, and had been forgotten and out of sight!
Dijo Ojalá hubiera muerto antes y se me hubiera olvidado del todo...!	She said, I wish I had died before this, and been completely forgotten.
Dijo Ojalá hubiera muerto antes y se me hubiera olvidado del todo...!	She said Oh, would that I had died ere this and had become a thing of naught, forgotten!
Dijo Ojalá hubiera muerto antes y se me hubiera olvidado del todo...!	She said, I wish I had died before this and become a forgotten thing, beyond recall.
Dijo Ojalá hubiera muerto antes y se me hubiera olvidado del todo...!	She said, Oh, I wish I had died before this and was in oblivion, forgotten.
Dijo Ojalá hubiera muerto antes y se me hubiera olvidado del todo...!	She said Oh, would that I had died before this, and had been a thing quite forgotten!
Dijo Ojalá hubiera muerto antes y se me hubiera olvidado del todo...!	She said, Oh, if only I had died before this and passed into oblivion!
Los niños necesitan muchas cosas, pero antes que todo, ellos necesitan amor.	Children need many things, but above all they need love.
Sabiduría ante todo! Adquiere sabiduría! Y antes que toda posesión, adquiere entendimiento	Wisdom is supreme. Get wisdom. Yes, though it costs all your possessions, get understanding.
Sabiduría ante todo! Adquiere sabiduría! Y antes que toda posesión, adquiere entendimiento	Wisdom is the principal thing therefore get wisdom and with all thy getting get understanding.
Inscribimos todo lo que antes hicieron, así como las consecuencias de sus actos. Todo lo tenemos en cuenta en un Libro claro.	We will surely bring the dead to life and We record what they send ahead and the signs they will leave behind and We have accounted all things in a clear Book.
Inscribimos todo lo que antes hicieron, así como las consecuencias de sus actos. Todo lo tenemos en cuenta en un Libro claro.	Surely it is We who bring the dead to life and write down what they have forwarded and what they have left behind everything We have numbered in a clear register.
Inscribimos todo lo que antes hicieron, así como las consecuencias de sus actos. Todo lo tenemos en cuenta en un Libro claro.	Verily, We give life to the dead, and We record that which they send before (them), and their traces their footsteps and walking on the earth with their legs to the mosques for the five compulsory congregational prayers, Jihad (holy fighting in Allah's Cause) and all other good and evil they did, and that which they leave behind , and all things We have recorded with numbers (as a record) in a Clear Book.
Inscribimos todo lo que antes hicieron, así como las consecuencias de sus actos. Todo lo tenemos en cuenta en un Libro claro.	Indeed it is We who revive the dead and write what they have sent ahead and their effects which they left behind , and We have figured everything in a manifest Imam.
Inscribimos todo lo que antes hicieron, así como las consecuencias de sus actos. Todo lo tenemos en cuenta en un Libro claro.	Surely, it is We who revive the dead and write down what they have forwarded and what they have left behind We have counted everything in a Clear Book.
Inscribimos todo lo que antes hicieron, así como las consecuencias de sus actos. Todo lo tenemos en cuenta en un Libro claro.	Indeed, it is We who bring the dead to life and record what they have put forth and what they left behind, and all things We have enumerated in a clear register.
Inscribimos todo lo que antes hicieron, así como las consecuencias de sus actos. Todo lo tenemos en cuenta en un Libro claro.	Surely We give life to the dead, and We write down what they have sent before and their footprints, and We have recorded everything in a clear writing.
Inscribimos todo lo que antes hicieron, así como las consecuencias de sus actos. Todo lo tenemos en cuenta en un Libro claro.	Verily We shall give life to the dead, and We record that which they send before and that which they leave behind, and of all things have We taken account in a clear Book (of evidence).
Antes de poner a estas personas en la máquina IRM, les hago todo tipo de preguntas	When I put these people in the machine, before I put them in the MRI machine, I would ask them all kinds of questions.
Antes de presenciar su venida, Juan predicó el bautismo de arrepentimiento a todo el pueblo de Israel	before his coming, when John had first preached the baptism of repentance to Israel.
Antes de presenciar su venida, Juan predicó el bautismo de arrepentimiento a todo el pueblo de Israel	When John had first preached before his coming the baptism of repentance to all the people of Israel.

Búsquedas relacionadas : Antes De Todo Eso - Antes Antes De - Antes - Antes - Mucho Antes Antes - Antes De - De Antes - Antes De - Antes De - Antes De - Antes De - Antes De

Muestra esta página en español