El comienzo es la parte más importante del trabajo.	The beginning is the most important part of the work.
Él bebe café antes del trabajo.	He drinks coffee before work.
Este fue el comienzo de una década de trabajo colaborativo.	This was the beginning of a decade of influential collaborative work.
Las exigencias de reservas calculadas deberán confirmarse antes de la fecha del comienzo del período de mantenimiento .	The calculated reserve requirement shall be confirmed at the latest on the first day of the maintenance period .
Será fácil acabar este trabajo antes del martes.	Finishing the job by Tuesday will be a piece of cake.
Los grupos deberán presentarse en el mostrador de recepción del BCE treinta minutos antes del comienzo de las presentaciones .	Please make sure you arrive 30 minutes before the start of the session .
Antes del comienzo de la erupción de 1965, la temperatura del lago se elevó varios grados sobre lo normal.	Before the 1965 eruption began, the lake's temperature rose to about degrees above normal.
EL PRESIDENTE. Señoría, las solicitudes de modificación del orden del día deben presentarse como mínimo una hora antes del comienzo de la	The draft agenda for this partsession has been distributed. The following amendments have been
Solución Reinicia el temporizador de la sesión al comienzo de cada día de trabajo y reinicia todos los temporizadores al comienzo de cada semana.	Solution Reset the session timer at the beginning of each work day and reset all timers at the beginning of each week.
basada en la esperanza de la vida eterna, que el Dios que no miente prometió desde antes del comienzo del tiempo	in hope of eternal life, which God, who can't lie, promised before time began
basada en la esperanza de la vida eterna, que el Dios que no miente prometió desde antes del comienzo del tiempo	In hope of eternal life, which God, that cannot lie, promised before the world began
Comienzo del movimiento de la ventanaComment	Window Move Start
No es posible entender completamente la flecha del tiempo sin antes descubrir el misterio del comienzo del Universo, avanzando de la especulación a la comprensión .	The arrow of time cannot be completely understood until the mystery of the beginnings of the history of the universe are reduced still further from speculation to understanding.
Esperábamos terminar el trabajo antes de las fiestas.	We hoped to have done with the work before the holidays.
El trabajo debe ser terminado antes de mediodía.	The work must be finished before noon.
Mejora tu trabajo antes de presentarlo, está chapucero.	Edit your work better before you submit it, it's sloppy.
Tomás perdió su trabajo antes de la navidad.	Tom lost his job just before Christmas.
Acabemos este trabajo lo antes posible.	Let's finish this work as soon as possible.
EL PRESIDENTE. Debido al volumen de trabajo de ayer, el Acta no está disponible al comienzo de la	Because of the volume of work yesterday it is not available at the beginning of the sitting.
realizan de conformidad con un calendario indicativo que publica el Eurosistema 3 , al menos tres meses antes del comienzo del año al que se refiere .	an indicative calendar published by the Eurosystem . 3 The calendar is published at least three months before the start of the year for which it is valid .
Ir al comienzo del documento	Move to Beginning of Document
Terminamos el trabajo un poco antes de las diez.	We got through the work just before ten.
Jeff estuvo tres meses buscando antes de encontrar trabajo.	Jeff searched for three months before he found a job.
Tengo que acabar este trabajo antes de que oscurezca.	I need to finish this work before it gets dark.
c) Se alienta a los Estados Miembros a presentar a la Comisión los documentos de trabajo nacionales con la mayor antelación posible antes del comienzo del período de sesiones sustantivo a fin de facilitar las deliberaciones en las sesiones que se vayan a celebrar	(c) Member States are encouraged to present their national working documents to the Commission as early as possible before the beginning of the substantive session to facilitate deliberation in the meetings ahead
Comienzo del cambio de tamaño de la ventanaComment	Window Resize Start
El 25 de agosto de 2008 fue traspasado a Houston Rockets por Sean Singletary, siendo cortado poco antes del comienzo de la temporada 2008 09.	2008 2009 season On August 25, 2008, he was traded to the Houston Rockets for Sean Singletary, but was waived on October 24.
Error durante el comienzo del proceso de 'localización '!	Error during the start of'locate 'process!
Seleccione el punto de comienzo del segmento nuevo...	Select the start point of the new segment...
Seleccione el punto de comienzo del vector nuevo...	Select the start point of the new vector...
A fin de evitar duplicaciones de trabajo antes del comienzo de la tercera fase de la unión económica y monetaria , el Instituto Monetario Europeo y la Comisión acordaron que el BCE elaborara una Recomendación para la adopción del Reglamento del Consejo a que se refiere el artículo 19.2 de los Estatutos .	To avoid any duplication of effort before the start of stage III of economic and monetary union , the European Monetary Institute and the Commission agreed that the ECB would prepare a recommendation for a Council regulation in accordance with Article 19.2 of the statute .
Tienes que acabar este trabajo antes de la fecha señalada.	You must get the job done before the deadline.
Tom siempre se come algo antes de irse al trabajo.	Tom always eats something before going to work.
Seleccionar desde el comienzo del documento	Select to Beginning of Document
Este es el comienzo del drama.	And this is where it starts.
2009 Antes del comienzo de la temporada 2009, los analistas deportivos nombraban a Peterson como el mejor corredor en la NFL en la actualidad.	2009 season Prior to the start of the 2009 season, analysts of both the NFL Network and ESPN unanimously named Peterson the best running back in the NFL today.
Asegúrate de echarle un vistazo a tu trabajo antes de entregarlo.	Be sure to look over your paper again before you hand it in.
Comenzó a ejercer unos 25 años antes del comienzo de la historia de la serie, y forma parte del personal del ficticio Boston Mercy Hospital y del Columbia Presbyterian Hospital de Nueva York.	She began practicing medicine some twenty five years before the start of the series, and is on the staff of both Boston Mercy Hospital (fictitious) and Columbia Presbyterian Hospital.
En principio, la generación actual es lo que puede ser el comienzo de nuestro trabajo con el reconocimiento tridimensional.	In general, the current generation is what we can base ourselves on in working on three dimensional recognition.
Reubica el indicador de posición del archivo, al comienzo del mismo.	Sets the file position indicator for zp to the beginning of the file stream.
Como te dije antes, esto también es parte de tu trabajo.	This is also part of your work, as I told you before.
Él vio salir a Tom antes de que el trabajo terminara.	He saw Tom leave before the job was finished.
Fui capaz de terminar el trabajo antes de lo que había esperado.	I was able to finish the work earlier than I had expected.
A consecuencia de ello, la inversión extranjera directa y neta en Ucrania, que ascendía a un poco más del tres por ciento del PIB antes del comienzo de las hostilidades, ha desaparecido.	As a consequence, Ukraine s net foreign direct investment, which was slightly over 3 of GDP before the start of hostilities, has evaporated.
El fin o el comienzo del euro?	Is the Euro Ending or Beginning?

Búsquedas relacionadas : Antes Del Comienzo - Antes Del Comienzo - Antes Del Trabajo - Salir Antes Del Trabajo - Antes Del Inicio Del Trabajo - Comienzo - Comienzo Del Proyecto - Comienzo Del Tirón - Comienzo Del Arrendamiento - Después Del Comienzo

Muestra esta página en español